Sociolinguistica L14 - Domini e riforme dello standard

Question 1

Chi ha identificato i domini di applicazione dello standard e quando?

Answer 1

Dell’Aquila/Gabriele, 2004

Question 2

Quali sono i gradini domini identificati da Dell’Aquila e Gabriele?

Answer 2

PRELIMINARE = umorismo semplice, canzoni popolari, proverbi

1o = poesia/teatro umoristico, dialogo nella narrativa

2o = teatri e poesie di ogni tipo, nascita del giornalismo

3o = termi specializzati per tradizioni, grammatiche e dizionari scientifici

4o = testi didattici per scienze, ricerche di tradizioni, riviste scientifici

5o = ricerca originale in diversi campi, uso dallo stato, attività economica

Question 3

Secondo Sebba, quali sono le due grandi categorie di obiezione alle riforme ortografiche?

Answer 3

Emotive e oggettive

Question 4

Da’ qualche esempio di obiezioni emotive alle riforme ortografiche

Answer 4

• Cambiamento in generale è cattivo
• Cambiamenti rendono la lingua più brutta
• Impoverimento della lingue
• Se la lingua cambia troppo frequentemente diventa difficile da seguire

Question 5

Da’ qualche esempio di obiezioni oggettive alle riforme ortografiche

Answer 5

• Nuova ortografia ci aliena dalla nostra cultura
• Aumento di fraintendimenti
• Impatto economico di dover ristampare materiali
• Rende meno trasparente l’origine della parola
• Favorisce i parlanti dello standard