Brainscape's Knowledge GenomeTM


Top Flashcards (Certified)
All Flashcards

Nemčina > Schule und Studium > Flashcards

Schule und Studium Flashcards

1
Q

Všetky deti majú 10 rokov povinnej školskej dochádzky.

A

Alle Kinder haben 10 Jahre Schulpflicht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Každé dieťa musí navštevovať základnú školu, ktorá na Slovensku trvá 9 rokov.

A

Jedes Kind muss die Grundschule besuchen, die in der Slowakei 9 Jahre dauert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ak chcete študovať, musíte si urobiť maturitu.

A

Wenn man studieren will, muss man das Abitur ablegen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Každá štvorročná stredná škola a osemročná alebo štvorročné gymnázium končí maturitnou skúškou.

A

Jede vierjährige Mittelschule und acht- oder vierjähriges Gymnasium endet mit dem Abitur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Po strednej škole máte skutočnú prax.

A

Nach der Mittelschule hat man eine richtige Praxis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Všetky deti začínajú chodiť do školy vo veku 6 rokov.

A

Alle Kinder werden mit 6 Jahren eingeschult.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Po štyroch rokoch na základnej škole môžu žiaci prejsť na osemročné gymnázium.

A

Nach 4 Jahren in der Grundschule können sie auf das achtjährige Gymnasiumn gehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Po skončení základnej školy si žiaci môžu vybrať medzi odbornou školou, gymnáziom a technickou vysokou školou.

A

Nach der Grundschule wählen die Schüler zwischen Berufsschule, Gymnasium und Fachschule.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ak sa chcete naučiť nejakému remeslu - napríklad predavač, kuchár, čašník, stolár alebo zámočník - musíte sa vyučiť.

A

Um Berufe - wie Verkäuferin, Koch, Kellner, Tischler oder Schlosser -zu erlernen, muss man in die Lehre gehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Trvá 2 alebo 3 roky a potom dostanete záverečné osvedčenie.

A

Die dauert 2 oder 3 Jahre und man bekommt dann das Abschlußzengnis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Po skončení odbornej školy nemôžete študovať na univerzite.

A

Nach der Berufsschule kann man nicht an der Universität studieren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Základná škola zahŕňa 1. až 4. ročník.

A

Die Grundschule umfasst Klassen 1 bis 4.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

V niektorých spolkových krajinách dokonca aj piaty a šiesty ročník.

A

In manchen Bundesländern sogar die fünfte und sechste Klasse.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Každé dieťa tam chodí, učí sa čítať, písať a počítať.
Nemusíte nič platiť, všetko sa platí z daní, takže je to pre všetkých.

A

Da geht jedes Kind hin, hier lernt man lesen, schreiben und rechnen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

A všetci hovoria po nemecky, je to vlastne ľahké.

A

Und alle sprechen Deutsch, das ist eigentlich einfach.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Nemusíte nič platiť, všetko sa platí z daní, takže je to pre všetkých.

A

Man muss nichts zahlen, das wird alles von Steuern bezahlt, also von allen für alle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Po štvrtej triede sa však žiaci rozchádzajú.

A

Nach der vierten Klasse allerdings trennen sich die Wege der Schüler.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Na výber sú rôzne školy.

A

Es gibt verschiedene Schulen, auf die man gehen kann.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Učitelia navrhujú rodičom, kam by ich deti mali ísť ďalej.

A

Die Lehrer machen den Eltern Vorschlage, wie es mit ihren Kindern weitergehen soll.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

V závislosti od vašich schopností, záujmov a možností navštevujete buď Hauptschule, Realschule, Gymnasium alebo Gesamtschule.

A

Je nach der Begabung, den Interessen und den Fähigkeiten geht man entweder in die Hauptschule, Realschule, Gymnasium oder in die Gesamtschule.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Hauptschule končí po deviatej triede a Realschule po desiatej triede.

A

Die Hauptschule ist nach der neunten Klasse und die Realschule nach der 10. zu Ende.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Potom môžete nastúpiť na učňovskú školu alebo navštevovať odbornú školu.

A

Anschließend kann man eine Ausbildung anfangen oder eine Berufsschule besuchen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

V každom prípade s touto kvalifikáciou nemôžete ísť na univerzitu.

A

Auf jeden Fall kann man mit dem Abschluss nicht an die Universität.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Deti, ktoré sú mimoriadne nadané alebo majú dobré známky, zvyčajne chodia na gymnázium.

A

Kinder, die besonders begabt sind oder gute Noten haben, gehen meist auf ein Gymnasium.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Na gymnáziu máte často dlhšie vyučovacie hodiny, musíte sa naučiť viac vecí za kratší čas a tiež sa učíte viac cudzích jazykov.
Auf dem Gymnnasium hat man oft länger Schule, muss mehr Dinge in kürzerer Zeit lernen und lernt auch mehr Fremdsprachen.
26
A máte iné predmety ako napríklad na Realschule.
Und man hat andere Fächer als zum Beispiel auf einer Realschule.
27
Ak chcete študovať, potrebujete maturitu, a tú si môžete urobiť len na gymnáziu alebo na všeobecnej škole.
Wenn man studieren will, braucht man Abitur, und Abitur kann man nur auf dem Gymnasium oder der Gesamtschule machen.
28
Tá trvá do 12. alebo 13. triedy.
Das dauert bis zur 12. oder 13. Klasse.
29
Ale čo starší ľudia, ktorí možno v minulosti prerušili štúdium a teraz chcú dohnať svoju kvalifikáciu?
Aber was ist mit älteren Menschen, die vielleicht früher die Schule abgebrochen haben und jetzt einen Abschluss nachholen wollen?
30
Môžu chodiť do večernej školy alebo na vysokú školu, kde si môžu doplniť vzdelanie na maturitnej skúške alebo na úrovni A.
Sie können in die Abendschule oder ein Kolleg gehen, in denen der Hauptschulabschluss oder das Abitur nachgeholt werden kann.
31
Do školy som nastúpil v šiestich rokoch a navštevoval som základnú školu vo Viničnom.
Mit sechs Jahren wurde ich eingeschult und besuchte die Grundschule im Viničné.
32
V deviatej triede som sa musel rozhodnúť, v ktorej škole budem pokračovať.
In der neunten Klasse musste ich mich für die weitere Schule entscheiden.
33
Angličtina mi robila problémy, ale vedel som, že je dôležitá.
Englisch war ein Problem für mich, aber ich wusste, dass es wichtig war.
34
Ešte som však nevedel, čím chcem byť.
Aber ich wusste noch nicht, was ich werden wollte.
35
Preto som sa rozhodol pre bilingválne gymnázium v Bratislave.
Deshalb habe ich mich für zweisprachiges Gymnasium in Bratislava entschieden.
36
Po skončení základnej školy si každý našiel svoju vlastnú cestu.
Nach der Grundschule hat jeder seinen eigenen Weg gefunden.
37
Väčšina žiakov, ktorí mali dobré známky, chceli študovať alebo nevedeli, čím chcú byť, išla na gymnázium.
Die meisten Schüler, die gute Noten hatten, studieren wollten oder nicht wussten, was sie werden wollten, gingen aufs Gymnasium.
38
Ostatní išli napríklad na architektonickú školu, obchodnú akadémiu, polygrafickú alebo pedagogickú strednú odbornú školu.
Die anderen gingen zum Beispiel auf eine Architekturschule, eine Handelsakademie, eine polygraphische oder pädagogische Fachoberschule.
39
Vďaka COVIDS som nemusel robiť žiadne prijímacie skúšky.
Wegen des COVIDS musste ich keine Aufnahmeprüfungen machen.
40
Hodnotili ma len podľa známok.
Ich wurde nur nach meinen Noten bewertet.
41
Gymnázium som navštevoval jeden rok.
Ich habe ein Jahr das Gymnasium besucht.
42
Školu som dokončil, pretože som cestoval 4 hodiny denne a málo som spal, pretože som sa učil v noci.
Ich habe die Schule beendet, weil ich jeden Tag 4 Stunden gereist bin und wenig Schlaf hatte, weil ich nachts gelernt habe.
43
Keď som išiel na normálne gymnázium v Modre, musel som absolvovať prijímacie skúšky z biológie a matematiky, ktoré som úspešne zvládol.
Als ich auf das normale Gymnasium in Modra ging, musste ich Aufnahmeprüfungen in Biologie und Mathe bestehen, was mir gelang.
44
Teraz som vo štvrtom ročníku, čo je môj posledný rok.
Jetzt bin ich im vierten Jahr, also im Abschlussjahr.
45
Plánujem ísť aj na vysokú školu manažmentu.
Ich plane auch, auf eine Managementhochschule zu gehen.
46
Ako maturitný predmet mám nemčinu, pretože takmer všetci hovoria po anglicky.
lch habe Deutsch als Abiturfach, weil fast jeder Englisch spricht.
47
Myslím si, že aspoň dva jazyky sú dôležité.
Ich denke, dass mindestens zwei Sprachen wichtig sind.
48
V budúcnosti by som sa chcela venovať jazykom, najmä pre svoj osobný rozvoj.
In der Zukunft möchte ich mich den Sprachen widmen, vor allem für meine persönliche Entwicklung.
49
Rád cestujem a s jazykmi je to jednoduchšie, aj pri hľadaní práce.
lch reise gerne, und mit Sprachen ist es einfacher, und auch bei der Jobsuche.
50
Vyučovanie sa začína o siedmej hodine a štyridsiatich piatich minútach a každý deň končí v inom čase, pretože každý deň máme iný počet polhodín.
Der Unterricht beginnt um sieben Uhr und fünfundvierzig Minuten und endet jeden Tag zu einer anderen Zeit, weil wir jeden Tag eine andere Anzahl von Unterrichtsstunden halben.
51
Každá hodina trvá 45 minút.
Jede Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten.
52
Po každej hodine máme prestávku, 5 alebo 10 minút.
Nach jeder Stunde haben wir eine Pause, 5 oder 10 Minuten.
53
V rozvrhu sú rôzne predmety: slovenský jazyk, cudzí jazyk (nemčina, angličtina, španielčina, francúzština), matematika, telesná výchova, občianska náuka a rôzne špeciálne predmety.
Auf dem Stundenplan gibt es verschiedene Fächer: Slowakische Sprache, eine Fremdsprache (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch), Mathematik, Sportunterricht, Staatsbürgerkunde und verschiedene spezielle Fächer.
53
Po tretej vyučovacej hodine je dlhšia prestávka, ktorá trvá 20 minút.
Nach der dritten Stunde ist eine längere Pause, die 20 Minuten dauert.
54
Moje obľúbené predmety sú angličtina a nemčina.
Meine Lieblingsfächer sind English und Deutsch.
55
Teraz sú však tieto predmety len pre žiakov, ktorí navštevujú konkrétny seminár.
Aber jetzt sind diese Fächer nur noch für Schüler, die ein bestimmtes Seminar besuchen.
55
Od prvej do tretej triedy sme mali aj hodiny chémie, biológie, dejepisu, fyziky a zemepisu.
Von der ersten bis zur dritten Klasse hatten wir auch Unterricht in Chemie, Biologie, Geschichte, Physik und Geografie.
56
Myslím si, že zaujímavá hodina môže mať podobu hry alebo aktivity, ktorá je nielen zábavná, ale aj poučná.
Ich denke, dass eine interessante Unterrichtsstunde in Form eines Spiels oder einer Aktivität sein kann, die nicht nur Spaß macht, sondern auch lehrreich ist.
57
Zaujímavý môže byť aj kvíz s otázkami, skupinová spolupráca, diskusie, hodiny z reálneho života alebo organizované vzdelávacie cesty.
Ein Quiz mit Fragen, Zusammenarbeit in der Gruppe, Diskussionen, Unterricht aus dem wirklichen Leben oder organisierte Lernreisen können auch interessant sein.
58
Mnohí učitelia na gymnáziu sú veľmi milí, ochotní, trpezliví a zábavní a ich hodiny sú zaujímavé.
Viele Lehrer am Gymnasium sind sehr net, hilfsbereit, geduldig und lustig, und ihre Unterrichtsstunden sind interessant.
59
V škole trávim veľa času so svojimi spolužiakmi.
Viel Zeit verbringe ich mit meinen Mitschülern in der Schule.
60
Chodím na Gymnázium Karola Štúra v Modre.
Ich besuche das Karol Štúr Gymnasium in Modra.
61
V našej triede je 23 žiakov.
In unserer Klasse sind 23 Schüler.
62
Každá trieda je ako malá rodina.
Jede Klasse ist wie eine kleine Familie.
63
Preto sú najlepšie vzťahy medzi žiakmi, ktorí navštevujú jednu triedu.
Deshalb sind die besten Beziehungen unter den Schülern, die eine Klasse besuchen.
64
Tu však máme iné vzťahy.
Hier haben wir aber verschiedene Beziehungen.
64
Niektorí spolužiaci sú priateľskí, tolerantní, dobrosrdeční a ochotní pomôcť, niektorí sú nepriateľskí, sebeckí, nervózni a drzí.
Einige Mitschüler sind freundlich, tolerant, gutherzig und hilfsbereit, einige sind unfreundlich, egoistisch, nervös und frech.
64
Žiaci sa delia na skupiny - niektorí sú obľúbení a takmer každý chce byť s ich kamarátom; ostatní bývajú osamelí.
Schüler teilen sich in Gruppen - manche sind populär und fast jeder will mit seinem Freund sein; die anderen sind eher einsam.
65
Je dôležité diskutovať a riešiť všetky problémy.
Es ist wichtig, über alle Probleme zu diskutieren und sie zu lösen.
66
V škole vznikajú prvé priateľstvá, niekedy na celý život, a neskôr je možná prvá láska.
In der Schule entstehen erste Freundschaften, manchmal auch für das ganze Leben, später möglich auch erste Liebe.
67
Samozrejme, že sa veľa smejeme a máme aj veľa spoločných záujmov.
Natürlich lachen wir viel und haben auch viele gemeinsame Interessen.
68
Počas štúdia som si našiel dobrých priateľov a zažil s nimi zaujímavé zážitky.
Während meines Studiums habe ich gute Freunde gefunden und interessante Erfahrungen mit ihnen gemacht.
69
V zime sme so spolužiakmi zorganizovali mimoškolskú turistiku, z ktorej máme pekné video.
Im Winter haben meine Klassenkameraden und ich eine außerschulische Wanderung organisiert, von der wir ein schönes Video haben.
69
Hoci som sa chcel učiť španielčinu, začal som sa venovať nemčine.
Obwohl ich Spanisch lernen wollte, habe ich angefangen, mich auf Deutsch zu konzentrieren.
70
Vyžiadali si to však okolnosti.
Die Umstände haben es jedoch so gewünscht.
71
Škola bude v budúcnosti viac využívať technológie.
Die Schule wird die Technologie in Zukunft stärker nutzen.
72
Myslím si, že sa bude zaoberať umelou inteligenciou, aby pripravila deti na budúcnosť.
Ich denke, sie wird sich mit künstlicher Intelligenz beschäftigen, um Kinder für die Zkunft zu vorbereiten.
73
Po skončení strednej školy môžete študovať na vysokej škole alebo univerzite.
Nach dem Abitur kann man an der Hochschule oder Universität studieren.
74
Na Slovensku je veľa vysokých škôl.
In der Slowakei gibt es viele Universitäten.
74
Môžeš tam študovať cudzie jazyky, medicínu, právo, pedagogiku, ekonómiu, manažment, sociológiu, strojárstvo, psychológiu.
Dort kann man Fremdsprachen, Medizin, Recht, Pädagogik, Ökonomie, Management, Soziologie, Maschinenbau, Psychologie studieren.
74
Štúdium na vysokej škole sa končí štátnou skúškou.
Das Studium an der Uni endet mit dem Staatsexamen.
75
Chcem študovať manažment, pretože by som chcel podnikať.
Ich möchte Management studieren, weil ich gerne in die Wirtschaft gehen möchte.
76
A táto škola by ma na to najlepšie pripravila.
Und diese Schule wäre die beste, um mich darauf vorzubereiten.
77
Príprava na prvý deň tu na gymnáziu mi trvala dlhšie.
Es hat länger gedauert, mich auf meinen ersten Tag hier am Gymnasium vorzubereiten.
78
Nastúpil som až v druhom ročníku a všetci sa už poznali.
Ich bin erst in der zweiten Klasse dazugekommen, und alle kannten sich schon.
79
Triedny učiteľ ma požiadal, aby som sa postavil a povedal niečo o sebe.
Die Klassenlehrerin hat mich gebeten, aufzustehen und etwas über mich zu sagen.
80
Bol som veľmi nervózny, ale snažil som sa všetko zvládnuť.
Ich war sehr nervös, aber ich habe versucht, die Dinge zu meistern.
81
V skutočnosti už s tým niečo robím.
Ich mache eigentlich schon etwas dafür.
82
Pozerám filmy a seriály v týchto jazykoch a kúpil som si knihy, ktoré chcem čítať.
Ich schaue Filme und Serien in diesen Sprachen, und ich habe Bücher gekauft, die ich lesen will.
83
Každý deň si chcem písať do denníka v týchto jazykoch.
lch möchte jeden Tag in diesen Sprachen in mein Tagebuch schreiben.
84
Nemám rád... - známky a hodnotenie => ktoré by malo byť ústne.
Ich mag...nicht.. - Noten, und Bewertung => Die mündlich sein sollte.
85
- keď sa musím doma toľko učiť, že nemám čas na seba => dávala by som menej domácich úloh, aby mali žiaci možnosť zlepšovať sa v iných veciach.
- wann ich zu Hause so viel zu lernen muss, dass ich keine Zeit für mich habe => Ich würde weniger Hausaufgaben geben, damit die Schüler die Chance haben, sich in anderen Dingen zu verbessern.
86
- Skoré vstávanie, pretože ráno nestíham => Škola by sa začínala neskôr.
- Frühes Aufstehen, denn ich kann morgens nicht aufholen => Die Schule würde später beginnen.

Nemčina (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions