Spanish Medical Terminology Flashcards
Procedure code
El código de procedimiento
Claimant
El reclamante
Dependent
La persona a su cargo
Patient
El paciente
Principal member
El miembro principal
Provider
Proveedor
Representative
El representante
Do you need the directions?
Necesita las instrucciones?
Files
Los archivos
Pre-approval
La aprobación previa
Referral
La referencia
Second opinion
La segunda opinión
Signature
La firma
Coverage
La Cobertura
Liability
La responsibilidad legal
Monthly payments
Los pagos mensuales
Restrictions
Las restricciones
Rights
Los derechos
Terms
Las condiciones
Do you want to check?
Quiere averiguar?
To enroll
Matricularse
To file
Reportar
To verify
Verificar
The policy
La póliza
24 hour service
Servicio de veinticuatro horas
Affordable payments
Pagos a su alcance
Comprehensive coverage
Una cobertura completa
Easy access
Una ubicación conveniente
Individual health plans
Planes de salud personales
Wide selection
Una selección amplia
Special rates
Tarifas especiales
Statewide network
Una red de servicios interestatal
It also includes ambulance service
También incluye el servicio de ambulancia
Convalescent clinics
Las clínicas para convalescientes
Examinations
Los exámenes
Home health care
El cuidado médico en la casa
Immunizations
Las vacunas
Laboratory work
El trabajo de laboratorio
Major surgery
La cirugía mayor
Office visits
Las visitas al médico
Physical check ups
Los exámenes médicos periódicos
Prescriptions
Las recetas mèdicas
Treatments
Los tratamientos
Parts of the hospital
Las partes del hospital
Do you need administration?
Necesita La administración?
Cashier
El cajero
Chapel
La capilla
Conference room
La sala de conferencias
Delivery room
La sala de partos
Intensive care
La sala de cuidados intensivos
Laboratory
El laboratorio
Maternity ward
La sala de maternidad
Meditation room
La sala de meditación
Nursery
La guardería
Operating room
La sala de operaciones
Radiology
La radiología
Recovery room
La sala de recuperación
Blood donor center
Centro de donación de sangre
Cancer center
Centro de cáncer
Dialysis center
Centro de diálisis
Neuropsychiatric center
Centro neurosiquiátrico (neh-oo-roh-see-kee-ah-tree-koh)
Orthopedic center
Centro ortopédico
ATM machine
El cajero automático
Elevator
El ascensor
Entrance
La entrada
Exit
La salida
Gift shop
La tienda de regalos
Hallway
El corredor
Main lobby
El salón principal
Mailbox
El buzón
Parking lot
El estacionamiento
Toilet
El excusado
Water fountain
La fuente de agua
First floor
Primer piso
In front of
En frente de
Inside
Adentro
To the left
A la izquierda
To the right
A la derecha
Face down
Boca abajo
Face up
Boca arriba
On its way
En camino
On the side
En el costado
Toward the back
Hacia atrás
Go up the elevator and turn right
Suba en el ascensor y dé vuelta a la derecha.
It is 12:30am
Son las doce y treinta de la mañana.
At 6:00pm
A las seis de la tarde
What is the date?
Cuál es la fecha?
Premium
La prima de seguro
Anesthetist
Anestesista
Bacteriologist
Bacteriólogo
Cardiologist
Cardiólogo
Chiropractor
Quiropráctico
Dermatologist
Dermatólogo
Gastroenterologist
Gastroenterólogo
Gynecologist
Ginecólogo
Neurologist
Neurólogo
Obstetrician
Obstetriz
Ophthalmologist
Oftalmólogo
Optometrist
Optometrista
Orthodontist
Ortodoncista
Orthopedist
Ortopédico
Pathologist
Patólogo
Pediatrician
Pediatra
Podiatrist
Podiatra
Proctologist
Proctólogo
Psychiatrist
Psiquiatra
Radiologist
Radiólogo
Surgeon
Cirujano
Urologist
Urólogo
Assistant
Ayudante
Dietician
Dietista
Nurse
Enfermero
Orderly
Practicante
Paramedic
Paramédico
Pharmacist
Farmacéutico
Technician
Técnico
Therapist
Terapeuta
I would like the doctor.
Quisiera el doctor.
Dizzy
Mareado
Exhausted
Agotado
Sore
Dolorido
Sweaty
Sudoroso
Weak
Débil
How do you feel?
Cómo se siente?
I feel angry
Me siento enojado
Calm
Calmado
Confused
Confundido
Relaxed
Relajado
Scared
Espantado
Sleepy
Soñoliento
Artery
Arteria
Cartilage
El cartílago
Glands
Las glandulas
Hormones
Las hormonas
Immune system
La sistema inmune
Joints
Las articulaciones
Ligament
El ligamento
Spinal column
La columna vertebral
Vein
La vena
Are you cut?
Está cortado?
Are you injured?
Está herido?
Are you in pain?
Tiene dolor.
Is it broken?
Está roto?
Is it burned?
Está quemado?
Is it inflamed?
Está inflamado?
Is it irritated?
Está irritado?
Is it twisted?
Está torcido?
Is it swollen?
Está hinchado?
Bruises
Contusiones
Burns
Quemaduras
A fracture
Una fractura
Hemorrhage
Hemorragia
A hernia
Una hernia
Lacerations
Laceraciones
A pulled muscle
Una distensión
Punctures
Perforaciones
Scrapes
Rasguños
A sprain
Una torcedura
A swelling
Una hinchazón
Tendonitis
Tendonitis
Is he conscious or unconscious?
Está el consciente o inconsciente?
Is she in a coma?
Está Ella en estado de coma?
How severe is the pain?
Cuán fuerte es el dolor?
Can you move?
Puede moverse?
Is your pain burning?
Tiene un dolor quemante?
Deep
Profundo
Dull
Sordo
Intermittent
Intermitente
Mild
Moderado
Severe
Muy fuerte
Sharp
Agudo
Stable
Estable
Throbbing
Pulsante
A bandage
Un vendaje
Blood transfusion
Una transfusión de sangre
A cast
Una armadura de yeso
A compress
Una compresa
CPR
La resucitación cardiopulmonar
Direct pressure
Presión directa
An ECG
Electrocardiograma
First aid
Primero auxilios
Gauze
La gasa
Intravenous fluids
Líquidos intravenosos
A neck brace
Un collar de soporte
Oxygen
Oxígeno
Penicillin
Penicilina
Serum
El suero
A shot
Una inyección
A sling
Un cabestrillo
A splint
Una tablilla
Stitches
Puntadas
A stretcher
Una camilla
A tourniquet
Un torniquete
X Rays
Los Rayos Equis
Breathe
Respire
Breathe more slowly
Respire más despacio
Follow
Siga
Follow the instructions
Siga las instrucciones
Grab my hand
Agarre mi mano
Listen to the doctor
Escuche al doctor
Look here
Mire aqui
Lower your head
Baje la cabeza
Raise your leg
Levante la pierna
Tell everything to the nurse
Diga todo a la enfermera
Anxiety attack
Un ataque de ansiedad
A bad fall
Una mala caida
A bee sting
Una picadura de abeja
Chest pains
Dolor de pecho
A convulsion
Una convulsión
Dehydration
Deshidratación
A dog bite
Una mordedura de perro
A fainting spell
Un desmayo
Fatigue
Fatiga
Food poisoning
Intoxicación alimentaria
Frostbite
Congelamiento
A gunshot wound
Una herida de bala
Heart attack
Un ataque al corazón
Heat stroke
Postración
A hemorrhage
Una hemorragia (eh-moh-rrah-hee-ah)
Insect bite
Una mordedura de insecto
A knife gash
Una cuchillada
An overdose
Una dosis excesiva
Shock
Postración nerviosa
Snake bite
Mordedura de culebra
A spasm
Un espasmo
Stabbing
Una puñulada
Strangulation
Estrangulamiento
A stroke
Un ataque fulminante
Sun stroke
Insolación
Suffocation
Sofocación
Trauma
Traumatismo
Call me
Llámeme
Follow me
Sígame
Help me
Ayúdeme
Put the forms there
Pongan Los formularios allí.
We’re going to examine it.
Lo vamos a examinar.
Chemicals
Los productos químicos
Electric wires
Los cables elèctricos
Fireworks
Los fuegos artificiales
Flames
Las llamas
Gas
El gas
Grease
La grasa
Oil
El aceite
Smoke
El humo
Steam
El vapor
Ammonia
Amoníaco
Bleach
El cloro
Carbon monoxide
El monóxido de carbono
Cyanide
El cianuro
Detergent
El detergente
Insecticide
El insecticida
Liquor
El licor
Lye
La lejía
Mushrooms
Los hongos
The paint
La pintura
Poison
El veneno
Sleeping pills
Los tranquilizantes
Amphetamines
Las anfetaminas
Barbiturates
Los barbitúricos
Capsules
Las capsulas
Cigar
El puro
Cigarettes
El cigarillo
Cocaine
La cocaína, la coca
Codeine
La codeína
Crack
El crack
Depressants
Los sedantes
Ecstasy
La éxtasis
Glue
La goma, la cola
Hashish
El hachich
Heroin
La heroina
Inhalants
Los inhaladores
LSD
El ácido
Marijuana
La marijuana, la mota, la hierba
Mescaline
La mescalina
Morphine
La morfina
Pills
Las pildoras
Pipe
La pipa
Speed
La metadrina
Stimulants
Los estimulantes
Tablets
Las tabletas
It seems he is taking cocaine.
Parece que está tomando cocaína.
So…
Así que…
Therefore
Por eso
However
Sin embargo
Paranoid illusions
Ilusiones paranoicas
Hallucinations
Alucinaciones
Respiratory difficulty
Dificultad respiratoria
Drought
Sequía
Earthquake
Terremoto
Epidemic
Epidemia
Flood
Inundaciòn
Forest fire
Incendio de bosque
Hurricane
Huracán
Landslide
Avalancha
Danger!
Peligro!
Help!
Socorro!
They want to beat my neighbor.
Ellos quieren golpear a mí vecino.
She was raped.
Ella fue violada.
The police shoot
La policía dispara.
Calm down and breathe slowly.
Cálmese y respire más despacio.
Go to that room and wait.
Vaya a ese cuarto y espere.
Move your leg closer and higher
Mueva la pierna más cercano y más alto
Sit down on the table and turn around
Siéntese en la Mesa y voltéese
Take a deep breath and hold it
Inspire profundamente y espere
The results are negative
Los resultados son negativos
Do you have bleeding?
Tiene sangramiento?
Blisters
Ampollas
Chills
Escalofríos
Constipation
Estreñimiento
Contractions
Contracciones
Convulsions
Convulsiones
Cramps
Calamabres
Cravings
Antojos
Diarrhea
Diarrea
Discharge
Flujo
Dizziness
Mareos
Emotional problems
Problemas emocionales
Exhaustion
Agotamiento
Fever
Fiebre
Genital warts
Verrugas genitales
Hair loss
Pérdida de cabello
Hemorrhoids
Hemorroides
High blood pressure
Presión alta
Hot flashes
Bochornos
Itching
Picazón
Labor pains
Dolor de parto
Lesions
Lesiones
Mucus
Mucosidad
Palpitations
Palpitaciones
Your period
Su regla
Rash
Erupción
Severe pain
Dolores fuertes
Sexually transmitted disease
Enfermedad transmitida por relaciones sexuales
Swelling
Hinchazón
Tender breasts
Senos adoloridos
Vaginal discharge
Descarga vaginal?
Varicose veins
Venas varicosas
Visual problems
Problemas de visión
Weight gain
Aumento de peso
When was your last period?
Cuándo fue su última regla?
