SPRÅKDEBATT OG SPRÅKPOLITIKK PÅ 1800-TALLET

Question 1

Hvordan var skriftspråkssituasjonen tidlig på 1800-tallet i Norge?

Answer 1

Dansk skriftspråk

Question 2

Hvordan var talespråkssituasjonen i Norge tidlig på 1800-tallet?

Answer 2

Store variasjoner - overklassen i byene snakket dansk el. dansk med norsk uttale, bøndene og husmennene snakket dialekt (80% av befolkningen)

Question 3

Hva var bakgrunnen for debatten om skriftspråket på 1800-tallet?

Answer 3

Grunnlov, nasjonalromantiske strømninger, nasjonalbyggingsprosjektet - en selvstendig nasjon bør ha sitt eget skriftsspråk

Question 4

Hvordan så dansk skriftspråk ut på 1800-tallet

Answer 4

Ikke hunkjønn, bløte konsonanter, monofonger istedenfor diftonger, foranstilt eiendomsord

Question 5

Hvilke tre løsninger/resultater kunne skriftspråket få?

Answer 5

• Fortsette å skrive dansk
• Fornorske det danske skriftspråket
• Etablere et nytt skriftspråk på grunnlag av dialekter

Question 6

Hvem ønsket å fortsette å skrive dansk?

Answer 6

Johan Sebastian Welhaven ville opprettholde det kulturfelleskapet med Danmark

Question 7

Hvem ønsket å fornorske det danske skriftspråket? - fornorskingslinja

Answer 7

Henrik Wergeland mente at folk ville lettere forstå det de leste om språket ble mer norsk.
Asbjørnsen og Moe var opptatt av nasjonal identitet og skrev norske folkeeventyr på dansk, men brukte norske ord og uttrykksmåter
Knud Knudsen var lærer og så hvordan elevene slet med å lese og skrive dansk når de selv snakket dialekt, mente at det ville bli lettere å lese og skrive hvis skriftspråket ble mer likt talespråket

Question 8

Hvem ønsket å etablere et nytt skriftspråk på grunnlag av dialekter? - folkemålslinja

Answer 8

Ivar Aasen

Question 9

Hva var den demokratiske begrunnelsen for å fornorske det danske skriftspråket?

Answer 9

Bidra til å utvikle den nasjonale selvstendigheten og styrke Norges stilling i union med Sverige. I tillegg til å redusere klasseskillene gjennom folkeopplysning

Question 10

Hva var den nasjonale begrunnelsen for å fornorske det danske skriftspråket?

Answer 10

Styrke nasjonalfølelsen, en del av nasjonsbyggingsprosjektet - definere hva som er typisk norsk

Question 11

Hva var den pedagogiske begrunnelsen for å fornorske det danske skriftspråket?

Answer 11

Lettere for elever å lære å lese og skrive hvis skriftsspråket ble mer likt talespråket

Question 12

Hvem ønsket å ta utgangspunkt i norrønt skriftspråk og en ren norsk dialekt? - folkemålslinja

Answer 12

Peter Andreas Munch

Question 13

Hva gjorde Ivar Aasen i språkdebatten?

Answer 13

Skapte et nytt norsk skriftspråk basert på norske dialekter. Reiste rundt i Norge og registrerte ord og grammatiske trekk i dialektene. Ga ut ordbøker over det norske folkespråket - landsmålet

Question 14

Skriftspråkdebatten ble en politisk sak. Hvilke partier stemte for hva?

Answer 14

Høyre - fornorskningslinja (riksmål)

Venstre - landsmål, ettersom mange av venstrevelgerne var lærere og bønder

Question 15

Når blir riksmålet etablert ved reform?

Answer 15

1907

Question 16

Hvilke endringer (1907) gjorde at språket ikke lenger var en variant av dansk skriftspråk?

Answer 16

• Bløte konsonanter blir erstattet med harde
• Kortformer i en del ord
• Dobbelkonsonant i en del ord

Question 17

Hva bestemte Stortinget i 1885? (Jamstillingsvedtaket)

Answer 17

Landsmålet skulle likestilles med det dansk-norske skriftspråket, senere kalt, riksmål og bokmål