Série 1 Flashcards
Coup de tabac
Très mauvais temps
Béni-oui-oui
Personne servile // Béni-non-non
Avoir la tête chaude
Se mettre facilement en colère, être d’un naturel emporté.
Jouer avec le feu
Prendre de gros risque.
Faire la part du feu
Sacrifier certaines choses pour ne pas tout perdre.
Avoir quartier libre
Ne pas être de service, pouvoir quitter le quartier.
Papier libre
Papier qui ne porte pas de timbre fiscal.
Pot-au-noir/Pot au noir
Boîte à cirage.
Pot bouille
Cuisine.
A la fortune du pot
Sans cérémonie, en s’accommodant de ce qu’il y a.
Faire une fausse sortie
Mouvement de l’acteur qui feint de quitter la scène pour y revenir.
Faux-fuyant
Sentier dans un bois pour les gens à pied. Chemin par où l’on peut fuir sans être vu. Moyen détourné par lequel on se tire d’une situation embarrassante, on évite de s’engager.
Langue de bois
Une figure de rhétorique consistant à éviter de présenter une réalité par l’utilisation de tournure de phrase et d’expressions usuelles.
Sortir du bois
Apparaître au grand jour.
Prendre au collet
Saisir violemment.
Collet monté
Collet empesé et soutenu par des fils de fer. Guindé.
Bâton de maréchal
Signe distinctif de la dignité de maréchal. Le grade ou l’emploi le plus élevé auquel on peut prétendre dans une activité donnée.
Tour de bâton
Tour de prestidigitateur. Profit illicite.
Bâton de vieillesse
Soutien moral.
Avoir du plomb dans l’aile
Manquer du nécessaire pour vivre.
Se brûles les ailes
Se laisser aller à la tentation.
Avoir la main leste
Être prompt.
Faire le diable à quatre
Faire beaucoup de bruit, causer beaucoup de désordre.
A main gauche
A sa gauche.
L’œil du maître
La surveillance efficace du maître.
Quartier-maître
Officier subalterne chargé de l’intendance d’un corps de troupe. Marin ayant le grade le moins élevé (caporal).
Au pied levé
Sans préparation, à l’improviste.
Pêcher en eau trouble
Profiter d’une situation confuse (provoquée ou non), pour en tirer avantage de manière plus ou moins malhonnête; faire des profits par des moyens secrets ou peu honorables ou en suscitant des embarras.
Fleur au fusil
Avec enthousiasme, joie, entrain.
Se faire une douce violence
Presser quelqu’un de consentir à quelque chose qu’il refuse faiblement, ou pour se faire prier.
Filer un mauvais coton
Avoir ou donner des inquiétudes.
Mauvais coucheur
Personne peu sociable, querelleuse, qui a un caractère désagréablement agressif.
Avoir la parole facile
S’exprimer aisément.
A cœur joie
Pleinement, en toute liberté, en rassasiant ses envies.
Feu de joie
Feu de liesse
Vache à lait
Personne, chose que l’on exploite.
Peau de vache
Personne d’une sévérité excessive et parfois injuste ou sournoise.
Fausse honte
Honte causée par un scrupule excessif à propos de quelque chose qui n’est guère blâmable.
Avoir toute honte bue
Être insensible à l’opprobre, au déshonneur.
Tirer à boulets rouge sur quelqu’un
Attaquer quelqu’un ou quelque chose en termes violents.
Tourner bride
Rebrousser chemin, revenir en arrière en tournant la bride du cheval.
Tenir la bride haute à qq un
Le surveiller étroitement et avec dureté.
Aller à bride abattue
Sans freiner le cheval à l’aide de la bride pour lui laisser toute sa puissance.
Tenir table ouverte
Accueillir à table toutes personnes
Faire un tour de table
Donner la parole successivement à chaque participant d’une réunion.
Se voiler la face
Se dérober par honte au regard d’autrui; se refuser à voir ce qui indigne ou horrifie.
Coup de sang
Congestion.
Monter qq chose en épingle
Donner sciemment à un événement une répercussion, une audience exagérée.
Couper les cheveux en quatre
Subtiliser à l’excès.
Tirer son épingle du jeu
Se dégager adroitement d’une situation délicate.
Jeune loup
Jeune homme dynamique et ambitieux qui, parfois, n’hésite pas à employer des moyens peu recommandables pour réussir.
Frais comme l’œil
Dispos, en excellente santé.
Âge d’or
Temps d’épanouissement.
Bec-de-corbeau
Pince pour couper le fil de fer.
Claquer du bec
Avoir faim.
Avoir bon bec
Être bavard
Avoir la dent dure
Porter des critiques acerbes.
Sans feu ni lieu
SDF
Feu de paille
Quelque chose qui dure peu.
Avoir la main légère
Contrôler une situation sans faire sentir son autorité.