Spanish Words/Phrases 7

Question 1

demanding with myself

Answer 1

exigente conmigo mismo

Question 2

Give yourself (uds.) more freedom to make mistakes

Answer 2

dense mas libertad para cometer errores

Question 3

Do as I say, not what I do

Answer 3

haz lo que digo, no lo que hago

Question 4

What there is to do?

Answer 4

¿Quiai pa’ser?
¿Qué hay para hacer?

Question 5

How your day has been?

Answer 5

¿Cómo ha estado tu día?

Question 6

to waste - 3

Answer 6

desperdiciar
perder|malgastar

Question 7

draft (as in rough draft)

Answer 7

borrador

Question 8

We do this for the sake of it

Answer 8

hacemos esto por el bien de hacerlo

Question 9

portfolio (of work, briefcase, finance)

Answer 9

el portafolio

Question 10

to automate

Answer 10

automatizar

Question 11

to burst
to explode

both are to “grow fast”

Answer 11

reventar
explotar

Question 12

it to-me makes water the mouth
to me is giving hunger

Answer 12

se me hace agua la boca
me esta dando hambre

Question 13

to create desire (fight or lust)

Answer 13

provocar

Question 14

Drinking defensively

Answer 14

beber a la defensiva

Question 15

encourage/liven up/drive/cheer on

Answer 15

animar(se)

Question 16

to put pressure on (ind/subj)
to make someone (do something)

Answer 16

presionar a inc/inf
presionar para que subj
hacerle

Question 17

strategist
integrator

Answer 17

estratega
integrador

Question 18

launch

Answer 18

lanzamiento

Question 19

I see the whole picture

Answer 19

yo veo todo el panorama

Question 20

I have no other choice - 4 (2f/c/s)

Answer 20

no tengo otra opcion
no me queda de otra
¡me tocó! (coloquial)
¡me figuró! (slang)

Question 21

it doesn’t ring a bell

Answer 21

no me suena

Question 22

I completely forgot about it

Answer 22

|| se me olvidó | lo olvidé || por completo

Question 23

I lost the thread(/track) of what I was saying

Answer 23

Perdí el hilo de lo que estaba diciendo

Question 24

it to me went the dove|word

Answer 24

se me fue la paloma|palabra

Question 25

I stay on blank
I block myself

my mind goes blank

Answer 25

quedo en blanco
me bloqueo

Question 26

What was I going to say?

Answer 26

¿Qué iba a decir?

Question 27

errors de nativos

aiga
haber volivdo, decido
sabo

Answer 27

haya
haber vuelto, dicho
sé