Subjuntivo 8.10.13 Flashcards
I am sorry that you lost money
Siento que hayas perdido dinero
I doubt the you lost money
Dudo que hayas perdido dinero
I don’t think you’ll lose money
No creo que pierdas dinero
I wish you won’t lose money
¡Ojalá que no pierdas dinero!
It’s not possible for you to lose money
No es posible que pierdas dinero
I lend you my purse in order for you not to lose the money
Le presto mi bolsa para que no pierdas el dinero
I am glad it’s raining
Me alegro que llueva
I regret that he is sick
Yo siento que esté enfermo
His parents are afraid that his condition might be serious
Sus padres temen que sea grave
It’s a pity that he cannot go out with his friends
¡Lástima que no pueda salir con sus amigos!
My friends are glad that I am rich
Mis amigos están contentos que yo sea rico
Some people expect me to give them presents
Unos esperan que yo les dé regalos
The bank manager is happy that I am opening an account in his bank
El director del banco se alegra de que yo abra una cuenta en su banco
I wish the weather will be nice
¡Ojalá que haga buen tiempo!
May the best win!
¡Qué gana el mejor!
I wish I could be a champion!
¡Quién pudiera ser campeón!
I wish you have a good time
¡Qué los pase bien!
I advise you to discuss it with the principal
Les aconsejo que consulten con el director
The regulations require that new students bring a medical certificate
El reglamento manda que los nuevos estudiantes traigan un certificado médico
It is permitted to wear shorts
Se permite que lleven pantalones cortos
Tell your daughter to come and see me
¡Digan a su hija que venga a verme!
Ask her to get out of class early and bring me her medical certificate!
¡Que salga temprano de la clase y me traiga su certificado médico!
Ask her to go to the secretary’s office to pick up the books
¡Que vaya a la secretaría para recoger los libros!
Ruiz Rubio denies that he has taken part in the hold-up
Ruiz Rubio niega que haya participado en el asalto
The fact the he resembles the burglar does not prove that he is the one
Su parecido con el ladrón no prueba que sea él
There is nobody who can identify him
No hay nadie que pueda identificarle
He will have problems unless he proves his innocence
Tendrá problemas, a menos que pruebe so inocencia
It is possible that he got lost
Es posible que se haya perdido
Maybe he will go directly to the hotel
Tal vez regrese directamente al hotel
He did not know that it was dangerous to leave the group and go by himself
Él ignoraba que fuera peligroso dejar al grupo y andar solo
to be unaware, to be ignorant of
ignorar, no saber algo
perhaps, maybe (3)
acaso, quizá, tal vez
to refute, belie
desmentir
All his life he held that there was not corruption in his administration but today the facts refute his claim
Toda su vida sostuvo que no hubo corrupción en su administración pero hoy los hechos lo desmienten.
unless (2)
a menos que, a no ser que
even though
aun cuando
whatever they do
hagan lo que hagan
to approve
aprobar
to authorize
autorizar
to accept, allow
admitir
to allow
dejar
to prevent
impedir que
to be opposed to, to disagree with
oponerse a que
to prohibit
prohobir
to tolerate
tolerar
to doubt
dudar
on the condition that (2)
a condición de que, con tal de que
in case (2)
en caso de que, no sea que
assuming that
suponiendo que
to advise
aconsejar
to have plans to
tengo ganas de
i hope that
ojalá que
it could be advisable
le conviene
to surprise 2
extrañar, sorprender
to annoy, piss off
fastidiar
That guy pisses me off. I can’t stand him
Me fastidia ese hombre. No lo puedo soportar.
to bear
soportar
to fear
temer
to be happy that
alegrarse (de)
it’s a pity
lástima que
for fear that
de miedo de que
it’s a shame 2
es una lástima que, es lamentable que
it is necessary 2
es necessario que, es preciso que
it is important
es importante que
in order that 2
para que, a fin de que
so that 3
de forma que
de modo que
de manera que
before
antes de que
as soon as
en cuanto que
until
hasta que
it is enough
basta (con) que
it is (im)possible
es (im)posible que
it is (im)probable
es (im)probable que
could be
puede ser que
