SlowGerman1

Question 1

Stützpunkten

Answer 1

military bases

Question 2

bewilligen

Answer 2

to approve

ich	bewillige
du	bewilligst
er;sie;es	bewilligt
wir	bewilligen
ihr	bewilligt
sie;Sie	bewilligen

Question 3

Damit

Answer 3

In order to

Question 4

Präsident Trump hatte Deutschland vorgeworfen, die NATO finanziell nicht genug zu unterstützen

Answer 4

President Trump had accused Germany of not providing enough financial support to NAT

Question 5

bis 2024 2 % seines Bruttoinlandsprodukts für Verteidigungszwecke ausgeben soll

Answer 5

to spend 2% of its gross domestic product on defense by 2024

Question 6

nur einen Bruchteil

Answer 6

only a fraction

Question 7

eigentlich

Answer 7

really, in reality, actually

Question 8

zahlen

Answer 8

pay, to pay

ich	zahle
du	zahlst
er;sie;es	zahlt
wir	zahlen
ihr	zahlt
sie;Sie	zahlen

Question 9

je nachdem,

Answer 9

depending on

Question 10

Aber wenn man davon ausgeht, dass sie 1 % zahlen, ist das kriminell.

Answer 10

But assuming they pay 1% is criminal.

Question 11

fünf Prozent

Answer 11

5 %

Question 12

Die militärische Präsenz der USA in Deutschland ist eine Hinterlassenschaft der Alliierten-Besatzung des Landes nach dem Zweiten Weltkrieg

Answer 12

The U.S. military presence in Germany is a legacy of the country’s Allied occupation after World War II

Question 13

derzeit

Answer 13

currently

Question 14

US-Streitkräften

Answer 14

US forces

Question 15

die Wutausbrüche

Answer 15

outbursts of anger; furious outbursts

Question 16

Er ist verärgert

Answer 16

He is angry

Question 17

Handelsbilanzüberschuss

Answer 17

trade surplus

Question 18

Bekenntnis

Answer 18

commitment

Question 19

Erdgaslieferungen

Answer 19

gas supplies

Question 20

Der Zeitpunkt dieser Ankündigung ist allerdings äußerst interessant

Answer 20

However, the timing of this announcement is extremely interesting

Question 21

Ich bin mir sicher

Answer 21

I am sure

Question 22

einer der Gründe

Answer 22

one of the reasons

Question 23

Vielleicht

Answer 23

Maybe

Question 24

bevorstehenden Präsidentschaftswahlen

Answer 24

Upcoming presidential election

Question 25

Coronavirus-Pandemie

Answer 25

coronavirus pandemic

Question 26

G7-Gipfel

Answer 26

G7 Summit

Question 27

teilzunehmen

Answer 27

to participate

ich	teilzunehme
du	teilzunehmst
er;sie;es	teilzunehmt
wir	teilzunehmen
ihr	teilzunehmt
sie;Sie	teilzunehmen

Question 28

die Truppen

Answer 28

troops

Question 29

Oh, das wird erhebliche Auswirkungen haben

Answer 29

Oh, that will have a significant impact

Question 30

Deutschland gilt als sehr wichtiger strategischer Stützpunkt für das US-Militär, da es ein guter Ausgangspunkt für Operationen im Nahen Osten ist

Answer 30

Germany is considered a very important strategic base for the US military, as it is a good starting point for operations in the Middle East

Question 31

Die deutsche Botschafterin

Answer 31

The German ambassador

Question 32

um Deutschland zu verteidigen

Answer 32

to defend Germany

Question 33

transatlantische Sicherheit

Answer 33

transatlantic security

Question 34

Letztlich

Answer 34

ultimately

Question 35

Letztlich wird ein Truppenabzug Russland und anderen Gegnern in die Hände spielen.

Answer 35

Ultimately, a withdrawal of troops will play into the hands of Russia and other opponents.

Question 36

soll nicht

Answer 36

should not

Question 37

vor

Answer 37

in front

Question 38

ohne

Answer 38

without