SO verbesserst du deinen Ausdruck! Flashcards
ersetzen
helyettesíteni, pótolni
helyettesíteni, pótolni
ersetzen
an erster Stelle
először, első helyen
először, első helyen
an erster Stelle
An erster Stelle möchte ich erwähnen, dass…
Elsőként szeretném megemlíteni, hogy…
Elsőként szeretném megemlíteni, hogy…
An erster Stelle möchte ich erwähnen, dass…
bedürfen + G
szüksége van valamire
szüksége van vmire
bedürfen + G
verlangen von + D (A)
kérni valakitől vmit
kérni valakitől vmit
verlangen von + D (A)
Kértem tőle, hogy adja végre vissza a pénzem.
Ich habe von ihm verlangt, dass er mir endlich mein Geld zurückgibt.
Az új munkatársaknak szüksége van az alapvető és strukturált betanításra.
Neue Mitarbeiter bedürfen einer grundlegenden und strukturierten Einarbeitung.
sich ergeben aus + D | etwas ergibt etwas
következik vmiből, adódik vmiből, kitűnik vmiből
következik vmiből, adódik vmiből, kitűnik vmiből
sich ergeben aus + D | etwas ergibt etwas
Az elmúlt évek tendenciája azt eredményezik, hogy…
Aus der Tendenz der letzten Jahren ergibt sich, dass…
Das hat sich irgendwie so ergeben.
Valahogy így alakult.
Valahogy így alakult.
Das hat sich irgendwie so ergeben.
jemanden (Akk) bewegen
jemanden emotional berühren | valakit valami nagyon érzelmileg megérint / megmozgat
jemanden emotional berühren | valakit valami nagyon érzelmileg megérint / megmozgat
jemanden (Akk) bewegen
Es hat mich sehr bewegt.
Érzelmileg nagyon megérintett.
Érzelmileg nagyon megérintett.
Es hat mich sehr bewegt.
auf etwas angewiesen sein
von etwas / jemandem abhängig sein | rá van szorulra vmire, függ tőle
von etwas / jemandem abhängig sein | rá van szorulra vmire, függ tőle
auf etwas angewiesen sein
sich weigern
Megtagadni, elutasítani
auf etwas angewiesen sein
Rá van szorulva valamire
Sie hat sich geweigert, mit mir zu sprechen.
Elutasította, hogy beszéljek vele.
Elutasította, hogy beszéljek vele.
Sie hat sich geweigert, mit mir zu sprechen.
vereinfachen / verkomplizieren
valamit megegyszerűsíteni / valamit túlbonyolítani
valamit megegyszerűsíteni / valamit túlbonyolítani
vereinfachen / verkomplizieren
beauftragen mit + D
megbízni vkit vmivel (feladattal)
megbízni vkit vmivel (feladattal)
beauftragen mit + D
die Bedingungen
feltételek
feltételek
die Bedingungen
