Slang 1 Flashcards
1
Q
Spanish
A
english
2
Q
conocido
A
known
3
Q
kioskos
A
kiosks
4
Q
bastante confiable
A
fairly reliable
5
Q
poblarse
A
to populate
6
Q
principalmente
A
mainly / primarily
7
Q
antiguedades
A
antiques
8
Q
callejeros
A
street performers / street people
9
Q
duena de esta puesto
A
owner of this post
10
Q
lo digo con gran orgullo
A
i say this with great pride
11
Q
encierrar
A
enclose
12
Q
vidrio
A
glass
13
Q
las cosas que estoy vendiendo parece mentira
A
the things I am selling seem unbelievable
14
Q
toneladas
A
tons
15
Q
perla
A
pearl
16
Q
genuinas
A
genuine
17
Q
bombillas
A
light bulbs
18
Q
bronce
A
bronze
19
Q
un hecho historico
A
a historical fact
20
Q
hirviendo
A
boiling
21
Q
pelear
A
to fight / quarrel, argue
22
Q
cuero
A
leather
23
Q
y medio de ancho.
A
and half in width (ancho)
24
Q
vas a estar reviviendo
A
you will be reliving
25
revivir
restore / relive
26
observes un poco como se mueve la gente
observs a little how people move themselves
27
evita
avoid
28
un golpe de estado
coup detat
29
parroquia
parish
30
herramientas
tools
31
convertirse
become
32
atracar los barcos
berth / doc ships
33
se mudo
it moved
34
estoy en busqueda de
i am in search of
35
de hecho
in fact
36
mundialmente
worldwide
37
estan hecha de chapa
ae made of sheet metal
38
asumir
to assume
39
remonta nuevamente a los immigrantes
taces back to the immagrants
40
cuando por fin
when finally
41
costearse
to pay for
42
el tema del material
te subject of the material
43
siglo
century
44
piletones
basins / sinks
45
lo mismo pasaba
the same things happened
46
se conocia
was known for
47
alrededor
around / about
48
van a remontar
are going to come back
49
fallecio / fallecido
passed away
50
a treves
through / across
51
emblematico
emblematic
52
caja de bombones
box of chocolates
53
incicialmente
initially
54
se disputaban
was disputed
55
bandera
flag
56
es aconsejable
its adviseable
57
recomondable
reccomendable
58
ladrones rateros
thieving thieves
59
hay mucha sequia
theres a lot of draught
60
y se acaba de agua
and the water runs out
61
por cierto
by the way
62
en el ocio
in leisure
63
la unica forma de vivir
the only way to live
64
eso es muchisimo
that is A LOTT
65
no es eso
thats not it
66
rechazando esta accion
rejecting this action
67
mi punto de vista
my point of view
68
lo que yo opio personalmente
What I personally think
69
cuando silio la noticia
when the news came out
70
ve cabron!
go motherfucker
71
ve cabron!
go motherfucker
72
solita en la casa
y alone in the house?
73
ya, salgo ahorita
I'm leaving right now
74
no que no!
no you dont!
75
ademas esta cerquita
moreover, also, its close by
76
perdon la tardanza
sorry for the delay
77
estan en mi billetera
they are in my wallet
78
con quien hablas
who are you talking to?
79
ni puta idea
no fucking idea
80
no me jodas
dont fuck with me
81
yo me largo
i’m out of here / i’m leaving
82
ni vergas
no cocks / you must be joking / no bloody way
83
creo que me estoy enamorando
I think I'm falling in love
84
que tonto
what a fool
85
retirese por favor
please withdraw / leave
86
gordito, no exageres!
baby, don’t be so dramatic.
literaly, fatty, dont exagerate
87
te vas a traumar! ya para, si?
you are going to be traumatized.. stop it already ok?
88
justo por eso, necesito verlo
just for that reason i need to see it
89
a que se dedica
what do you do?
90
me esta coqueteando?
is he / you flirting with me?
91
era un chiste
it was a joke.
92
era un chiste
it was a joke.
93
o sea
that is to say.. “in other words”
94
yo ya esoy
i already am
95
como hiciste eso?
how did d you do that?
96
seguro esto va a funcionar?
are you sure this will work?
97
con el tiempo te acostumbras...
with time you get used to it..
with tiempo, you will acustom yourself
98
por fin, un poco de paz
at last / finally, a little peace
99
sabes que nos hace falta tambien?
you know what else we need?
me hace falta = to me it does lack // i need it
100
un buen duchazo
a good shower
101
si no te gusta, no veas
if you dont like it, dont watch!
102
basta
enough
103
no se crean chicos
dont believe it boys
104
acaso es griego / acaso es fuerto?
So perhaps he’s GREEK? so perhaps he’s strong?! acaso is intensifier
105
es en serio
are you serious? for real?
106
Y Dale con lo Mismo
and she keeps on going with the same thing..
107
eso es ajeno
not related / not belonging / not yours
108
me oyen
you hear me
109
ahora pasamos al otro lado
ah now we jumped to the other side
110
sino/ no estoy en medellin sino en argentina
but = use it for contrast
111
que viva ____
long live… (used historyically)
112
atrubirse
to atribute to yourself
113
para eso ponganle
because of that.. (well if thats the case0 ets put it…
114
el de en medio
the one in the middle
115
quien mas
who else?
116
a ver
wait.. wait… wait.. / slow down
117
por otro lado
on second thought / por the other side
118
ha hecho para
has done for..
119
ver si le calza (calzar = to fit usually refering to shoes) calzado = shoes
see if it fits
120
el sweater le queda
the sweater fits
121
inutil
useless
122
si se quiere (quererse) poner un negocio
if he wants to get himself a business
123
se aceptan sugerencias
you accept suggestions
124
se vende autos
cars are sold (selling heres..)
125
habra
there will be…
126
fuero de mi
get out of mi…
127
cultos
cult / educated / knowledgable
128
prosegir
to proceed
129
a la vez
all at once..
130
si me lo encarga a mi
if you all assign me the task
131
la paciencia es un virtud de los sabios
patience is a virtud of the wise
132
no tienes por que alterarse
you dont have to get yourself mad / you dont have to get your panties in a bunch
133
pongale
do it / put it /
134
como le de la gana
however you want it.
135
sino/ no estoy en medellin sino en argentina
but = use it for contrast
136
quien mas
who else?
137
el de en medio
the one in the middle
138
para eso ponganle
because of that.. (well if thats the case0 ets put it…
139
atrubirse
to atribute to yourself
140
que viva ____
long live… (used historyically)
141
Ubicar // ubicarse
to locate /
142
van a remontar
are going to come back
143
alrededor
around / about
144
se conocia
was known for
145
lo mismo pasaba
the same things happened
146
piletones
basins / sinks
147
siglo
century
148
el tema del material
te subject of the material
149
costearse
to pay for
150
cuando por fin
when finally
151
remonta nuevamente a los immigrantes
taces back to the immagrants
152
asumir
to assume
153
estan hecha de chapa
ae made of sheet metal
154
mundialmente
worldwide
155
de hecho
in fact
156
estoy en busqueda de
i am in search of
157
se mudo
it moved
158
atracar los barcos
berth / doc ships
159
convertirse
become
160
herramientas
tools
161
parroquia
parish
162
un golpe de estado
coup detat
163
evita
avoid
164
observes un poco como se mueve la gente
observs a little how people move themselves
165
revivir
restore / relive
166
vas a estar reviviendo
you will be reliving
167
y medio de ancho.
and half in width (ancho)
168
cuero
leather
169
pelear
to fight / quarrel, argue
170
hirviendo
boiling
171
un hecho historico
a historical fact
172
bronce
bronze
173
bombillas
light bulbs
174
genuinas
genuine
175
perla
pearl
176
toneladas
tons
177
las cosas que estoy vendiendo parece mentira
the things I am selling seem unbelievable
178
vidrio
glass
179
encierrar
enclose
180
lo digo con gran orgullo
i say this with great pride
181
duena de esta puesto
owner of this post
182
callejeros
street performers / street people
183
antiguedades
antiques
184
principalmente
mainly / primarily
185
poblarse
to populate
186
bastante confiable
fairly reliable
187
kioskos
kiosks
188
conocido
known
