Substance Painter

Question 1

3Dモデルにハンドペイントして3Dデザインを作成。

作成, さくせい

Answer 1

Create 3D designs by hand painting on 3D models.

Question 2

Substance Painterには、モデルに適用して風合いや傷み具合をリアルに表現するスマートマテリアルが用意されています。

適用, てきよう
表現, ひょうげん
風合い, 風合, ふうあい
痛み, 傷み, いたみ
具合、ぐあい, ぐわい
用意, ようい

Answer 2

Substance Painter provides smart materials that you can apply to your models to give them a realistic look of texture and blemishes.

Question 3

どのようなシェイプにも馴染むマスクプリセットを試すvことや、

Answer 3

Try out mask presets to blend in with any shape, or use the customizable brushes in Adobe Photoshop.

Question 4

Adobe Photoshopのカスタマイズ可能なブラシでペイントすることもできます。

可能, かのう

Answer 4

You can also paint with customizable brushes from Adobe Photoshop.

Question 5

3DCGモデル用テクスチャの直感的な制作を得意とするソフトウェア。

直感的= ちょっかんてき
制作, せいさく
得意 = 　とくい　

Answer 5

Substance Painter is a software that specializes in the intuitive creation of textures for 3DCG models.

Question 6

3DCGモデルに直接ペイントし、結果をリアルタイムに確認できる。

直接, ちょくせつ
結果, けっか
確認, かくにん

Answer 6

It allows you to paint directly on 3DCG models and check the results in real time.

Question 7

物理ベースレンダリング（PBR）に対応した、フォトリアルなテクスチャを制作できる。

物理, ぶつり
対応, たいおう
制作, せいさく

Answer 7

It supports physics-based rendering (PBR) to create photorealistic textures.