Sie (Teil 2)

Question 1

sweetheart (m, f)

Answer 1

Liebste(r)

Question 2

cheekbone (2)

Answer 2

das Wangenbein, der Wangenknochen

Question 3

brittle

Answer 3

spröde; ein spröder, schnurrender Laut

Question 4

to purr

Answer 4

schnurren

Question 5

since then

Answer 5

seither

Question 6

confident, sure, positive

Answer 6

getrost; “Wenn du das tun möchtest, dann, alter Junge, kannst du mich getrost bewusstlos schlagen.”

Question 7

effeminate

Answer 7

weibisch

Question 8

secretly, in secret

Answer 8

im Geheimen

Question 9

prudish

Answer 9

prüde

Question 10

unbecoming, unseemly

Answer 10

unziemlich

Question 11

an old maid (= single woman, regarded too old for marriage)

Answer 11

eine alte Jungfer

Question 12

garb, dress, uniform (s, pl)

Answer 12

die Tracht, die Trachten

Question 13

to have a soporific effect

Answer 13

einschläfernd sein

Question 14

deceptive

Answer 14

trügerisch

Question 15

venomous snake

Answer 15

die Giftschlange

Question 16

dumb.bell, barbell (s, pl)

Answer 16

die Hantel, die Hanteln

Question 17

disastrous, fatal

Answer 17

verhängnisvoll; verhängnisvoller Autoanfall

Question 18

bewitching

Answer 18

betörend

Question 19

to have sb to thank for sth

Answer 19

[jdm] etw verdanken; … abgesehen von, dass du ihr dein Leben verdankst

Question 20

to have a stroke

Answer 20

einen Schlaganfall haben

Question 21

front wheel

Answer 21

das Vorderrad, die Vorderräder

Question 22

devoted, with devotion

Answer 22

aufopfernd, aufopferungsvoll; Sie sorgte aufopfernd für ihn.

Question 23

difficult, awkward

Answer 23

trotzig

Question 24

hunchbacked

Answer 24

buckelig / bucklig

Question 25

scrawl, scribble

Answer 25

der Krakel, die Krakel

Question 26

atonement, expiation

Answer 26

die Sühne, die Sühnen

Question 27

just as you like, any way you like, however you please

Answer 27

nach Belieben

Question 28

hung-over

Answer 28

verkatert

Question 29

to have a hang-over

Answer 29

einen Kater haben

Question 30

instant meal, ready-to-eat

Answer 30

das Fertiggericht

Question 31

to screw sb

Answer 31

jdn / mit jdm vögeln; Ich muss wissen, ob sie herausfindet, dass ihre beste Freundin ihren Ehemann vögelt.

Question 32

posture

Answer 32

die Haltung

Question 33

embers, burning

Answer 33

die Glut, die Gluten

Question 34

picturesque

Answer 34

malerisch

Question 35

uninhibited, unembarrassed, unconcerned

Answer 35

ungeniert; Wenn Annie serviert, dann iss ungeniert.

Question 36

landslide (plaz)

Answer 36

der Erdrutsch

Question 37

to not be worth a thing

Answer 37

keinen Pfifferling wert sein

Question 38

to repress sth

Answer 38

etw/sich verkneifen; Er wollte es sagen, verkniff es sich aber.

Question 39

chilblain

Answer 39

die Frostbeule

Question 40

to grumble

Answer 40

murren

Question 41

to cut up sth

Answer 41

etw zerstückeln

Question 42

an old codger/feller

Answer 42

ein alter Knacker

Question 43

to lament

Answer 43

wehklagen

Question 44

affected = artificial, pretentious, and designed to impress (zafnan)

Answer 44

affig

Question 45

to mourn sb

Answer 45

um jdn trauern

Question 46

mountain climber

Answer 46

der Bergsteiger

Question 47

spinning wheel (kolovrat)

Answer 47

das Spinnrad

Question 48

make-believe / fairytale world

Answer 48

die Scheinwelt

Question 49

to go crazy, to be crazy

Answer 49

meschugge sein/werden

Question 50

close-up

Answer 50

die Nahaufnahme

Question 51

explanation (s, pl)

Answer 51

die Erläuterung, die Erläuterungen

Question 52

to postopne sth

Answer 52

etw aufschieben; Die Strafe wurde vielleicht aufgeschoben, aber niemals aufgehoben.

Question 53

to administer sth

Answer 53

(jdm) etw verabreichen; Da war er still gewesen und hatte sich die Injektion verabreichen lassen.

Question 54

to sulk, to be in a huff

Answer 54

schmollen

Question 55

morbid, sick, pathological

Answer 55

krankhaft; In dieser Hinsicht war er beinahe krankhaft geworden

Question 56

to be good at sth (nekomu gre nekaj dobro od rok)

Answer 56

gut von der Hand gehen

Question 57

affection, artificial

Answer 57

affektiert

Question 58

comparatively

Answer 58

vergleichsweise

Question 59

modesty, humility

Answer 59

die Bescheidenheit

Question 60

escapism, escape from reality

Answer 60

die Realitätsflucht

Question 61

run-down, dilapidated

Answer 61

heruntergekommen; Das Fieber war wahrscheinlich mehr durch seinen allgemein heruntergekommenen Zustand verursacht worden als von einer spezifischen Infektion...

Question 62

passer-by (s, pl)

Answer 62

der Passant, die Passanten

Question 63

building site

Answer 63

die Baustelle

Question 64

persuasiveness, persuasive power

Answer 64

die Überzeugungskraft

Question 65

plot, action, story

Answer 65

die Handlung