Sätze Flashcards
I’m sorry to bother you while you are busy…
(business situation)
お忙しい ところ 失礼 いたします…
(おいそがしいところしつれいいたします)
https://www.japanesepod101.com/lesson/upper-intermediate-lesson-01-we-need-a-translator-1/?lp=491
Can you replace sea urchin with another item?
ウニを ほかのもの と取り替えられます か。
(Uni o hoka no mono to torikaeraremasu ka.)
Alright, let’s start questioning your neighbors.
では、近所の人に聞き込みを開始しましょう。
Dewa, kinjo no hito ni kikikomi o kaishi shimashō.
This area is normally pretty quiet,
普段から、この辺りは静かなのですが
fudan kara, kono atari wa shizuka na no desu ga,
Please use the elevator located over there.
(polite)
Thanks for inviting me.
誘ってくれてありがとう。
Sasottekurete arigatō.
A noise came from the kitchen.
台所で物音がした.
Daidokoro de monooto ga shita.
JPod101, Vocab
The story on this detective drama is kind of lame.
この推理ドラマ微妙な話だなぁ。
Kono suiri dorama bimyō na hanashi da nā.
I’m not in a position to say such things.
私はそんなこと言える立場じゃありません。
(たちば)
Actually, Koichi was an enemy disguised as a friend.
実は、コウイチは味方のふりをしたてきだったんだよ.
(みかた)
I think they are just pretending to be intimate friends and they don’t actually like each other.
あの二人、仲良しなふりをしているだけで、本当は仲が悪いと思うよ。
(なかよし)
But that’s just an assumption, right?
でも、それはたんなる仮定の話でしょう。
(かてい)
The queen often says, “you’re right.”
女王は、よく「そうね」
と口にする。
Did someone already teach you hiragana and katakana?
ひらがなとカタカナは、もう教わりましたか?
(おそわる)
I look forward to my White Day gift.
ホワイトデーにお返しを期待する。
howaitodē ni okaeshi o kitaisuru.