Spanish

Question 1

I got on well with (the other students/my colleagues)

Answer 1

Me llevé bien con… (los otros estudiantes/mis colegas)

Question 2

Everyone was very welcoming.

Answer 2

Todo el mundo era muy acogedor.

Question 3

We went to a tapas restaurant and tried Spanish food

Answer 3

Fuimos a un restaurante de tapas y probamos comida española

Question 4

I ate paella, tortilla and meatballs

Answer 4

Comí paella, tortilla española y albóndigas

Question 5

The Spanish food was better than the Scottish food - so delicious !

Answer 5

La comida española era mejor que la comida escocesa - tan deliciosa !

Question 6

We had a great time !

Answer 6

Lo pasamos bomba !

Question 7

I recommend this experience to other young people my age because…

Answer 7

Recomendaría esta experiencia a otra gente joven de mi edad porque…

Question 8

I had a lot of fun

Answer 8

Me divertí mucho

Question 9

I improved my Spanish

Answer 9

Mejoré mi español

Question 10

I made new friends and I intend to stay in contact with them.

Answer 10

Hice nuevos amigos y tengo la intención de mantenerme en contacto con ellos.

Question 11

I’d say that to see another country and meet people from different cultures would be worth it

Answer 11

Diría que ver otra país y conocer a gente de culturas diferentes valdrían la pena

Question 12

But be careful, it would be a real challenge!

Answer 12

Pero ten cuidado, sería un reto de verdad!

Question 13

I worked … (as a waitress/at the reception)

Answer 13

Trabajé (como camarera/en la recepción)

Question 14

It’s not easy

Answer 14

No fue fácil

Question 15

Im pretty proud of myself because I learned a lot of new things

Answer 15

Estoy bastante orgullosa de mi misma porque aprendí un montón de cosas nuevas.

Question 16

I liked the work

Answer 16

Me gustó el trabajo

Question 17

The thing I liked most about my job was

Answer 17

Lo que más me gustaba de mi trabajo fue

Question 18

Sometimes I translated for clients who couldn’t speak Spanish

Answer 18

De vez en cuando, traducía para los clientes que no hablaban español

Question 19

My colleagues were all very nice and helped me lots with the work

Answer 19

Mis compañeros eran todos muy amables y me ayudaron mucho de mi trabajo

Question 20

My boss was terrible - he shouted all the time

Answer 20

Mi jefe era terrible - gritaba todo el tiempo

Question 21

Last summer in July, I went to Barcelona

Answer 21

El verano pasado en julio, fui a Barcelona

Question 22

I would like to stay in contact with my new friends

Answer 22

Me gustaría mantenerme en contacto con mis nuevos amigos

Question 23

I invited them to Scotland during the summer holidays

Answer 23

Les he invitado a Escocía durante las vacaciones de verano

Question 24

One night we went shopping

Answer 24

Una noche hicimos compras

Question 25

I bought gifts for my friends

Answer 25

Compré regalos para mis amigos

Question 26

After work, we go swimming and went for dinner

Answer 26

Después del trabajo, íbamos a nadar y llego salíamos a cenar

Question 27

There were twenty students in the group and two Spanish teachers

Answer 27

Había veinte estudiantes en el grupo y dos profesores de español

Question 28

I stayed with my Spanish friend, Antonio, in the centre of the city

Answer 28

Me quedé con mi amigo de español, Antonio, en el centro de la ciudad

Question 29

I had to share a room which was a bit annoying

Answer 29

Tuve que compartir mi cuarto que era un poco incómodo

Question 30

It was clean, comfortable and convenient

Answer 30

Era limpio, cómodo y conveniente

Question 31

I got along well with everyone in my Spanish family but at first, I found it difficult to talk with others

Answer 31

Me llevé bien con todo el mundo en mi familia española pero al principio, lo encontré difícil hablar con los otros

Question 32

The school was situated in the centre of the city

Answer 32

El instituto estaba situado en el centro de la ciudad

Question 33

It was very big and modern - with four floors !

Answer 33

Era muy grande y moderno - con cuatro plantas !

Question 34

What I liked about the Spanish school was that…

Answer 34

Lo que me gustaba del instituto español era que…

Question 35

The students don’t wear uniform like here in Scotland.

Answer 35

Los alumnos no llevaban uniforme como aquí en Escocía.

Question 36

The thing I don’t like about the Spanish school is that…

Answer 36

Lo que no me gustaba del instituto español fue que…

Question 37

Every day we have to do so much homework

Answer 37

Todos los días teníamos que hacer muchos deberes

Question 38

The school day is much longer than in Scotland

Answer 38

El día escolar era más largo que en escocía