Saol An Déagóra

Question 1

Too much time is spent staring at screens

Answer 1

Caitear an iomarca ama ag stanadh ar scáileáin

Question 2

Young people are communicating online with their friends instead of going outside with them

Answer 2

Bíonn daoine óga ag cumardáid ar líne lena gcairde seachas dul amach leo

Question 3

The points have too much power

Answer 3

Tá an iomarca cumhachta ag na pointí

Question 4

Too often, young people turn to alcohol because it gives them an escape route from the pressures of school

Answer 4

Is rómhinic a chasann an duine óg i dtreo an alcôil mar go bhfuil slí éalaithe ag teastáil uathu ón mbrú scoile

Question 5

Its clear that they don’t understand the certain danger associated with this

Answer 5

Is léir nach dtuigeann déagóirí áirithe an baol a bhaineann le seo

Question 6

Education system

Answer 6

gcóras Oideachais

Question 7

More emphasis is put on self image than ever

Answer 7

Cuirtear níos mó béime ar íomhá an duine ná riamh

Question 8

Mental health

Answer 8

Meabhairshláinte

Question 9

Bad

Answer 9

Dona

Question 10

Clear link

Answer 10

Nasc soiléir

Question 11

Depression

Answer 11

dúlagar

Question 12

You can’t put a wise head on young shoulders

Answer 12

Ní féidir ceann críonna a chur ar cholainn óg

Question 13

I am sick of hearing

Answer 13

Táim bréan de bheith ag cloisteáil

Question 14

The young people have the white dog’s life

Answer 14

“saol an mhadra bháin” ag ais óg an lae inniu

Question 15

They are hard and long years

Answer 15

Is blianta deacra agus fada iad

Question 16

Pressure

Answer 16

Brú