Spanish Flashcards

1
Q

Name?

A

Nombre?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Gender?

A

Sexo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Date of birth and age?

A

Fecha de nacimiento y edad?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Marital status?

A

Estado civil?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Religion?

A

Religión?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Address?

A

Dirección?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Phone number?

A

Número de teléfono?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

When did the pain start?

A

¿Cuándo empezó el dolor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

How long did the pain last? (Persistent, intermittent, etc.)

A

¿Cuánto tiempo le dura el dolor? (Constante, intermitente, etc.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Where does it hurt?

A

¿Dónde le duele?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

What is your…

A

¿Cuál es su…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

What happened? (Why are you here today?)

A

¿Qué le pasa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

What type of pain is it?

A

¿Qué tipo de dolor tiene?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Does anything make it better?

A

¿Qué le mejora el dolor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Does anything make it worse?

A

¿Qué le empeora el dolor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Have you taken any medications for the pain?

A

¿Ha tomado algunos medicamentos para el dolor?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Are you having any other symptoms?

A

¿Tiene otros síntomas?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Do you have any chronic illnesses?

A

¿Tiene enfermedades crónicas?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Are you taking any medications on a regular basis?

A

¿Toma medicamentos todos los días?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Have you ever had any surgeries?

A

¿Se ha operado?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Have you ever been hospitalized?

A

¿Se ha hospitalizado?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Have you ever had a fracture?

A

¿Se ha fracturado?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Have you ever had a blood transfusion?

A

¿Se ha puesto sangre? (¿Ha recibido sangre?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Do you have any allergies?

A

¿Tiene alergias?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Are your vaccinations up to date?

A

¿Ha recibido todas sus vacunas?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

When was the last time you went to the dentist? To the gynecologist?

A

¿Cuándo fue la última vez que fue al dentista? ¿Al ginecólogo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Do you smoke?

A

¿Fuma?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Do you use illicit drugs?

A

¿Usa drogas ilícitas?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Do you drink alcohol?

A

¿Toma?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

What is your occupation?

A

¿Cuál es su ocupación?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Are you in an intimate relationship?

A

¿Tiene novio(a)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Are you sexually active?

A

¿Tiene relaciones sexuales?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Do you use a form of birth control? (If so, what type? Condoms, the pill, IUD, injection, etc.)

A

¿Usa anticonceptivo? (¿De qué tipo? Condones, píldora, dispositivo intrauterino, inyección, etc.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Do you have children?

A

¿Tiene niños?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

How old are they?

A

¿Cuantos años tienen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Do they live in your house?

A

¿Viven en su casa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Do you own the place where you live? Or is it rented or borrowed?

A

¿Vive en casa propia, rentada, o prestada?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

What is it made of?

A

¿De qué material es?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

How many bedrooms are there?

A

¿Cuántos cuartos hay en la casa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

How many people live there?

A

¿Cuántas personas viven en la casa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

What do you do in your free time?

A

¿Qué hace en su tiempo libre?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Is there anyone in your family who has a chronic illness?

A

¿Hay alguien en su familia una enfermedad crónica?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Hypertension?

A

¿Presión alta? (¿Hipertensión?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Diabetes?

A

¿Diabetes? (¿Azúcar?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Cancer…?

A

¿Cáncer…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

…breast?

A

…mama?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

…cervical?

A

…cérvico?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

…colorectal?

A

…colorectal?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

…lung?

A

…pulmones?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

…prostate?

A

…próstata?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Tuberculosis?

A

¿Tuberculosis?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Have you had any weight changes?

A

¿Ha bajado/subido el peso?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Has your appetite changed?

A

¿Ha cambiado su apetito?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

How is your sleep?

A

¿Puede dormir bien?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Headaches?

A

¿Dolor de la cabeza?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Head injury?

A

¿Daño de la cabeza?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Migraines?

A

¿Migrañas?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Head

A

Cabeza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Eyes

A

Ojos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Blurred vision?

A

¿Visión borroso?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Cataracts?

A

¿Cataratas?

62
Q

Double vision?

A

¿Ve doble?

63
Q

Photophobia?

A

¿Le molesta la luz?

64
Q

Have you had any changes in vision?

A

¿Ha tenido cambios de la vista?

65
Q

Ears

A

Orejas

66
Q

Discharge?

A

¿Le sale algo por la oreja?

67
Q

Hearing changes?

A

¿Ha tenido cambios del oído?

68
Q

Tinnitus?

A

¿Tiene algún ruido en los oídos?

69
Q

Nose

A

Nariz

70
Q

Chronic sinusitis?

A

¿Sinusitis crónica?

71
Q

Decreased sense of smell?

A

¿Pierda el sentido de olfato? (¿Puede oler?)

72
Q

Excessive rhinorrhea or unexplained epistaxis?

A

¿Le sale líquido/sangre de la nariz?

73
Q

Nasal fractures?

A

¿Se ha fracturado la nariz?

74
Q

Mouth/throat

A

Boca/garganta

75
Q

Mouth/throat pain?

A

¿Algo le duele en la boca/garganta?

76
Q

Dysphasia?

A

¿Le duele al tragar?

77
Q

Persistent hoarseness?

A

¿Está ronco(a)?

78
Q

Neck

A

Cuello

79
Q

History of injury?

A

¿Daño del cuello?

80
Q

Masses?

A

¿Tumores o masas?

81
Q

Pain?

A

¿Dolor?

82
Q

Stiffness?

A

¿Rigidez?

83
Q

Respiratory

A

Respiratorio

84
Q

Asthma?

A

¿Asma?

85
Q

Bronchitis?

A

¿Bronquitis?

86
Q

Tuberculosis?

A

¿Tuberculosis?

87
Q

Any other chronic illness of the lungs?

A

¿Enfermedad crónica de los pulmones?

88
Q

Chronic cough? Hemoptysis?

A

¿Tiene tos (crónica o de sangre)?

89
Q

Shortness of breath?

A

¿Tiene falta de aire?

90
Q

Tachypnea?

A

¿Es rápido el ritmo/la frecuencia de respirar?

91
Q

Cardiovascular

A

Cardiovascular

92
Q

Angina? Precordial pain?

A

¿Dolor de pecho?

93
Q

Leg pain? (Claudication? Phlebitis?)

A

¿Dolor de las piernas?

94
Q

Cyanosis?

A

¿Cianosis?

95
Q

Dizziness?

A

¿Mareos?

96
Q

Hypertension?

A

¿Presión alta?

97
Q

Orthopnea?

A

¿Cuántas almohadas usa para dormir?

98
Q

Palpitations?

A

¿Palpitaciones?

99
Q

Paroxysmal nocturnal dyspnea?

A

¿Sensación de ahogo durante la noche?

100
Q

Gastrointestinal

A

Gastrointestinal

101
Q

Nausea/vomiting?

A

¿Nausea? ¿Vómitos?

102
Q

Diarrhea/constipation?

A

¿Diarrea? ¿Estreñimiento?

103
Q

Hematemesis/hematochezia?

A

¿Sangré en las heces o los vómitos?

104
Q

Color of stool?

A

¿De qué color son las heces?

105
Q

Dysphagia?

A

¿Dificultad para tragar?

106
Q

Indigestion?

A

¿Agruras/acides?

107
Q

Jaundice?

A

¿Se le han vuelto amarillos los ojos o la piel?

108
Q

Genitourinary

A

Genitourinario

109
Q

Problems urinating?

A

¿Problemas para orinar?

110
Q

Frequency of urinating? (Day and night)

A

¿Cuántas veces orina durante la día y en la noche?

111
Q

Changes in stream?

A

¿Ha notado algún cambio en el chorro?

112
Q

Discharge or sores?

A

¿Secreción o úlceras?

113
Q

Incontinence?

A

¿Se le sale orina a veces sin querer?

114
Q

OB/Gyn

A

Obstétrica y Ginecología

115
Q

Gestations? Vaginal deliveries? Abortions? C-sections?

A

¿Gestaciones, partos, abortos, cesáreas?

116
Q

Difficulties with pregnancy or labor?

A

¿Problemas con alguno de sus embarazos o partos?

117
Q

Do you still have periods? When was your last period?

A

¿Todavía tiene su regla? ¿Cuándo fue su última regla?

118
Q

Regularity? Increased bleeding?

A

¿Son regulares? ¿Sangra mucho?

119
Q

Last Pap smear/breast exam?

A

¿Cuándo fue su último Papanicolaou y examen clínico de las mamas?

120
Q

Contraceptive use?

A

¿Usa anticonceptivos?

121
Q

Breasts

A

Mamas

122
Q

Discharge?

A

¿Secreción?

123
Q

Enlargement?

A

¿Agrandamiento?

124
Q

Pain/tenderness?

A

¿Dolor o sensibilidad?

125
Q

Breast self exam?

A

¿Auto examen de las mamas?

126
Q

Neuromuscular

A

Neuromuscular

127
Q

Anesthesia/paresthesias

A

¿Entumecimiento? ¿Hormigueó?

128
Q

Arthralgias?

A

¿Dolor de las articulaciones?

129
Q

Myalgias?

A

¿Dolor de los músculos?

130
Q

Nervousness?

A

¿Ansiedad o mucho nerviosismo?

131
Q

Syncope?

A

¿Ha perdido el conocimiento?

132
Q

Vertigo?

A

¿Mareos?

133
Q

Weakness?

A

¿Debilidad?

134
Q

Poor memory?

A

¿Dificultades para recordar cosas?

135
Q

Endocrine/lymphatic

A

Endocrino/linfático

136
Q

Hot/cold intolerance?

A

¿Tiene una intolerancia al calor o al frío?

137
Q

Polydipsia?

A

¿Tiene mucha sed?

138
Q

Polyphagia?

A

¿Tiene mucha hambre?

139
Q

Excessive bleeding/bruising?

A

¿Sangra mucho o tiene moretones?

140
Q

Swollen nodes?

A

¿Ganglios inflamados?

141
Q

Ok? Alright?

A

¿Sale?

142
Q

To administer

A

Aplicar

143
Q

Needle

A

Aguja

144
Q

Syringe

A

Jeringa

145
Q

IV

A

Suero

146
Q

Fetoscope

A

Pinar

147
Q

To take a deep breath

A

Respire profundo

148
Q

Swallow

A

Trague la saliva

149
Q

Speculum

A

Espejo

150
Q

Acute

A

Aguda

151
Q

Phase

A

Fase