Spanish 1000 otro to zona Flashcards
another, other
another, other: otro, distinto
1. (another) «Quantity»
translations
otro, distinto
synonyms: another, different, unequal, dissimilar, else, every other, not the same, one other, otherwise, unlike, ither «Slang»
definitions
Very unusual; different in character or quality from the normal or expected.
antonyms
aforementioned, aforesaid, said, the aforementioned, the aforesaid, the said
2. (the rest of the) «Undetermined»
translations: otros, demás, los demás, otros tantos, tantos otros
synonyms:,so many other, the rest of the, the remaining
pronoun
- (another) «Indefinite»
translations: otro
synonyms: another, another one, every other, someone else
noun
- (ither) «Person »
translations: otro (m)
synonyms: ither «Slang»
Example Phrases
quotable
The disadvantage of being…a man others can depend on, is that others too often do. | La desventaja de ser…una persona de la cual los demás pueden depender es que ellos lo hacen con demasiada frecuencia.
a great many others: muchos otros
act in concert with each other: actuar mancomunadamente
adore each other: adorarse
all of the other: el resto de
all other: todos los demás
all the others: todos los demás
among other things: entre otras cosas
among others: entre otros
any other: algún otro
any other one: cualquier otro
any other part of: cualquier otra parte de
any other parts of: cualquier otra parte de
any other place: cualquier otro sitio
any other route: por cualquier otra ruta
any other thing: cualquier otra cosa
any other way: de cualquier otra forma
apply to other cases: extenderse a otros casos
appropriate before others: tomar posesión
as it is written in other document: como se establece en otro documento
as much for one as for the other: tanto para el uno como para el otro
at other side of: al otro lado de
at some time or other: en un momento o en otro
at the expense of others: a costa de otros
at the other end of: en el otro extremo de
at the other side: al otro lado
at the other side of: al otro lado de
attract each other: atraerse
bang into each other: chocar
be at the other side: estar al otro lado
be either one or the other: ser uno de dos
be facing each other: estar frente el uno del otro
be in some other place: estar en cualquier otro lugar
be kissing each other: besarse
be located at the other side of: ubicarse al otro lado de
be made for each other: estar hecho el uno para el otro
be no other way: no haber vuelta de hoja
be none other than: no ser otra cosa sino
be nothing else other than: no haber nada más que
be on the other side: estar al otro lado
be placed at the other side of: ubicarse al otro lado de
be right for each other: ser el uno para el otro
be seeing each other: verse el uno al otro
be speaking to each other: hablarse
be this and the other: ser esto y lo otro
blame others: culpar a otros
bump into each other: chocar
bump with each other: chocar uno con otro
cancel each other: cancelarse mutuamente
cease talking to each other: dejar de hablarse
change into other: cambiarse de
compensate each other: compensarse
conflict with each other: no congeniar
conflict with other meetings: simultaneidad con otras reuniones
confront each other: confrontarse
consult each other: consultarse
conversation where nobody listens to the other: diálogo de sordos
crash into each other: colisionar
cross to the other side: cruzar al otro lado
crowd each other: apretujarse
deceive other people: engañar a los demás
deceive others: engañar a otros
deserve each other: merecerse
diagonally at the other side of: diagonalmente al otro lado de
differential reinforcement of other behavior: refuerzo diferencial de otras conductas
differentiate one from the other: diferenciar el uno del otro
disability, death or other benefit: prestación
disappear from one day to the other: desaparecer de un día para otro
do this and the other: hacer esto y lo otro
each other: mutuamente each other one: cada otro each others: otros either one or the other: una de dos embrace each other: abrazarse
endure each other: soportarse mutuamente
every other: cada otro
every other day: día de por medio
every other one: todo otro
evidence that tends by reasonable inference to prove a fact by proving other events: evidencia circunstancial
evildoers always think the worst of others: piensa el ladrón que todos son de condición
exterminate each other: exterminarse el uno al otro
face each other: estar frente el uno del otro
face the other way: mirar hacia otro lado
fall over each other: pelearse
fear of dependence on others: miedo a la dependencia de otros
feel sorry for each other: compadecerse mutuamente
fight against each other: pelearse
find each other again: reencontrarse
fire at each other: tirotearse
for each other: el uno para el otro
for one as well as for the other: tanto para el uno como para el otro
for other occasion: para otra ocasión
for some end or other: por uno u otro fin
for some other end: por algún otro fin
from any other place: de cualquier otro lugar
from each other: el uno del otro
from one end to the other: de cabo a rabo
from one extreme to the other: de un extremo a otro
from one place to the other: de aquí para allá
from one side to the other: de un lado a otro
from one year to the other: de un año a otro
from the other side: del otro lado
generalized other: otro generalizado
get safely to the other shore: alcanzar la otra orilla a salvo
get to know each other: llegar a conocerse
go any other place: ir hacia cualquier otro lugar
go from one extreme to the other: pasar de un extremo a otro
go into one ear and out of the other: entrar por un oído para salir por el otro
greet each other: saludarse
harmful use of physical force on others: violencia
hate each other: odiarse mutuamente
have no respect for each other: tratarse sin ningún respeto
help each other: tenderse las manos
hit one with the other: chocar uno con otro
hug each other: abrazarse
improper curiosity about the affairs of others: curiosidad indebida
in each other: en cada uno
in no other place: en ningún otro lugar
in other respects: aparte de eso
in other times: en otros tiempos
in other words: en otras palabras
in this other way: de esta otra forma
insult each other: insultarse
interfered with other sounds: interferido por otros sonidos
investment in other countries: inversión en el extranjero
irrational fear of dependence on others: miedo irracional a la dependencia de otros
it is six of one and half-a-dozen of the other: da lo mismo
just as any other: tal como cualquier otro
just like any other: tal como cualquier otro
keep one’s mind busy on other things: mantener la mente ocupada en otras cosas
keep up with each other: ir parejos
kiss each other: besarse
know each other: conocerse mutuamente
like any other: como cualquier otro
like each other: agradarse
live off other people: vivir a costa de otros
live off others: comer de la sopa boba
lock with the other part: engranar
look at each other: mirarse
look the other way: volver la mirada
looking the other way: volteado para otro lado
love each other: quererse
love for each other: amor mutuo
lurch from one side to the other: tambalearse
make company to each other: hacerse compañía
make life more bearable to each other: hacerse la vida más llevadera unos a otros
management of investments by other: administración de inversiones por otras personas
many other: muchos otros
many others: muchos otros
meet other people: conocer otra gente
move from one side to the other: moverse de un lado a otro
near to each other: cerca uno del otro
nearer to each other: más cerca uno del otro
neither one nor the other: ni lo uno ni lo otro
neither one or the other: ni uno ni otro
no other: ningún otro
no other ones: ningunos otros
no other place: en ninguna otra parte
no other than: nadie excepto
none other: el mismo que viste y calza
none other than: nada menos que
nothing other than: nada más que
of all others: de todos los demás
of each other: el uno del otro
of other ones: de otros
of other people’s: ajeno
on other occasions: otras veces
on some other occasion: en otra oportunidad
on the other: por otra parte
on the other hand: por otra parte
on the other side: del otro lado
on the other side of: al otro lado de
one after the other: uno después de otro
one or the other: uno o el otro
one other: otro
one thing after the other: una cosa tras la otra
one thing or the other: una de dos
one to the other: el uno al otro
one way or the other: en uno u otro caso
overlap with other meetings: simultaneidad con otras reuniones
pass on to the other world: pasar al otro barrio
pay for the mistakes of others: pagar culpas ajenas
pay for the sins of others: pagar las culpas ajenas
person who depends on others: persona que depende de otra
person who looks after other people: persona que cuida de otros
person who manages the property or financial affairs of others: persona que administra los bienes de otro
person with a keen resemblance to other: persona muy parecida a otra
person with authority to direct others: superintendente
produce one after the other: producir uno tras otro
pull the other leg: cuéntaselo a tu abuela
relate to each other: relacionarse uno a otro
relevant other: otro relevante
repeat each other: repetirse unos a otros
resemble each other: parecerse
right to represent others: personalidad
rival each other in: competir en
rub against each other: rozarse
run from one end to the other of: extenderse de un extremo a otro de
run into each other: colisionar
said in other words: en otras palabras
sail without the help of others: manejar sin ayuda de otros
search each other out: buscarse el uno el uno al otro
see other side: ver al dorso
see you some other time: hasta otro día
seize before others: tomar posesión con antelación de
self-other: yo-los otros
selfless concern for the welfare of other: altruismo
send to the other world: mandar al otro mundo
shoot at each other: agarrarse a tiros
significant other: otro significante
sit at the other side: sentarse al otro lado
sit at the other side of: sentarse al otro lado de
sit opposite each other: sentarse frente por frente
sit the other side of: sentarse al otro lado de
smack into each other: chocar en uno contra el otro
so many other: otros tantos
software pieces that can be used in other programs: pieza de software que pueden usarse en otros programas
some fool or other: algún tonto some or other: alguno que otro some other: algún otro some other day: otro día some other one: algún otro some other ones: otros tantos
some other place: algún otro lugar
some other time: otro día
some time or other: cualquier día
some way or other: de una manera o de otra
somebody or other: un don nadie somehow or other: de alguna forma u otra something or other: una cosa u otra something other: algo más sometime or other: en alguna ocasión
speak not to each other: no pasarse palabra
sponge off other people: vivir de gorra
sponge on others: vivir a costa de otros
stand each other: soportarse mutuamente
stop talking to each other: dejar de hablarse
subsidiary proposition introduced when proving other propositions: proposición preliminar usada para demostrar teoremas subsiguientes
such as any other: tal como cualquier otro
such like any other: tal como cualquier otro
take care of each other: cuidarse el uno al otro
take for oneself before others: tomar posesión con antelación de
take one thing for the other: tomar una cosa por la otra
take to the other side of: cruzar al otro lado de
talk one to the other: hablarse mutuamente
tell one after the other: hilvanar
tell one from the other: distinguir el uno del otro
tell the one from the other: distinguir entre el uno y el otro
the other: el otro the other day: el otro día the other end: el otro extremo the other half: la otra mitad the other one: el otro the other ones: los otros the other people: los demás the other side: el otro lado
the other things: las otras cosas
the other way: de otra manera
the other world: el más allá
the others: los otros
there is no consolation in being in the same boat with other fools: mal de muchos, consuelo de tontos
there is no other possibility: no hay quite
there is other alternative: no hay vuelta de hoja
there’s no other way: no hay remedio
there was no other explanation: no había otra
they deserve each other: son tal para cual
thing done between others: res inter alios acta
this other way: de esta otra forma
throw to each other: lanzarse
to each other: el uno para el otro
to the other side of: a la otra orilla de
travel from one end to the other: recorrer de un extremo al otro
turn the other cheek: voltear la otra mejilla
understand each other: entenderse
understand each other well: entenderse bien
unite with other under oath: obligarse junto con otros bajo juramento
use of physical force on others: violencia
walk from one extreme to the other through: caminarse de cabo a rabo
walk from one side to the other through: caminarse de cabo a rabo
walk over to the other band: pasarse al bando contrario
walk over to the other party: pasarse al bando contrario
wander from one place go the other: andar siempre de acá para allá
we can always blame others: el cojo le echa la culpa al empedrado
what is bad for some may be good for others: mal de muchos, consuelo de todos
with each other: entre sí
write each other: corresponderse
write to each other: escribirse
The car and other [the rest of the] vehicles.. El carro y demás vehículos.
A strange, other dimension…where his powers seemed to fail. |
Today isn’t any other day.
patient
paciente: patient
father
padre: father
to pay
pagar: to pay
page
página: page
country, nation
país: country, nation
countries
países: countries
word
palabra: word
paper
papel: paper
pair, couple
par: pair, couple
so that
para que: so that
for, to, about, stop; in order to
para: for, to, about, stop; in order to
to stop, stand
parar: to stop, stand
to seem
parecer: to seem
wall
pared: wall. “PARADE of sports figures on the WALL”
even, couple, pair
pareja: even, couple, pair
part
parte: part
to participate
participar: to participate
particular, private
particular: particular, private
party, game
partido: N. party, faction, side; hair part; game
to start off, depart, divide
partir: to start off, depart, divide
past
pasado: past
to happen, pass
pasar: to happen, pass
step
paso: step
peace
paz: peace
chest
pecho: chest
to request, ask for
pedir: to request, ask for
film, movie
película: film, movie
danger
peligro: danger
hair
pelo: hair
pain, penalty
pena: pain, penalty
thought
pensamiento: thought
to think
pensar: to think
worse
peor: worse
small
pequeño/a: small
to lose, miss
perder: to lose, miss
perfect
perfecto: perfect
newspaper
periódico/a: newspaper
journalist
periodista: journalist
to remain
permanecer: to remain
to allow
permitir: to allow
but
pero: but
dog, bitch
perro/rra: dog, bitch
person
persona: person
person
personaje: person
personal
personal: personal
to belong to
pertenecer: to belong to
to weigh
pesar: to weigh
weight
peso: weight
foot
pie: foot
stone
piedra: stone
skin
piel: skin
leg
pierna: leg
floor
piso: floor
to please
placer: to please
plan
plan: plan o plano?
to expound, raise
plantear: to expound, raise
seat, square
plaza seat, square
full, complete
pleno: full, complete
completo, lleno, repleto, entero, íntegro, ocupado, relleno, saturado, total, llenero, plenario
ple·no [‘pleno]
adjective
1. (completo) «Situational, Positive Properties, qualifying “ser”»
translations: complete, full, plenary
synonyms: completo, lleno, repleto, entero, íntegro, ocupado, relleno, saturado, total, ful «Anglicism», llenero, plenario
definitions:
Completa o completo, llena o lleno, colmado o colmada. || Having every necessary or normal part or component or step. | Having all four whorls or principal parts–sepals and petals and stamens and carpels (or pistils).
antonyms: vacante, descargado, sin cargamento, sin carga
noun
1. (sesión plenaria) «Administrative, abstract masc.»
translations: full meeting, plenum, plenary meeting, plenary session
synonyms: sesión plenaria, asamblea plenaria, plenaria
definitions
Pleno, reunión en la que se convoca a todos sus miembros, junta general de una corporación. | Reunión de todos los miembros de una asociación o entidad, junta general de una corporación.
Example Phrases a plena conciencia: deliberately a plena luz: in broad daylight a plena producción: at full production a pleno día: in broad daylight a pleno pulmón: full-lung a pleno rendimiento: at full production a pleno sol: right out in the sun acciones de pleno disfrute: fully qualified stock
alcanzar su pleno desarrollo: reach full growth
arco de centro pleno: round arch
autoridad plena: full authority
calor del pleno verano: midsummer heat
capacidad plena: full authority
carga plena: full load
con plena certeza: with absolute certainty
con pleno dominio: freehold
condición de plena carga: full-loading condition
confesión en pleno tribunal: judicial confession
corte plena: full court
curso de dedicación plena: full-time course
de dedicación plena: full time
de derecho pleno: as a matter of law
de pie y en plena actividad: up-and-running
de plena dedicación: full-time
de pleno desarrollo: full-fledged
de pleno dominio: freehold
dominio pleno: fee simple
el tribunal en pleno: the full court
empresa en plena actividad: going concern
en plena actividad: in full operation
en plena calle: right in the middle of the street
en plena candidatura: in the running
en plena cara: full in the face
en plena carrera: right in the middle of the race
en plena floración: in full bloom
en plena florescencia: broad-blown
en plena forma: in good health
en plena guerra: in the middle of the war
en plena juventud: in the flower of youth
en plena marcha: in full cry
en plena noche: in the dead of night
en plena operación: in full operation
en plena persecución: in full cry
en plena producción: in full swing
en plena prosperidad: on the upbeat
en plena sala: in open court
en plena temporada: at the height of the season
en plena vigencia: in full effect
en pleno: bodily
en pleno aire: in mid air
en pleno bosque: in the thick of the forest
en pleno centro: right in the middle
en pleno desarrollo: in full development
en pleno día: in broad daylight
en pleno invierno: in the depth of winter
en pleno trabajo: in the midst of work
en pleno umbral: just beginning
en pleno verano: in the middle of the summer
endoso pleno: full endorsement
equilibrio de pleno empleo: full employment balance
escritura de pleno dominio: deed in fee
estar a pleno sol: be right out in the sun
estar al pleno sol: be out in the sun
estar en plena acción: be in action
estar en plena actividad: be in full swing
estar en plena forma: be in good shape
estar en plena retirada: be in full retreat
funcionamiento a plena carga: full-load running
justo en plena guerra: bang in the middle of the war
ley de plenos poderes: emergency powers act
llegar a pleno desarrollo: reach full growth
mantener las cosas en pleno funcionamiento: keep the pot boiling
miembro con plenos poderes: fully fledged member
miembro de pleno derecho: full-fledged member
morir en plena juventud: die in one’s youth
multiplicador de pleno empleo: full employment multiplier
nivel de plena capacidad: full capacity level
nivel de pleno empleo :Full employment level
nulidad de pleno derecho: absolute nullity
obtención de pleno empleo: achievement of full employment
participante de pleno derecho: full participant
patrimonio de dominio pleno: fee simple estate
percepción consciente con conocimiento pleno: conscious perception with full awareness
permanecer en plena vigencia: remain in full force
producción a plena capacidad: capacity output
propiedad en dominio pleno: estate in fee simple
propiedad sobre un inmueble en pleno dominio: estate in fee simple
propietario único de dominio pleno: sole and unconditional owner
prueba plena: full proof
recurso no pleno: inadequate remedy
recurso pleno: adequate remedy
responsabilidad plena: full liability
salario de subsistencia plena: living wage
satisfacción plena: full satisfaction
sentirse en plena forma: feel OK
ser otorgados por el pleno: be granted unanimously
sesión plena: joint session
tarifa plena: peak rate
tener libertad plena para: be at liberty to tener plena libertad: have a free hand tener plena libertad de: be free to titular del pleno dominio: freeholder tribunal en pleno: the full court
veredicto en pleno tribunal: public verdict
vida plena: fulfilling life
vídeo en pleno movimiento: full-motion video
population
población\ciones: population
poor
pobre: poor
…pobrecito
little, few
poco/a: little, few
to be able to, can, might, may
poder: to be able to, can, might, may
police
policía: police
politics
política: politics
political
político: political
to put
poner: to put
for example
por ejemplo: for example
by, for, per
por: by, for, per
because, why
porque: because, why
to posses, own
poseer: to posses, own
possibility
posibilidad: possibility
posible
posible: posible
position
posición\ciones: position
practical
práctico: practical
price, cost
precio: price, cost
precise
preciso/a: precise
to prefer
preferir: to prefer
a question
pregunta: a question
to ask
preguntar: to ask
press
prensa: press
to worry
preocupar: to worry
to prepare
preparar: to prepare
presence
presencia: presence
to present
presentar: to present
present
presente: present
president
presidente: president
to try, court
pretender: to try, court
first
primer: first
first
primero/a: first
principal
principal: principal
beginning, principle
principio: beginning, principle
deprive
privar: deprive
probable
probable: probable
problem
problema: problem
process
proceso: process
to produce
producir: to produce
product
producto: product
professional
profesional: professional
professor, teacher
profesor/sora professor: teacher
deep
profundo/a: deep
program
programa: program
soon, quick, prompt
pronto/a: soon, quick, prompt
own
propio/pia: own
to propose, nominate
proponer: to propose, nominate
to cause
provocar: to cause
next
próximo/a: next
project
proyecto: project
test, proof, evidence
prueba: test, proof, evidence
to publish
publicar: to publish
public
público/a: public
town
pueblo: town
door
puerta: door, opening
then, since, because
pues: then, since, because
position, place
puesto: position, place
point
punto: point
pure
puro/a: pure
that
que: that
what
qué: what
to stay (with the radar)
quedar: to stay (with the radar)
to want
querer: to want
who
quien: who
who
quién: who
to remove, take away
quitar: to remove, take away “quitar the guitar”
perhaps, maybe
quizá: perhaps, maybe
radio
radio: radio
rapid, quick
rápido/a: rapid, quick
short while
while, moment, bit, relatively short period of time
rato: short while
reason
razón\zones: reason
royal, real
real: royal, real
reality
realidad: reality
to make, realize
realizar: to make, realize