Set 5 Flashcards
to allow
per consentire
as well, also
pure
To allow us sociopaths to mate as well,
per consentire l’accoppiamento pure a noi sociopatici,
Leaving us a margin of interpretation for realty
lasciandoci un margine di interpretazione della realtà.
She added you. Chicco, this one’s for you!
Ah, t’ha aggiunto lei! A Chicco, questa te se vò scopà!
Dont listen/give attention
Non dà retta, non dà retta.
intimate things
cose intime
Behind the screen anyway if you blush, it can’t be seen.
Tanto dietro lo schermo se arrossisci non se vede.
So I looked super casual, all laughter, brilliant jokes….
Quindi sembravo super disinvolto, tutte risate, battute brillante…
you start sweating like a kebab
cominci a sudà come un kebab
to sweat
sudare
And you look at your shoes like you have jokes written on the laces?
e te guardi le scarpe come se c’avessi le battute scritte sui lacci?
that Alice was the only one in the world who knew that in life I wanted to do comics.
che Alice era l’unica al mondo che sapeva che nella vita volevo fà i fumetti.
Who was terrified of going around the neighborhood,
Che era terrorizzato dal girare in quartiere
But eventually Mom reassured him
Ma alla fine mamma lo rassicurava
topic
argomento