Starý zošit Flashcards
Na obrázku vidím nejakého chlapca.
Auf dem Bild sehe ich einen Jungen.
Bolo by dobré keby som bol býval zdvorilejší.
Es wäre gut, wenn du höglicher gewesen wärest.
Cim sa viac ucim, tym som mudrejsia.
Je mehr ich lerne, desto klüger bin ich.
Išla spať aby mala pekný sen.
Sie ist schlafen gegangen um schönen Traum zu haben.
Platy sa zvyšujú.
Die Gehälter werden höher.
Čím je chladnejšie tým je nižšia teplota.
Je kälter es ist, desto niedriger ist die Temperatur.
Začalo silno pršať.
Es hat angefangen, stark zu regnen.
Keby nebola chorá…
Wenn sie nicht krank wäre…
Keby si nebola bývala chorá…
Wenn du nicht krank gewesen wärest
Radím ti všetko si zopakovať.
Ich rate Dir alles zu wiederholen.
O tom by som musela vedieť
Darüber müsste ich wissen.
Čím je chladnejšie, tým teplejšie sa obliekame.
Je kälter es ist, desto wärmer ziehen wir uns.
Kedy boli tie autá vyrobené?
Wann wurden die Autos produziert?
Wann sind die Autos produziert worden?
Je tá malinovka bez cukru?
Ist die Limonade zuckerfrei?
Píš čo najrýchlejšie!
Schreib möglichst schnell!
Počas najdlhšieho dňa v roku
Während des längsten Tages im Jahr.
Bol by býval sklamaný.
Er wäre enttäuscht gewessen.
Za pekného počasie sa prechádzam.
Bei dem schönen Wetter gehe ich spazieren.
Obleč sa sama!
Ziehe dich allein an!
Kedy si zaspal?
Wann bist du eingeschlafen?
Na raňajky pijem väčšinou kávu.
Zum Frühstück trinke ich meistens einen Kaffee.
Kto by to bol povedal?
Wer hätte es gesagt?
To by som nikdy nebola povedala.
Das hätte ich nie gesagt.
Mohla by si sa na to spýtať?
Könntest du danach fragen?
Odporúčam ti tam nejsť.
Ich empfehle Dir dorthin nicht zu gehen.
Čo plánuješ robiť cez víkend?
Was hast du am Wochenende vor?
Odporúčili mi tam ísť.
Sie haben mir empfohlen, dorthin zu gehen.
Poď sem!
Komm her!
Choď tam!
Geh hin!
Prišiel, aby sa s tebou zoznámil.
Er ist gekommen, um dich kennen zu lernen.
Príde o tri dni na tri dni.
Er kommt in drei Tagen für drei Tage.
Všetci by boli nadšení.
Alle wären begeistert.
Sem tam sa zastav!
Ab und zu komm vorbei!
Nikdy sa nevzdaj!
Gib nie auf!
Mala strach ti to povedať.
Sie hatte Angt, es Dir zu sagen.
Nezabudni čo si mu mala povedať!
Vergiss nicht, was du ihm sagen solltest!
Cítila som, že nič neviem.
Ich fühlte mich, dass ich nichts weiss.
Ich fühle mich, nichts zu wissen.
Slovíčka sa musia často opakovať.
Die Vokabeln müssen oft wiederholt werden.
Je to skvelý pocit.
Es ist einfach ein tolles Gefühl.
Nerozpráva ani francúzsky ani portugalsky.
Sie spricht weder französisch noch portugiesisch
Čo je na tom najkrásnejšie?
Was ist darauf am schönsten?
Sľúbil, že príde.
Er hat versprochen, zu kommen.
Sľúbil, že sa ozve.
Er hat versprochen, sich zu melden.
Sľúbil to, aby sme mali radosť.
Er hat es versprochen, damit wir die Freude haben.
Sľúbil to, aby mi spravil radosť.
Er hat es versprochen, um mir die Freude zu machen.
Dúfa, že skúšku urobí.
Er hofft, die Prüfung zu bestehen.
Er hofft, dass er die Prüfung besteht.
To sa musí urobiť hneď.
Das muss man sofort machen.
Das muss sofort gemacht werden.
Prišiel, aby ťa pozdravil.
Er ist gekommen, um Dich zubegrüssen.
Sľubuje, že určite príde.
Er verspricht, sicher zu kommen.
Er verspricht, dass er sicher kommt.
Pozor, zostaň stáť.
Vorsicht, bleib stehen.
Nezabudni mu to povedať.
Vergiss nicht, es ihm zu sagen.
Máš chuť ísť do kina?
Hast du Lust ins Kino zu gehen?
Čomu sa smeješ?
Worüber lachst du?
Čomu sa smeješ?
Worüber lachst du?
Poďakuj mu za to!
Dank ihm dafür!
Čo robíš rada v tvojom voľnom čase?
Was magst du in deiner Freizeit?
Mám veľa záľub.
Ich habe viele Hobbys.
Moja najobľúbenejšia činnosť je šport.
Meine beliebte Tätigkeit ist Sport.
Moja najobľúbenejšia činnosť je šport.
Meine beliebte Tätigkeit ist Sport.
Najradšej sa venujem turistike.
Am besten treibe ich Wanderung, Turistik.
Ktorý druh športu sa ti páči najviac?
Welche Sportart gefällt dir am meisten?
dunajská hrádza
r Donaudamm
Pripadá mu ťažké nepiť viac alkohol.
Es fällt ihm schwer, keinen Alkohol mehr zu trinken.
v pracovný deň
am Arbeitstag
v priebehu týždňa
unter der Woche
Kedy sa majú písať domáce úlohy?
Wann soll die Hausaufgaben geschrieben werden?
Porozmýšľajte o tom! (2. os. m.č.)
Denkt darüber nach!
za krajšieho počasia ako včera
bei schönerem Wetter als gestern
Mám iný zmysel života.
Ich habe einen anderen Sinn(e) des Lebens.
Kde si strávila tvoje detstvo?
Wo hast du deine Kindheit verbracht?
To zohráva dôležitú úlohu?
Das spielt eine wichtige Rolle.
Rozhodol sa až včera.
Er hat entschiden sich erst gestern.
Er entschied sich erst gestern.
Včera bol pekný deň.
Gestern war ein schöner Tag.
Dali by sme ti to.
Wir gäben es dir.
Nebola ani na konzerte ani na disko
Sie war entweder im Konzert noch in der Disco.
Tešili sme sa, že prídeš.
Wir haben uns gefreut, dass du kommst.
Nevedela som o tom.
Ich wusste nicht darüber.
