Sanskrit Vocabulary Flashcards
तद्
Then
पक्ष:
Wing
समुद्र:
Ocean
यदा…तदा
When…then
सह
With, Together with
क्रध:
Anger
आप् V आप्नोति
To get, reach
स्निह्यति स्निह्। IV
He loves, feels attracted to, affection for
जात-
Born, arisen
यज्ञ:
Worship, sacrifice
राक्षस:
Demon
दिर्घ-
Long
मध्ये (+6th)
In the middle of
अत:
Hence
बध् / बन्ध् IX बध्नाति
To bind, tie
स्म
Indicates past
अस्माकम्
(Of) Us (pl)
दधाति
Places
क्षेत्रम्
Field
तसमै
To that, to him
काम:
Love, desire, wish
दुरम्
A long way
भूषणम्
Jewel
अभय-
Red, fearless
उदक्- (n)
Water
मन्दं मन्दम्
Slowly slowly
राजपुत्र:
Prince
ददति
Gives
सुहृत्
Friend
सदा
Always, ever
चिन्तयति चिन्त । X
He thinks, worries about
हसति
Laughs
अतरत्
Crossed
विसर्ग:
:
सस्मितम्
With a smile
उषित्वा
Having lived, dwelt
यावत्…तावत्
As long as… for so long
विशेषम्
Difference
शक्नोति
Is able
अक्षिपत्
Threw
पर्णगृहम्
Leaf-house
गगनम्
Sky
उत्तम-
Best
युवाम्
You two (1st or 2nd)
पूर्वम्
Before
हु III जुहोति
To pour, to sacrifice to (+Acc)
आगम्य
Having come
वस्त्रम्
Garment
इति
Explanation marks, thus
वृक्ष:
Tree
आनन्द:
Bliss, joy
अहंकार:
Pride
पठति
Reads
अस्मत्
(From) Us (pl)
आकाश:
Sky, ether
लप्स्यते
Will find
तत्र
There
प्रमुखत:
Facing, in front of
तेन
By him / by that
पालयति पाल् । X
He protects
व्यापादय
Kill!
प्रसन्न
Pleased
नत्वा
Having bowed
ऋषभ:
Bull
तर्हि
Then
-वित्
Knower
पूजयति पज् । X
He honours, respects, worships
-तम-
Most
दूत:
Messenger
प्रतिगच्छति
Returns
पूजा
Honour, respect
दुतम्
Messenger
चिन्ता
Thought, care, worry
स्वप्न:
Dream
पत्रम्
Page
शान्ति
Peace
मुनि:
Sage
सुवर्ण-
Golden
अन्य-
Other, another
देह:
Body
अस्निह्यत्
Fell in love
आह
He/she/it said
शत्रु:
Enemy
आस्यम्
Mouth
यम:
Death
साहाय्यम्
Help
स्म:
We (plural) are
क्रुध। क्रुघ्यति । IV
To be angry
उद्-
Up, out
सेना
Army
तस्य
His, of him
हृदयम्
Heart
स्वसृ
Sister
वचनम्
Word, speech
पश्य
See! (Singular)
ताम्
Her (2nd)
शिष्य:
Pupil
शप्त-
Cursed
च्छिन्न-
Cut
भूमिम्
Ground
गच्छ
Go! (Sing)
पुत्र:
Son
शक् V शक्नोति
To be strong, to be able to (+Inf)
रमणीय-
Beautiful
कुक्कुर:
Dog
कुपित-
Angry
मातृ
Mother
तत्वत:
Truly, in truth
किंतु
But
खग:
Bird
अलम्
Enough of
दुर्बल-
Weak
सत्यम्
Truth
अमिलत्
(+3rd) met
दु:क -
Unhappy
स्मरति स्मृ। I I
He remembers
मृत- मृ
Having died, dead
अनयत्
Led
नयति नी । I
He leads
द्वितीय-
Second
अनुभवति
Experiences, feels
त्रि-
Three
सत्य-
True
कुमार:
Young man, prince
राज्यम्
Kingdom
पतति पत् । I
He falls, flies
भवत
Be!, become! (Plural)
पण्डित-
Wise, learned
वर-
(Adj) Select, good, (m) choice, wish, boon
संतुष्ट-
Contented
दुत:
Messenger
रण:
Battle, battle lust, pleasure
व्यापादयति
Kills
मूढवत्
Like a fool
आरोहति
Climbs
अचिरेण
Soon
अनाशयत्
Destroyed
स्व:
We two are
सर्वदा
Always
नन्द। I नन्दति
To be happy, rejoice in
जीवितम्
Life
पुरा
Formerly, of old
उपविशति । VI
Sits down
सिंह:
Lion
असौ
He
सर्व-
All
शाला
Room
इयम्
This
भूतम्
Living creature, being
धर्म:
Righteousness, justice, law, duty
पाल:
Protector
द्वारम्
Door
प्रमुखत:
Facing, in front of
स्तम्भ:
Pillar
वीर:
Hero
मेध:
Cloud
वा
Or
अनुधावति
Runs after, pursues
गर्दभी
Female Donkey
अधुना
Now
अधर्म:
Cheating, sin
कृत- कृ
Having been done, made
सागर:
Ocean
गृध्र:
Vulture
-द
Giver
नव
Nine
-मय-
Made of
प्रविशति । VI
He enters
हेतु:
Cause, motive
शीघ्र-
Fast, quick
अधि-
Under
आज्ञा
A command
आचरति
Practises
हत- हन्
Having been killed, killed, dead
तान्
Those (many) (2nd m.)
मृ म्रियति। VI
To die
चञ्चु:
Break
गम्भीर-
Deep
एकदा
Once, once upon a time
कुलम्
Family
अव
Down, off
कोप:
Anger
असाधु-
Evil
चमू
Army
रक्षित-
Saved
बाल:
Child, boy
ईदृश-
Such, of this kind
व्याघ्र:
Tiger
राक्षसी
Demoness
खादत
Eat! (Pl)
नारी
Lady, woman
वरम् / वर:
Boon
जानाति
Knows
प्रबल-
Powerful
उपरमति (+5th)
Stops
सुहृद्-
(Adj) good,-hearted, kind (m) friend
अग्नि:
Fire
नगरम्
City, town
गच्छति
Goes
पृथिवी
The earth
अवसत्
Dwelt
दिश् - (f)
Direction, region
दुस्- (दु:- दुष- दुर- द:ख-)
Bad
अखादत्
Ate
अददात्
Gave
अति-
Across, over, beyond
तन् VIII तनोति
To stretch
साधु साधु
Good! Good!
करिष्यति
Will do, make
भी III बिभेति
To fear, be afraid of (+Abl)
आम्
Yes
इव
As, like
उक्त-
Said, spoken to, addressed
यष्माभि
By you (plural)
चेत्
If
द्विष् II द्वेष्टि
To hate
शुभ्। I शोभति, VI शुम्भति
To decorate
आगचछत्
Came
आनयति
Brings
-वत्
Like
भयम्
Fear
म्रियते
Dies
मृग:
Deer, forest animal
बिडाल:
Cat
वर:
Wish
भाति
Shines
मयि
In me
तृणम्
Grass
काय:
Body
दण्डय
Punish!
स:
He
तत्वत:
Truly, in truth
तरु:
Tree
पूर्ण-
Filled with
विर-
Brave
न कदा अपि
Never
पुचछम्
Tail
देहि
Give! (Sing.)
आपद् - (f)
Fall, Misfortune, accident
अन्तर्-
Between, among, within
ज्येष्ठ-
Eldest
हा हा
Alas! Alas!
दुष्ट-
Evil
पति:
Husband, lord
अल्प-, स्वल्प -
Small
तारका
Star
विना
Without
धनुस्
Bow
अस्मि
I am
केश:
Hair
धक्ष्यति
Will burn
मरणम्
Death
पुरम्
City, town
क्षधा
Hunger
क्षणेन / क्षणात्
Immediately, instantly
अभिभवति । I
He overpowers
मन्यते
Thinks
लुम्पति लुप्। VI
He robs
आसीत्
He/she/it was
अन्तर-
Another
आस्ते
Sits, exits
तीरम्
Bank, shore
शय्या
Bed
महत-
Great
यदि… तर्हि
If…then
सुन्दरी (Adj)
Beautiful
तस्मात्
Therefore
उपाय:
Plan, trick, method
स्नेह:
Love, affection
स्त:
They two are
इ II एति
To go
अधावत्
Ran
दृष्ट्वा
Having seen
कपि:
Monkey
सन्ति
They (plural) are
शोभन-
Beautiful, magnificent
अमर-
Immortal, god
खादित-
Eaten
पर्वत:
Mountain
मरणम्
Death
पञ्चम-
Fifth
सूत्रम्
Tread, rope, rule, aphorism
अक्ष:
Wheel
स्निह्यति
Is fond of
निस्- (निष्- निर्- नि:-)
Without, away from
वृ V वृणोति
To cover, surround, restrain
पीठम्
Chair
भीत-
Afraid
अपि-
Onto, close to
प्रज्ञा
Knowledge, wisdom
सैनिक:
Soldier
महा-
Great
वा…वा
Either…or
नवम-
Ninth
वायु:
Wind
यदि
If
जनक:
Father
वेदविद् (Adj)
Knowing/ knowledgable in the Vedas
अरोदत्
Cried, wailed
अग्रम्
Top
क्षत्रिय:
Warrior
किम्
किम्
सर्व -
Each, all
कृष्ण-
Black
भूम्याम्
On the ground
वत्स:
Calf
निल-
Blue
मर्त्य- (adj)
Mortal; (m) Man
नवनीतम्
Butter
बोधति बुध्। I
He wakes up, understands
पिबति
Drinks
आस्म
We (pl) were
हस्त:
Hand
पीत-
Yellow, drunk
-स्थ-
Dwelling, residing
हि
Indeed, surely, for
विन्दति विद्। VI
He finds
रक्षति रक्ष् । I
He protects
तस्यै
To her
ज्योतिस्
Light
पितृ
Father
काक:
Crow
सु-
Good, very
बहु-
Many
शुभ्। I शोभति। VI शुम्भति
To decorate
दु:खित-
Sad
ग्राम:
Village
अश्व:
Horse
मार्ग:
Road
अहसत्
Laughed
नमस्
A bow
रोदति
Cries; wails
जलम्
Water
रोहति । I
Climb, to go up, ascend
भर्तृ
Husband
पाप -
Evil
छाया
Shadow
आस्तम्
You two were
अदाहयत्
Set light to
युष्मासु
In you (plural)
तव
Your, of you
वचनम्
Statement
लोक:
World
गुरु:
Teacher
स्व-
One’s own
विद् II वेत्ति
To know, to recognise
मे
Of me, my; for/to/by me
शृणोति
Hears
द्रवति द्रु । I
He runs
स्मि। I स्मयति। I I
To smile
आवाभ्याम्
(By/for/from) us two
अश्व:
Horse
अनुभुत-
Experienced
शोक:
Grief
नव-
New
आशा
Hope, desire, wish
अकुर्वन्
They made, did (pl)
क्रोध:
Anger
त्वत्
From you (sing)
तिष्ठति
Stands
हत-
Killed
राज्ञी
Queen
प्लवनम्
Jump
सूर्य:
Sun
अर्थ-
For the sake of
विद्यत् - (f)
Lightning
कृते
For the sake of
प्र-आप् V प्राप्नोति
To get, reach
तुध्य
For you (sing) (4th)
भवत्
You, you’re honour
परिणयति
Dwells, lives
मर्त्य-
Mortal (m) man
स्तन:
Breast
अतीव
Very
त्यक्त्वा
Having left
अन्वैच्छत्
Search after
गण:
Group, flock, crowd, troop
सप्तम-
Seventh
वसति वस् । I
He lives (in a place), dwells
स्मि स्मयति। I
To smile
आसम्
I was
गर्वित-
Proud
इदानिम्
Now
समीप-
Near, vacinity
उग्र-
Fierce
अब्रवीत्
Said
अहम्
I
मध्यम्
Middle, waist
वाक्यम्
Speech, word
शृणत
Listen
अगच्छत्
Went
वयम्
We (plural)
रुध् VII रुणद्धि
To obstruct
मिलति
Meets
पुष्पम्
Flower
अपश्यत्
Saw
प्रातराश:
Breakfast
पाद:
Foot
मृत-
Dead
रथ:
Chariot
आ-
Hither, to
तयो:
(In/of) those two
युक्त-
Provided with, joined with
द्वेष:
Hatred
वहति
Carries
पौर:
Citizen, city dweller
दर्शनम्
Sight, view
शृणु
Listen! (Singular)
चरित्चा
Having walked
मुञ्चति मुच्। VI
He is frees, releases
पुरा
Long ago
उप-
To, towards
च
And
Jump
Fruit, reward
अपृच्छत्
Asked
भिद् VII भिनत्ति
To split
चिबुकम्
Chin
भरति भृ। I
He Carries, bears
आनयत्
Bought
कुशल-
Healthy, able
पुरुष:
Man, servant
आत्मन:
His / her / one’s own
करोति
Makes, does
अष्ट-
Eight
योग-
Combination, yoga
अलभत
Found
शोभन- (adj)
Beautiful, magnificent
तत्त्वम्
Truth
भीम-
Frightening, terrible
युष्मान्
You (plural) 2nd
न
Not
प्राप्नोति
Obtains
अरुण-
Red
मुक्त- (+5th)
Freed
सुखम्
Happinness
श्रेष्ठ-
Best
निमिषति
Close the eyes
धावति
Runs
धर्मिक-
Just, righteous
न कुत्र चित्
Nowhere
धी
Thought
अजयति
Conquered
नित्यम्
Always, ever, eternally
यथा…तथा
Just as…so
मनस्
Mind
दशम-
Tenth
चरति
Walks
द्वि-
Two
गुहा
Cave
हे
O!
सेतु:
Bridge
ह्रस्व-
Short
अष्टम-
Eighth
घोर-
Horrible
वन्दनम्
Thank you
मित्रम्
Friend
अस्थापायत्
Place, put
स्थ
You (plural) are
शपति
Curses
गज:
Elephant
कृत-
Made
नृप:
King, leader
आवाम्
We/us two
तुत्र:
Son
एव
Indeed, exactly, only, just, alone
भाषते
Says
आत्मन
Ones self
कदा
When
बलम्
Strength, force
पुस्तकम्
Book
अन्य-
Other, another, other than
भार्या
Wife
त्व
Of you, your
अप-
Away, off
धातृ
Creator
पश्यत
See! (Plural)
अन्त:
End, death
अ-, अन्-
Un-, in- non-, -less
सुन्दर- / सुन्दरी
Handsome, beautiful
दूरे / दूरात्
Far away
शिला
A rock
मुख्व- (adj)
Main, formost
युवाभ्याम्
By/for/from you two
हृष्यति हृष्। IV
He is happy, excited
यूयम्
You (plural) (1st)
विशाल-
Large
जन:
Person
शनै: शनै:
Gently
नाम
Named, by name
यजति यज् । I
He worships, sacrifices to
स्त्री
Woman
नेत्रम्
Eye
-ज्ञ-
Knower of
नशयति नश् । IV
He perishes, destroys
विशिष्ट-
Special
नील-
Blue
दोष:
Fault
वृद्ध-
Old, increased
अक्त
Having been said, spoken to, addressed
अनुगच्छति
Follows
आचार्य:
Teacher
रात्रि:
Night
चक्रवात:
The whirlwind demon
खड्ग:
Sword
अग्रे
In front
पृतना
Battle
लीला
Play, sport
आप्नोति
Attains
पितामह:
The creator
छिन्न-
Cut
पीडित-
Tormented
अन्ते
In the end
कृत्वा
Having done, made, put on
मुनिजन:
Monk, sage
स्वामिन्
Master
भू
The earth
चन्द्र:
Moon
कोप:
Anger
अङ्गुली
Thumb
उद्भवति
Arises, is born
मूषिक:
Mouse
लभते
Finds
स्वयम्
Yourself, himself, etc. / voluntarily
नदी
River
सत्वरम्
Quickly
शव:
Tomorrow
अरि:
Enemy
कारणम्
Cause, reason
अनेक-
Many
का
Who? What?
त्यजति
Leaves
पश्यति दृश्। IV
He sees
परुष
Person
पिब
Drink! (Singular)
हृद् - (n)
Heart
प्राज्ञ-
Wise
पौर:
Citizen, city
अयम्
This
-तर-
More
युष्मत्
From you (plural)
घृत-
Held
अशोकवृक्षा:
Aśoka trees
केश:
Hair, mane
वंश:
Flute
सुखित-
Happy
आकुल-
Distressed
रक्तम्
Blood
जन्तु:
Creature
शोक:
Grief
त्वयि
In you (sing.)
वृ IX वृणाति
To choose
गच्छत
Go! (Pl)
शीघ्रम्
Quickly
आगमिष्यति
Will come
नेष्यति
Will lead
अतुदत्
Hit
अक्त्व
Having said
सरस्
Lake
पत्नी
Wife
कथम्
How
क्रोशति
Cries out
त्वया
By you (sing.)
अचिन्तयत्
He/she thought
कुत:
From what? Why?
अकरोत्
Made
क:
Who, what
अर्थ:
Purpose, aim, object
मरुत् - (n)
Wind
बध्नाति
Binds
अङ्गम्
Limb
पर्णम्
Leaf
प्राविशत्
Entered
आस्व
We two were
आश्रम:
Hermitage
उत्तिष्ठति
Stands up
बलिष्ठ-
Mighty
पिबत
Drink! (Plural)
खाद
Eat! (sing)
कुत्र
Where?
जयति जि । I
He wins, conquers
मह्यम्
For me
प्रभा
Splendour, radiance, beauty
चाप:
Bow
केवलम्
Only
हंस:
Swan
प्रसीदति । I
He is pleased
ज्ञानिन्
A wise person
नारड्ग-
Orange
उद्यानम्
Garden, small wood
असि
You are (sing)
गच्छति गम् । I
He goes
दग्ध्वा
Having burnt, having set alight
हा
Alas
अर्हति अर्ह । I
He is required, is able, one should, ought, appropriate for
आसनम्
Seat
परम-
Supreme
अवदत्
Said
स्थित- स्था
Standing
कथा
Story
अदहत्
Burned
क्षणम्
For a moment
भूमि:
Ground
कृत्स्न-
Whole, entire, all
अदग्ध-
Unburnt
परि-
Around
सोदर:
Brother
अस्मद्
We
मया
By me
चिरम्
For a long time
अवगचछति
Goes down
भव
Be!, become! (Sing.)
तु
But, however
एवम्
Thus, so, here, in this situation
उदरम्
Belly
चित्तस्
Mind, heart, thought
क्षिपति क्षिप्। VI
He throws, shoots
वर्धते
Grows
उदहरत्
Lifted, lifted up
तिरोहित-
Hidden
अवगच्छति । I
He understands
अरणयम्
Forest
अहो
O my!
अभिद्रवति । I
He goes against, attacks
क्रुध् क्रुध्यति। IV
To be angry
क्षण:
Moment
कम्पते
Shakes
दिनम्
Day
प्र-
Forwards
भ्रातृ
Brother
खादति
Eats
तथा
Just so
दर्शनम्
Sight, view
वर्षा:
Rains
नयति
Leads
तावत्
For so long, meanwhile, now
कम्। X कामयति
To love
मृत-
Dead
प्रजा
Child, offspring, (a rulers) subject
आस्त
You (pl) were
आसन्
They (pl) were
अत्र
Here
Always, ever, eternally
End, death
अधि-
Above, over, on, onto
सर्वम
All, everything
करोति कृ
He does
युवयो:
Of/in you two
पीडित-
Distressed
तस्या:
Her, of her
नर:
Man
अचरत्
Walked
ते
Those (many) (m)
रमते
Rejoices
नाशयति
Destroys
कम् X कामयति
To love
बद्धवा
Having bound
पृच्छति प्रछ् । IV
He asks
त्यजति त्यज । I
He leaves behind, abandons
इच्छति इष् । IV
He wants
नमति नम् । I
He bows, bends
पू IX पुनाति
To purify, cleanse
नौका
Boat
हरि:
The Lord
हरति हृ। I
He takes
विशति विश्। VI
He enters
युद्घम्
Battle, fight
चोरयति चुर् । X
He steals
जीवति जीव् । I
He lives
वीर:
Man; hero
आनय
Bring!
हेतो:
For the sake of
माम्
Me
वर्धिष्यते
Will grow
कुप् कुप्यति । IV
To be angry
समीपे / समीपम्
Near, in the vicinity of
काल:
Time
अपतत्
Fell
रुचिर-
Beautiful
यत्र
Where
देवी
Goddess
च…च
Both…and
दुर्जन:
Bad person
प्रति-
Towards, against, back
त्वाम्
You
स्पृशति
Touches
आगच्छ
Come!
काम:
Love, desire, wish
रामवत्
Like Rāma
नगरी
City
युष्माकम्
Of you (plural)
तदा
Then
उवाच
He said
ज्ञानम्
Knowledge, wisdom
त्वम्
You
प्रविश्य
Having entered
लिकति लिक्। VI
He writes
भवति भू । I
He becomes
दु:खम्
Sorrow
प्रतिवदति
Replies
मत्वा
Having thought
वदति वद् । I
He says, speaks
ह्य:
Yesterday
सर्प:
Snake
उपरम
Stop!
दीर्घ-
Long
गोपाल:
Cowherd
आहार:
Food
स्थापायति
Places
मद्यम्
Wine
चतुर-
Four
शशक:
Rabbit
अपि
Also
अन्नम्
Food
तस्मिन्
Therefore
प्रश्न:
Question
मनुष्य:
Man
श्रुत- श्रु
Having been heard
प्रथम-
First
समर्थ-
Capable, fit for
स्वर्ग:
Heaven
मत्स्य:
Fish
आगछति
Comes
खादिष्यति
Will eat
बाला
Girl, daughter
सम्-
With, together, along
तुष्यति तुष् । IV
He enjoys, is pleased with
उत्तरम्
Reply
शुद्ध-
Pure
दाहयति
Stets light to
इह
Here
सखी
(Female) friend
त्यज
Leave alone!
सेवक:
Attendant, servant
जरा
Old age
युष्मभ्यम्
For you (plural)
देश:, प्रदेश
Place, region, country
माया
Magic, illusion, miracle
बहुकालम्
For a long time
दहति दह् । I
He burns
ईश:
Lord
जायतते
Is born
विस्मरति । I
Forgets
अङ्गुलीम्
Ring
जित-
Conquered, is victorious
-ग-
Going, one who goes
श्रुत्वा
Having heard
यत:
Since
शब्द:
Sound, voice
गर्दभ:
Donkey
अक्रोशत्
Cries out
ऋषि:
Sage
वर्ण:
Colour
दु:खम्
Unhappiness
गृहीत्वा
Having grabbed
अभित:
Around
आस्ताम्
They two were
प्रिय
Dear, ones own
क्रीडति
Plays
तत्
That
अस्मासु
(In) Us (pl)
धीमत्
Intelligent, wise
गत्वा
Having gone
यत् यत्
Whatever
क्व
Where
तृतीय-
Third
दानम्
Gift
निवसति
Lives, dwells
तुदति
Hits
दु:खित-
Sad
अवतरति । I
He descends
भूत्वा
Having become
विस्मय
Astonishment
अतिष्ठत्
Stood
वीर-
Brave
अभय-
Red
नि-
Down, into
अनु-
After, along, towards
भविष्यति
Will become
भाषा
Speech
सर्वत्र
Everywhere
-कृत्-, -कर-
Making, maker, causing
तम्
That, him
दश
Ten
शर:
Arrow
पद्म:
Lotus
जीवितम्
Life
पुन: पुन:
Again and again
आसी:
You (sing) were
अनन्त-
Limitless
शूर -
Bold, mighty, heroic
ध्यानम्
Meditation
तत्वम्
Truth
षष्-
Six
स्वर:
Voice
प्रज्ञ-
Wise
गत-
Gone
अभवत्
Became
पुन:
Again
हत्वा
Having killed
यत्र यत्र
Wherever
दासी
Female servant
भृत्य:
Servant
भद्र-
Good, pleasing, happy
-विद्-
Knowing, one who knows
विद्या
Knowledge
रत्रम्
Jewel
शोचति शुच् ।
He mourns, laments, greives
अस्ति
Is
श्लोक:
Verse, fame, sound
भुज् VII भुनक्ति
To enjoy, to eat
जननी
Mother
मा
Not, do not
सुख -
Happy
अद्य
Today
साधु-
Virtuous, good
अभय- / अभ
Both
अस्मभ्यम्
(For) Us (pl)
कर्मन्
Action
श्री
Beauty, wealth (Goddess of)
गमिष्यति
Will go
शाप:
Curse
निर्गगच्छति
Comes out
ऋषि:
Sage
जगत् - (n)
World
अति-
Very, exceedingly, overmuch
वि-
Apart, away, out
अभि-
Against, to
ग्रीव:
Neck
गृहीत-
Grabbed
दण्ड:
Staff
स्नेह:
Love afffection
अकथयत्
Told
साहाय्यम् करिष्यति
Will give help
कण्ठ:
Throat
कथयति कथ् । X
He tells, talks about
गत- गम्
Gone, Having gone
अपि
Marks question yes/no, also, even
चतुर्थ-
Fourth
आलोच्य
Having considered, having observed
उदित्वा
Having said
तत:
After that, therefore, hence
शतम्
A hundred
एति
Goes
प्रर्थयति
Asks for
आवयो:
(Of/in) us two
अनमत्
Bowed
परमेश्वर:
The Supreme Lord
रक्ष
Protect!
नष्ट-
Ruined, destroyed
नामन्
Name
इश्वर:
Master, Lord
दृष्ट-
Seen
नन्द नन्दति। I
To be happy, rejoice in (+Instr)
रूपम्
Form, good form, beauty
देव:
God, lord
यत् / य: / या
Who, which
अपराध:
Crime, sin, offence
अवर्धत
Grew
चर्मन्
Skin
वर्धति वृध् । I
He grows
बालक:
Boy
सुखेन
Happily
राजगृहम्
Palace
अगायत्
Sang
मत्
From me
इदम्
This
सप्त-
Seven
मृ्त्य:
Death
आगत-
Come
गुरु-
Heavy
नासिका
Nose
तिष्ठति स्था । I
He stands, stays
अपर-
Another
वानर:
Monkey
हन्ति
Kills
प्रगच्छति
Goes forward
वनम्
Forest
गुण:
Quality, virtue
धनम्
Wealth
उपगच्छति
Approaches
वाच्- (f)
Voice
कन्या
Girl, daughter
धारयति
Wears, puts on
मृ। VI म्रियति
To die
अनन्तरम्
Straight away, next
पतित्वा
Having fallen
राजन्
King
सम-
Same as, like, equal
अहम्
I am
अथ
Then, now
कर्ण:
Ear
बाहु:
Arm
गृहम्
House
मुखम्
Face , mouth
अस्मान्
Us (pl, 2nd)
उद्भरति
Lifts
द्रक्ष्यति
Will see
विप्रय
Unpleasant
एक-
One, a certain
तौ
Those two (m.)
षष्ठ-
Sixth
दुरे
Far away
बहि:
Outside
मुख्य-
Main, formost
अस्माभि:
(By) Us (pl)
अपहृत-
Carried
विरमति
Stops
कूप:
Well
उपरि
On top
भाग:
Part
गिरि:
Mountain
व्यापादयिष्यति
Will
उपविशति
He sits down
हरित-
Green
गायति
Sings
स्वपति स्वप् । I
He sleeps
सर्य:
Sun
वाक्यम्
Speech, word
अशृणोत्
Listened
विषम्
Poison
अन्तत:
Finally
वादयति
Plays (a music instrument)
सा
She
अपिबत्
Drank
तरति । I
He crosses, traverses
क्षुद्र- (Adj)
Mean, vile
एतत्
This
सीदति सद् I
He sits
तुष्णिम्
Silent
अचल:
Mountain
सुन्दर - (f)
Beautiful
पञ्च
Five
तिस्र:
Three (fem)
वेद:
Knowledge
