Struktur Flashcards
Föredra
Föredrar
Föredrog
Föredragit
Föredra!
Jag föredrar kafe framför te.
Jag föredrar värme över kyl.
Jag föredrar att ta cykeln istället för att ta bilen.
Min fru föredrar att diska för hand.
Vad föredrar du?
ترجیح دادن
Föredra
Föredrar
Föredrog
Föredragit
Föredra!
Jag föredrar kafe framför te.
Jag föredrar värme över kyl.
Jag föredrar att ta cykeln istället för att ta bilen.
Min fru föredrar att diska för hand.
Vad föredrar du?
ترجیح دادن
Skicka tillbaka
Jag skickade tillbaka tröjan, för den var för liten.
برگشت دادن، پس فرستادن
Ge tillbaka
Kan du ge tillbaka min penna?
Få tillbaka
Efter ett år fick han tillbaka sin häls.
پس دادن چیزی که به کسی قرص دادی
چیزی رو پس گرفتن دوباره
Gå tillbaka
Jag behöver gå tillbaka affären för att köpa mjölk.
Flytta tillbaka
Jag har bestämt mig för att flytta tillbaka till min hemland.
Köra tillbaka
Jag måste köra tillbaka och hämta mitt gymkort.
Flyga tillbaka
Jag flög tillbaka till Göteborg.
پیاده برگشتن به جایی که بودی
دوباره مهاجرت کردن و برگشتن به کشور
با ماشین برگشتن
با هواپیما برگشتن
Ringa tillbaka
Jag missade hennes samtal, så jag måste ringa tillbaka senare.
به کسی در پاسخ تماسش زنگ زدن
Lämna tillbaka
Kom ihåg att lämna tillbaka nycklarna när du är klar!
پس آوردن چیزی که قبلا گرفتی
Vara tillbaka
Jag är tillbaka nästa vecka.
دوباره برگشتن به جایی که هستی
Tänka tillbaka
Samira tänker tillbaka på sitt förflutna med blandade känslor.
به گذشته فکر کردن
Dra tillbaka
Pedram drog tillbaka hamden när han brände sig.
پس کشیدن
Betala tillbaka
Jag lovar att betala tillbaka skulden nästa vecka.
باز پرداخت کردن چیزی که قبلا گرفتی
Kasta tillbaka
Han kastade tillbaka bollen över nätet.
پرت کردن، انداختن به جای قبل
Skriva tillbaka
Peter skrev tillbaka till sin vän och tackade för presenten.
پیامی را جواب دادن
Det tar… innan…
Hur lång tid tar det… innan…
فقط چند دقیقه طول می کشه تا اب جوش بیاد.
چند روز طول کشید تا جواب سوالم رو بگیرم.
چندین هفته طول کشید تا مشکل اینترنت دفتر رو حل کنیم
واسه من ۲-۳ هفته طول کشید تا متوجه بشم سیستم چطور کار میکنه.
واسه ما تقریبا ۳ سال طول کشید تا پول به اندازه کافی جمع کنیم تا خونه رو بازسازی کنیم
چقدر طول کشید که رانندگی رو یاد بگیری؟
چند ساعت طول میکشه دوباره احساس گرسنگی کنی بعد از یه وعده غذایی درست وحسابی؟
Det tar bara 20 minuter innan vattnet kokar.
Det tog några dagar innan jag fick svar på min fråga.
Det tog flera veckor innan vi löste problemet med internetanslutningen på kontoret.
Det tog 2-3 veckor för mig innan förstod hur systemet fungerade.
Det tog ungefär 3 år för oss innan vi sparade tillräckligt pengar för att renovera huset.
Hur lång tid tog det innan du lärde dig köra bil?
Hur många timmar tar det innan du känner dig hungrig igen efter en stor måltid?
Både… och…
Båda
ما برنامه ریزی کردیم که فردا هم موزه رو ببینیم و هم تو پارک پیاده روی کنیم.
هر دوی گزینه ها معقول هستند، واسه همین انتخابش سخته.
ماریا همهنرمند ماهریه و هم معلم محشریه.
کی حضانت بچه رو بعهده میگیره اگر هم پدر و هم مادر فوت کنند؟
Vi har planerat att både besöka museet och promenera i parken i morgon.
Båda alternativen är rimliga, så det är svårt att välja.
Maria är både en skicklig konstnär och en fantastisk lärare.
Vem får vårdnaden om barnet om både mamma och pappa dör?
Vem får vårdnaden om barnet om båda föräldrarna dör?