Semana 2 Flashcards
Kara de mutra
Una persona antipática
Boy
Tamaño
Ijo/a regalado/a
Fils unique
Meter el guerko en las tripas
Quand une jeune femme perd ses moyens face à un séducteur ou lorsqu’un ancien amour reapparaît
Riko de Polonya
Jeune homme qui prétend être plus riche de ce qu’il est
Del D- baruhu
Lors d’une situation d’abondance
Ke meanadji dize ke su vino es agro?
El vendedor que dice que su producto es el mejor
Meter al dolap
Arnaquer
Reuchida buena
Bonne réussite
Saludozo/a, ganansyozo/à i alegre
Souhaiter la bonne journée à celui qui part travailler
Si el emprestimo era bueno, emprestava el rey a su mujer
Tout prêt est à éviter
Amator de mujeres
Mujeriego
Azer mutra
Faire la gueule
Azer tchintchon
No hacer nada
Azer a mudeskas
Hacer algo en secreto
Azer turko
Desaparecer
Azerse mokaet
Prender les chooses en mains et agir
Azno para el ahir
Une personne sans education
Bachustene
Avec plaisir
Beza mezuzot arova pitas
Faux devot
Boka de avas
Persona que no sabe controlar su palabra
Dale la mano te toma el braso
Una persona que abusa de la ayuda que le das
Demandar un hatir
Demander une faveur
Dezvanesedor / dezvanesedora de kavesa
personne soûlante
Dichos i pishos
Gossip
Dini maniok
Una persona agresiva
Dos kulos en una braga
Inseparables
El día pelea, la noche pelea
Una persona que está en conflicto permanente
El D- ke te aklare la avla
Cuando una persona no encuentra las palabras
El arto no kree al ambyerto
Falta de empatía
El kagalon se burla del pishalon
El rovo del ladron es halal
Qui vole le voleur n’est pas coupable
En boka serrada no entra moshka
Contrôler ce qu’on dit
Es haram yiyedji
Quelqu’un qui obtient quelque chose illégalement
Estar kon pletidjilik
Estar de un humor para buscar conflicto
Haver del gameo
An impolite person, without education
Etcho i deretcho
Una persona muy derecha
Guay de akea shaka ke era entera vedra
Una broma que es verdad
Guay de mi !
Pobre de mi !
Guerko bivo a medya noche
Una persona nocturna
Guerko preto
Une personne débrouillarde
Hadji sikinti
Una persona que se queja de todo
Ida sin venida, djenneme kadar yolu var
No quiero tu compañía
Intche papo
Goinfre
Kalavasa de balkabai
Une personne superficielle
Kaminos buenos !
Bonne route
Kara de kyosele
Una persona que no se cuida
Kara de panaya
Cara triste
Kara de pokos amigos
Cara de tujes
Kaveza de pelit / kaveza dura
Têtu
Kazikladearse en kaza
S’enfermer chez soi
Ke bivas i ke destruigas
Cuando alguien estrena una nueva vestimenta / objeto
Ke pekado !
Que pecado
Ken promete en devda se mete
No hay que prometer
Ken tuerto nasyo nunka se enderetcho
No se puede cambiar a la gente
Kerer byen komo el dip del legen
Amar superficialmente
Kerer de alma i korason
Querer de verdad
Bilibiz
Garbanzo
Kitarse los ojos
Pelearse violentamente
Kolado/a por syete koladores
Una persona que no se deja engañar
Kolay livyano ke se le aga
Que se le haga fácil
Komo la bava
Respuesta a “cómo estás?” cuando no te sientes muy bien
Kotcho.a en los yoros
Una persona hipersensible que llora seguido
Koza ke no mos intche
Enfoquémonos en lo nuestro
Kulo puntudo
Alguien que no puede quedarse mucho en un lugar
Kyok negro
Una persona mala
Lo eskupyo la mar
Cuando una persona reaparece de la nada
Lafazan tchutra
Persona que no deja de hablar
Loko/a tresalido/a
Être fou de quelque chose
Manyas negras
Mal carácter
Mazalbacho/a
Alguien que tiene mala suerte y queremos evitar
O alguien que no apreciamos
Ogursuz/a
Alguien que tiene mala suerte y queremos evitar
O alguien que no apreciamos
Meter fitil
To scheme
Meoyo de kachkareta
Una persona que no piensa
Mizmo el haham se yerra en la teva
El error es humano
Murir del sar
Morirse de miedo
Nada le vyene de la mano
Rien ne lui réussit
Negro de mujeres
mujeriego
No darle kara
No pas dinner d’importance à quelqu’un
No kagar para no komer
Una persona súper coda
No le entra fletcha
Une personne insensible à tout
No rie ni en halayla
Una persona muy seria que no se ríe
No ser muy arezvalado
No ser muy listo
O da bok o da skata
Uno peor que el otro
Ojo burakado
Mal de ojo
Oras buenas ke ayga en los syelos porke se puede afirmar
Cuando alguien se desvaloriza le decimos de no decir eso porque los cielos pueden realizar lo que escuchan
Ovras azen amores
Los regalos son importantes
Pasharo de ganeden
Una persona naive
Panyos dan onores
Vestirse bien es muy importante
Pato enkantado
Personne très naïve
Pedaso de azno
Un super idiota
Pegamasa
A clingy person
Pelearse por kada tranka i patranya
De disputer pour rien
Pelteklik
Bégaiement
Picharse de las rizas
Piojo sovre kustura
A clingy person
Sangre pezgada
Una persona con carácter pesado
Se pisho
Il n’a pas tenu sa parole
Seka mares
Una persona pesimista
Si el ninyo no yora, no le dan teta
Si no preguntamos no obtenemos nada
