Saying and Idioms Flashcards
Es geht uns wohl allen so.
I guess we’re all like that.
So einiges!
Quite a lot!
in der Tat
As a matter of fact
ein Fass ohne Boden
a bottomless put
wie eh und je
as ever
Ich komme schon zurecht
I’ll be fine
geneigt
inclined
Ich lege los!
I’m going!
Tantchen
aunty
Tun wir’s
let’s do it
Wohl der Allgemeinheit
good of the general public
Ein weiterer etw
another ____ (smt)
Angesichts der Tatsache
Given the fact _____
gelinde
to say the least
unbemerkt
unnoticed
Alles, was jetzt zahlt, …
Everything that matters now …
Hau ab!
Get lost!
an die Arbeit!
Get to work!
Da stimmt doch was nicht!
There is something wrong!
im Griff
under control
Geht nur vor
Go ahead.
Unterhaltet Euch …
Talk to each other …
Drücken wir die Daumen
Fingers crossed [We’re pressing the thumbs]
auf der Stelle
on the spot
Da bist du ja
There you are!
in Windeseile
in no time, lightning speed
ich weiß das sehr zu schätzen
I really appreciate that
unter vier Augen
in private (under four eyes)
der Zahn der Zeit
the ravages of time
[stellen] auf den Kopf
to turn upside down (put on the head)
auf Zack
on the ball
Ziehen wir weiter
Let’s move on.
Habt Dank
Thank you
so oder so
either way
Gutes Zeitgefühl
good timing, good sense of time
es niemand so genau weiß
no one really knows
Stimmt was nicht?
Is something wrong?
Wie könntest du nur?
How could you?!
taube Ohren
deaf ears
Soweit ist es gekommen?
Has it come to this?
von mir aus
Fine with me!
erhobenem Haupt
Head held high
im Handumdrehen
in no time (in a hand twist)
