SG Dialog #1: Im Café

Question 1

I haven’t heard of him yet.

Answer 1

Von dem hab ich noch gar nichts gehört.

Question 2

just come

Answer 2

eben erst gekommen.

Question 3

I’m lucky that…….

Answer 3

Hab zum Glück …..

Question 4

but first …..

Answer 4

aber erst noch ….

Question 5

Actually, pretty quiet

Answer 5

Eigentlich ziemlich ruhig

Question 6

Soso…

Answer 6

I see ….

Question 7

Naja

Answer 7

well

Question 8

it’s not quite like that, of course.

Answer 8

ganz so ist es natürlich nicht.

Question 9

Hast recht

Answer 9

you are right

Question 10

Warst Du eigentlich schonmal ……

Answer 10

Have you actually ever been ……

Question 11

mir ist gar nicht aufgefallen.

Answer 11

I hadn’t noticed.

Question 12

lohnt es sich?

Answer 12

is it worth it?

Question 13

ich gar keine Lust habe

Answer 13

I don’t feel like it at all

Question 14

Hoffentlich …..

Answer 14

I hope …

Question 15

Setz Dich doch erstmal.

Answer 15

Why don’t you sit down?

Question 16

was gibt’s Neues?

Answer 16

what’s new ?

Question 17

solche Kolleginnen

Answer 17

such colleagues

Question 18

Nicht viel los

Answer 18

not very busy

Question 19

Und ich hätte gerne ein Stück Himbeerkuchen dazu,

Answer 19

And I’d like to have a Piece of raspberry pie with it,

Question 20

das hat erst vor ein paar Wochen aufgemacht.

Answer 20

this only opened a few weeks ago.