Section 1 Flashcards
is a person
人だ。
is a student
学生だ。
Is well.
元気だ。
(Are you) well?
元気?
(I’m) well.
元気。
Is not student.
学生じゃない。
Is not friend.
友達じゃない。
is not well
元気じゃない。
was a student
学生だった。
Was not friend.
友達じゃなかった。
Was not well
元気じゃなかった。
Bob: Alice is student?
ボブ:アリスは学生?
Alice: Yes, I am student.
アリス:うん、学生。
Alice: Today is exam.
アリス:今日は試験だ。
Bob: What about John ?
ボブ:ジョンは?
Alice: John is tomorrow. (As for John, the exam is tomorrow.)
アリス:ジョンは明日。
Bob: Is Alice (you) student?
ボブ:アリスは学生?
Alice: Yeah, and Tom is also student.
アリス:うん、トムも学生。
Bob: Is Alice (you) student?
ボブ:アリスは学生?
Alice: No, and Tom is also not student.
アリス:うん、でもトムは学生じゃない。
quiet person
静かな人。
pretty person
きれいな人。
Friend is kind.
友達は親切。
Friend is kind person.
友達は親切な人だ。
Bob likes fish.
ボブは魚が好きだ。
Bob does not like fish.
ボブは魚が好きじゃない。
Bob liked fish.
ボブは魚が好きだった。
Bob did not like fish.
ボブは魚が好きじゃなかった。
Person that likes fish.
魚が好きな人。
Person that does not like fish.
魚が好きじゃない人。
Person that liked fish.
魚が好きだった人。
Person that did not like fish.
魚が好きじゃなかった人。
Person who does not like fish like meat.
魚が好きじゃない人は、肉が好きだ。
Person who likes fish also like vegetables.
魚が好きな人は、野菜も好きだ。
Hated food
嫌いな食べ物。
tasty food
おいしい食べ物
tall building
高いビル。
Not tall building.
高くないビル。
Building that was tall.
高かったビル。
Building that was not tall.
高くなかったビル。
Don’t like high price restaurants very much.
値段が高いレストランはあまり好きじゃない。
Price isn’t very good.
値段があんまりよくない。
He looked really cool!
彼はかっこよかった!
There is money
お金がある
There is cat.
猫はいる。
As for Alice, does not eat.
アリスは食べない。
Jim is the one that does not play.
ジムが遊ばない。
Bob also does not do.
ボブもしない。
there is no money
お金がない。
As for me, not buy.
私は買わない。
There is no cat.
猫はいない。
As for meal, ate.
ご飯は、食べた。
As for movie, saw them all.
映画は、全部見た。
As for today, ran.
今日は、走った。
Friend is the one that came.
友達が来た。
I also played.
私も遊んだ。
About study, did it.
勉強は、した。
As for Alice, did not eat.
アリスは食べなかった。
Jim is the one that did not do.
ジムがしなかった。
Bob also did not go.
ボブも行かなかった。
There was no money.
お金がなかった。
As for me, did not buy.
私は買わなかった。
There was no cat.
猫はいなかった。
Drank juice.
ジュースを飲んだ。
Aimlessly walk through town.
街をぶらぶら歩く。
Run through expressway
高速道路を走る。
Registered email address.
メールアドレスを登録した。
Bob went to Japan.
ボブは日本に行った。
Not go back home.
家に帰らない。
Alice came from America.
アリスは、アメリカからきた。
Will do homework from today to tomorrow.
宿題を今日から明日までする。
Cat is in room.
猫は部屋にいる。
Chair was in the kitchen.
いすが台所にあった。
Met good friend.
いい友達に会った。
Jim will become doctor.
ジムは医者になる。
Went to library last week.
先週に図書館に行った。
Next year, friend go to Japan.
友達は、来年、日本に行く。
Friend go to Japan next year.
友達は、来年に日本に行く。
Bob headed towards Japan.
ボブは日本へ行った。
Not go home toward house.
家へ帰らない。
Come towards room.
部屋へくる。
Go towards victory.
勝ちへ向かう。
Saw at movie theater.
映画館で見た。
Go home by bus.
バスで帰る。
Ate lunch at restaurant.
レストランで昼ご飯を食べた。
Came by the way of what?
何できた?
Why did you come?
-何できた?
Because I am free (as in have nothing to do).
-暇だから。
Bob: (Did you) go to school?
-ボブ:学校に行った?
Alice: Didn’t go.
-アリス:行かなかった。
Bob: What about library?
ボブ:図書館には?
Alice: Also didn’t go to library.
アリス:図書館にも行かなかった。
Bob: Eat where?
ボブ:どこで食べる?
Alice: How about Italian restaurant?
アリス:イタリアレストランではどう?
I am the one that turned on the lights.
私が電気をつけた。
The lights turned on.
電気がついた。
Turn off the lights.
電気を消す。
Lights turn off.
電気が消える。
Who opened the window?
誰が窓を開けた?
Why has the window opened?
窓がどうして開いた?
I left room.
部屋を出た。
International Education Center
国際教育センタ
Person who is not student do not go to school.
学生じゃない人は、学校に行かない。
The Alice that was a child became a fine adult.
子供だったアリスが立派な大人になった。
Alice who was not a friend, became a good friend.
友達じゃなかったアリスは、いい友達になった。
Bob who was a doctor last week quit his job.
先週医者だったボブは、仕事を辞めた。
Who is person who watched movie last week?
先週に映画を見た人は誰?
Bob is a person who always studies.
ボブは、いつも勉強する人だ。
Friend who buy red pants is Bob.
赤いズボンを買う友達はボブだ。
Person who did not eat dinner went to the bank she saw at movie.
晩ご飯を食べなかった人は、映画で見た銀行に行った。
Student who ate lunch went to the park.
お弁当を食べた学生が公園に行った。
Ate steak by means of knife and fork.
ナイフとフォークでステーキを食べた。
Bought book, magazine, and post card.
本と雑誌と葉書を買った。
Talked with friend.
友達と話した。
Met with teacher.
先生と会った。
You don’t need (things like) drink, cup, or napkin, etc.?
飲み物やカップやナプキンは、いらない?
Buy (things like) shoes and shirt, etc…
靴やシャツを買う。
You don’t need (things like) drink, cup, or napkin, etc.?
飲み物とかカップとかナプキンは、いらない?
Buy (things like) shoes and shirt, etc…
靴とかシャツを買う。
Whose shirt is that shirt?
そのシャツは誰のシャツ?
Whose shirt is that shirt? (substitute way)
そのシャツは誰の?
Thing that is white is cute.
白いのは、かわいい。
Thing that is white is cute.(other way)
白い物は、かわいい。
Forgot the event of going to class.
授業に行くのを忘れた。
Forgot the event of going to class.(other way)
授業に行くことを忘れた。
The thing of studying every day is tough.
毎日勉強するのは大変。
It’s not interesting to eat same thing every day.
毎日同じ物を食べるのは、面白くない。
Quiet one is room of Alice.
静かなのが、アリスの部屋だ。(静かな部屋が、アリスの部屋だ。)
The thing is that (I’m) busy now.(adult males will almost always add a declarative「だ」unless they want to sound cute for some reason.)
今は忙しいの。(今は忙しいのだ。)
Is it that (you) are busy now? (gender-neutral)
今は忙しいの?
It is of Jim. (It is Jim’s.)
ジムのだ。
It is Jim (with explanatory tone).
ジムなのだ。
Alice: Where are you going? (Seeking explanation)
アリス:どこに行くの?
Bob: I’m going to class. (Explanatory)
ボブ:授業に行くんだ。
Alice: Don’t you have class now? (Expecting that there is class)
アリス:今、授業があるんじゃない?
Bob: No, there is no class now. (Explanatory)
ボブ:今は、ないんだ。
Alice: Don’t you not have class now? (Expecting that there is no class)
アリス:今、授業がないんじゃない?
Bob: No, I do have class.
ボブ:ううん、ある。
Alice: Wasn’t that person going to buy? (Expecting that the person would buy)
アリス:その人が買うんじゃなかったの?
Bob: No, the teacher is going to. (Explanatory)
ボブ:ううん、先生が買うんだ。
Alice: It is that breakfast wasn’t to eat.
アリス:朝ご飯を食べるんじゃなかった。
Bob: How come?
ボブ:どうして?
Bob quickly ate breakfast.
ボブは朝ご飯を早く食べた。
Alice did her own room toward clean.(Alice did her room cleanly.)(Alice cleaned her room.)
アリスは自分の部屋をきれいにした。
Saw a lot of movies
映画をたくさん見た。
Lately, don’t eat at all.
最近、全然食べない。
Bob’s voice is fairly large.
ボブの声は、結構大きい。
This town had changed greatly lately.
この町は、最近大きく変わった。
Within the library, [we] do things quietly.
図書館の中では、静かにする。
Bob: Good weather, huh?
ボブ：いい天気だね。
Alice: That is so, isn’t it?（Males would probably say, 「そうだね」.）
アリス：そうね。
Alice: That was interesting movie, wasn’t it?
アリス：おもしろい映画だったね。
Bob: Huh? No, it wasn’t interesting at all.((「え」 is a sound of surprise and confusion.))
ボブ：え？全然おもしろくなかった。
Alice: You know, there is no time.
アリス：時間がないよ。
Bob: It’s ok, you know.
ボブ：大丈夫だよ。
Alice: Good weather today, huh?
アリス：今日はいい天気だね。
Bob: Yeah. But it will rain tomorrow, you know.
ボブ：うん。でも、明日雨が降るよ。
Alice: You know, you like fish, dontcha?
アリス：ボブは、魚が好きなんだよね。
Bob: That is so, huh?
ボブ：そうだね。
Tomorrow, go to see movie.
明日、映画を見に行く。
Yesterday, friend came to a playing activity.
昨日、友達が遊びへきた。
Yesterday, friend came to play.
昨日、友達が遊びにきた。
Tomorrow, go to college
昨日、大学に行きます。
You know, met Bob last week.
先週、ボブに会いましたよ。
Didn’t eat dinner, huh?
晩ご飯を食べませんでしたね。
About not interesting movies, do not see (them)
面白くない映画は見ません。
About puppies, like very much.
子犬はとても好きです。
It was that there was no time yesterday.
昨日、時間がなかったんです。
That room is not very quiet.
その部屋はあまり静かじゃないです。
Movie saw last week was very interesting.
先週に見た映画は、とても面白かったです。
You know, that room is not very quiet.
その部屋はあまり静かじゃないですよ。
You know, that room is not very quiet.(other way)
その部屋はあまり静かじゃありませんよ。
Tanaka-san: Where is (your) mother?
田中さん：お母さんはどこですか。
Suzuki-san: (My) mother went shopping.
鈴木さん：母は買い物に行きました。
Kim-san: Go to eat Italian food?
キムさん：イタリア料理を食べに行きませんか。
Suzuki-san: Sorry. (My) stomach is a little full.
鈴⽊さん：すみません。ちょっと、お腹がいっぱいです。
Do you think [he/she] will really eat this type of thing?
こんなのを本当に食べるか？
Do I look like I would have something like that?!
そんなのは、あるかよ！
Are you really going to eat something like this?
こんなのを本当に食べる？
Do you have something like that?
そんなのは、あるの？
Forgot what I ate yesterday.
昨日何を食べたか忘れた。
