SG Dialog # 2: The weather

Question 1

Du hast ja auch eine Winterjacke an! Zieh sie doch einfach aus.

Answer 1

You’re wearing a winter jacket! Just take it off.

Question 2

Aber mich nervt dieses Wetter trotzdem.

Answer 2

But I’m still annoyed by this weather.

Question 3

Ärgere Dich doch nicht über Dinge, die man nicht ändernkann.

Answer 3

Don’t get angry about things you can’t change.

Question 4

So etwas habe ich noch nie erlebt.

Answer 4

I’ve never experinced anything like it.

Question 5

Zum Glück sind wir hier drin und müssen nicht raus.

Answer 5

Fortunately, we’re in here and don’t have to get out.

Question 6

Unsere Chancen stehen nicht schlecht. Da hinten reißt die Wolkendecke auf.

Answer 6

Our chances are not bad. Back there the cloud cover tears open.

Question 7

Wenn das so weitergeht in den nächsten Tagen auf jeden Fall.

Answer 7

If this goes on like this in the next few days, definitely.

Question 8

Abgemacht! Jetzt aber los.

Answer 8

It’s a deal! Now, let’s go.