Sitzung 65 Flashcards
der Wanderstock, -öcke
hiking pole
walking stick
gehören zu
be counted among
hupend
honking
hooting
das Nicken
nod
die Abwechslung
variety
change
das Altpapier
waste paper
recycled paper
die Überlegenheit
superiority
erheblich
considerable
significant
voraussagen
to forecast
fies
nasty
das Viech
creature
die Nasszelle, n
en-site bathroom
radlen
to cycle
lauschig
snug
öauschig
snug
lauschig
snug
secluded
ablösen
to remove
he removed the stamp from the envelope
er löste die Briefmarke von dem Umschlag ab
he steamed (od soaked) the stamp off the envelope
er löste die Briefmarke von dem Umschlag ab mit Dampf od Wasser
absichtlich
deliberately
sich mit jemandem anfreunden
to make friends with someone
das Arbeiterkind
working class child
anschließen
to join
der Esel
donkey
anprangern
to denounce
umstritten
controversial
verziehen
to remove
verzeihen
to pardon
der Abstand
distance
detachment
entschlossen
determined
resolute
das Durchgreifen
crackdown
verraten
to reveal
betray
disclose
sich herausstellen
to turn out
das Unterfangen
undertaking
festnehmen
to arrest
glimpflich
lenient
davonkommen
to get away get off (lightly)
lediglich
merely
beschlagnahmt
confiscated
die Kehrtwende, n
U-turn
hinlegen
to do masterfully
der Spitznamen
nickname
soubriquet
eine Angriffsfläche bieten
to offer a target
witzeln
to quip
bevorstehen
to be near
be at hand
der Anlass. -ässe
occasion
zukünftig
prospective
jemandem aus etwas einen Strick drehen
to use something against somebody
der Kajalstift
eye-pencil
die Sparpolitik
austerity policy
herunterwirtschaften
to run down
mismanage
vergammeln
to go to seed
ausgestattet
equipped
kaputtsparen
to ruin through austerity
verschuldet
indebted
das Fegefeuer
purgatory
predigen (intransitive)
to preach
zukommen
to be in store for
dürr
barren
der Nothaushalt
emergency budget
sich leisten können
to be able to afford
die Zumutung
imposition
büßen
to pay the penalty for
atone for
begangen
committed
die Verfehlung
misconduct
das ist Jahre her
it’s years ago
schlicht
plain
unpretentious
blass
pale
pallid
sich an jemandem versündigen
to sin against somebody
die Selbstkasteiung
penance
schreiten
to walk (intransitive)
pace
anzeigen
to declare
give notice of
das Sparen
economising
sacht
soft
das Umsteuern
rerouting
die Kürzung
cutback
der Haushaltposten
budget item
einig
agreed
der Ansatz, -ätze
approach
scheitern
to fail (intransitive)
abräumen
to clear away
sich lohnen
to be worthwhile
zumal
particularly
zuallererst
first and foremost
hingeben
to give away
sacrifice
das Spielraum, -räume
leeway
das Festhalten
adherence
die Schuldenbremse
debt limit
sich hingeben
to surrender
das Gezerre
wrangling
das Haushaltsentwurf
budget forecast
vorliegen
to be known to
letzlich
ultimately
die Gerechtigkeit
justice+
righteousness
halber + genitive
for the sake of
die Amstübernahme
assumption of office
unmittelbar
immediate
rutschen
to slide
überdehnen
to overstretch
abfedern
to cushion
die Wirtschaftsleistung
economic output
anhäufen
to accumulate
die Verbindlichkeit
liability
commitment
unterordnen etwas (akk) etwas (dat)
subordinate something to something
aufgelaufen
accrued
das Bruttonlandsprodukt
GDP
betragen
amount to (intransitive)
das Währungsfonds
monetary fund
das Wagnis
venture
die Volksabstimmung
national referendum
die Unzufriedenheit
discontent
die Einrichtung
facility
allerlei
sundry
jedes Mal
always
bröckeln
to crumble
schlagkräftig
powerful
durchziehen
to pervade
die Sparbemühung
effort at cost-cutting
der Zuschuss, -üsse
subsidy
entziehen
to misappropriate
auf Diät sein
to be on a diet
demgemäß
hence
die Notlage
plight
hardship
sich auswirken
to operate
beitragen
to contribute
abwählen
to vote out of office
quälend
tortuous
und doch (noch)
yet still
die Einsparung
savings
die Sparmaßnahme
austerity measure
die Zurückhaltung
restraint
nachhaltig
sustainable
die Schuldenquote
debt ratio
beharrlich
persistent
die Orientierungslosigkeit
disorientation
kläglich
miserably
die Steuersenkung
tax cut
der Anfall
seizure
paroxysm
die Verwaltung
administration
die Anreizwirkung
incentive effect
die Verlässlichkeit
reliability
ausstrahlen
to emit
broadcast
radiate
grassierend
rampant
die Berechtigung
justification
entfachen
to kindle
provoke
keineswegs
far from
not remotely
der Steuersatz
tax rate
vermögend
wealthy
der Vorstoß, -stöße
attempt
unbedingt
absolutely
bedingt
conditional
contingent
notwendig
necessary
angemessen
appropriate
das Jahrzehnt, e
decade
aushöhlen
to hollow out
eben
evenly
regularly
am Ende
after all
etwas weniger
a little less
großartig
splendid
dahinterstehen
to be behind it
bedürfen
to be in need of
