samisk ordliste Flashcards
allodatnjuiken
høydehopp
beanaráidu
hundespann
bearráigeahččat
inspisere
beassášmárkan
påskemarked
biggohit
lufte
boatkkuhit
strø
bállahastin
kasting
cegget
sette opp
deaivvadeapmi
treff
dihtorspeallu
dataspill
dohkká
dokke
duhkoraddat
leke
duhkoras
leke
duodječájáhus
duodjiutstilling
earán
ærend
feasta
fest
festivála
festival
filbma
film
gaskabeaivvit
middag
geres
pulk
giehtaspábba
håndball
gielká
kjelke
gilvalit
konkurrere
gilvu
konkurranse
gilvvohallan
konkurranse
gilvvohallat
konkurrere
girkostallat
delta i gudstjeneste
guhkkodatnjuiken
lengdehopp
gummebáddi
gummistrikk
gásta
dåp
gásttašit
døpe
heajat
bryllup
heargegilvovuodjin
reinkappkjøring
heargevuodjin
reinkappkjøring
ipmilbálvalus
gudstjeneste
juoigankonsearta
joikekonsert
juoigat
joike
juoiggastit
joike litt
juovlafeasta
julefest
konfirmašuvdna
konfirmasjon
konsearta
konsert
máilmmicup
verdenscup
mállásat
middag
mánáidboddu
barnetime
márkan
marked
náittus
bryllup
reahka
slede
rihpat
altergang
sabet
ski
savnnjašit
banke
sihkestit
tørke en gang
sihkkel
sykkel
skohtercrossa
skutercross
soag?u
frierferd
speallat
spille
speallu
spill
spábba
ball
stoahkanapparáhtta
lekeapparat
stoahkat
leke
suhkat
disse
suohtastallat
more seg
sáttošloahtta
sandslott
teáhter
teater
valástallat
drive idrett
valáštallat
drive idrett
vihaheapmi
innvielse
vuoitit
vinne
váhnenčoahkkin
foreldremøte
vávvá
dokke
čiehkat
gjemme
čiehkástallat
leke gjemt
čiekčansihkkel
sparkesykkel
čieran
akebrett
čierastallanluohkká
akebakke
čoahkkin
møte
čorgestallat
holde på å rydde
čuoigan
skirenn
čuojahit
ringe
čuollat
hogge
čájáhus
utstilling
čájálmas
forestilling
appelsiidna
appelsin
ađa
margbein
bahča
bitter
banána
banan
bassit
steke
beaivvášláibbáš
solbolle
biebmu
mat
biergoláibi
smørbrød med kjøtt
biergomális
kjøttsuppe
biergomálli
kjøttsuppe
biergu
kjøtt
bihppor
pepper
bihpporbiffa
pepperbiff
biđus
bidus
bohccobiergu
reinkjøtt
boradit
ha måltid
borramuš
mat
borrat
spise
bruvsa
brus
bullá
bolle
buoidi
fett
buorre
god
buvru
grøt
buđet
potet
báhkas
het
cábadit
skjære i småbiter
cáhpat
skjære i småbiter
deadja
te
deajat
ukokt te
duoldat
koke
duolddahit
få til k
dáigi
deig
eahketborramuš
kveldsmat
eahppel
eple
eappel
eple
ferdnet
kverne
firrestit
røre litt rundt
galbmaguolli
frossenfisk
gallánit
bli mett
gallás
mett
galmmas
kald
galmmihit
fryse ned
garahit
skrelle
garra
skall
garraláibi
knekkebrød
geahppamielki
lettmelk
giksat
bli ferdigkokt
gohttá
småkake
goikadit
tørke
goikebiergu
tørkakjøtt
goikeguolli
tørrfisk
groavaláibi
grovbrød
guhppár
blodklubb
gumppus
blodklubb
guohca
råtten
guollegáhkku
fiskekake
guolleoaivi
fiskehode
gurká
agurk
gurret
tømme
gáfehádja
kaffelukt
gáfestallat
holde kaffepause
gáfet
ukokt kaffe
gáffe
kaffe
gáhkket
bake kake
gáhkku
kake
gássi
råmelk
haksot
stinke
hersko
lekker mat
hádja
lukt
iđitbiebmu
frokost
iđitgáffe
morgenkaffe
jeasta
gjær
jugus
drikk
jugástat
dram
juhkamuš
drikke
juhkat
drikke
jáffut
mel
jáfu
mel
kakáo
kakao
keaksa
kjeks
káfet
ukokt kaffe
káffe
kaffe
leaikut
helle
leikestit
helle litt
leiket
helle
liekkas
varm
liepma
buljong
ligget
varme opp
limonáda
brus
luomemeastu
moltesyltetøy
luossabihttá
laksestykke
luossaláibi
laksesmørbrød
láibesuvli
pålegg
láibevajahas
brødskive
láibi
brød
láibut
bake
láivi
svak
lákca
fløte
lákcagáhkku
bløtkake
lákcajiekŋa
iskrem
lávkebiffa
løkbiff
majonesa
majones
manni
egg
margariidna
margarin
marsipánagáhkku
marsipankake
mielki
melk
monni
egg
mullju
mølje
muorjemeastu
syltetøy
máistit
smake på
málestit
lage mat
mális
suppe
málli
suppe
málli
velling
márfi
pølse
márfut
lage pølser
niesteboazu
nisterein
niesti
niste
niesttehuvvat
bli fri for mat
nisojáffut
hvetemel
nisoláibi
hvetebrød
njoarrat
helle
njorrestit
skjenke
njorret
skjenke
njuovčča
tunge
njuvdit
smøre utover
njálggat
velsmakende
njálggis
slikkeri
njálggis
velsmakende
njárbat
tyntflytende
návrraš
nepe
pizza
pizza
rihča
besk
risen
ris
risenbuvru
risengrynsgrøt
roavvaláibi
grovbrød
rohkaláibi
rugbrød
ruškesvuostá
brunost
rušpi
gulrot
saláhta
salat
sevsa
saus
sirát
sirup
smáhket
smake
sohkar
sukker
spiinnebiergu
svinekjøtt
suohkat
grøt
suohkat
tyktflytende
suoskangumme
tyggegummi
suoskat
tygge
suovasbiergoláibi
brødskive med røykakjøtt
suovasbiergu
røykakjøtt
suovastit
røyke
surbmit
gryn
suvrris
sur
sákta
saft
sálteguolli
saltfisk
sálteluossa
spekelaks
sáltemárfi
spekepølse
sáltet
salte
sálti
salt
teadja
te
teajat
ukokt te
vajahas
skive
varas
fersk
viidni
vin
vilgesvuostá
hvitost
vuodja
smør
vuodjaláibi
smørbrød
vuoivvasmeastu
leverpostei
vuoivvasnjuvddus
leverpostei
vuola
øl
vuolla
øl
vuostá
ost
vuostáláibi
ostesmørbrød
vuoššat
koke noe
váffelmávka
vaffelrøre
čieskat
kløyve margebein
čottanjálggis
drops
šuhkoláda
sjokolade
šuhkoládagáhkku
sjokoladekake
čáhci
vann
alit
blå
arvebivttas
regntøy
asehaš
tynn
avvi
belte
bargobivttas
arbeidstøy
baski
trang
beaska
pesk
bivttas
klesplagg
boagán
belte
boallu
knapp
bruvda
brudekrone
buhtis
rein
buksalumma
bukselomme
busir
genser
buvssat
bukse
báidi
skjorte
báidnit
farge av
devkesruškat
lyserød
diehppi
dusk
dievdogahpir
herrelue
dievdogákti
herrekofte
divrras
dyr
dorka
dork
doŋgeribuvssat
dongeribukse
duogŋat
lappe
duolvvas
skitten
dábálaš
vanlig
dálvebivttas
vinterplagg
fiinnis
fin
fioleahtta
fiolett
fiskat
gul
fiskeslágan
gulaktig
fáhcca
vott
gahpir
lue
gaibagahpir
skyggelue
gallji
rommelig
geassebivttas
sommerplagg
goarrut
sy
goikket
skinnskalle
gođđit
strikke
gummestevvel
gummistøvel
gákti
kofte
gállot
skalleskalle
gáma
komag
gárvodit
kle på seg
gárvu
klesplagg
heivvolaš
passelig
hervet
dekorere
holbi
påsydd kant på koftekanten
háhtta
hatt
hálbi
billig
hárjehallanbivttas
treningsplagg
hárjehallanbuvssat
treningsbukse
hárjehallanjáhkka
treningsjakke
idjabivttas
nattdrakt
ivdnái
fargerik
joggeskuovva
joggesko
jáhkka
jakke
liidnegákti
bomullskofte
liidni
tørkle
liiva
vest
linis
myk
lubma
lomme
lumma
lomme
láđđegákti
kledekofte
molssodit
skifte klær
molsut
skifte
nissongákti
kvinnekofte
nuolahit
kle av noen
nuollat
kle av
nuvttot
skinnskalle
náhkkebivttas
skinnplagg
násteboagán
sølvbelte
ohca
koftebarm
olgguldasbivttas
yttertøy
oránša
orange
ođas
ny
ođđaáigásaš
moderne
raddeleahppi
brystduk
readdju
jakke
ropmi
stygg
ruoksat
rød
ruoná
grønn
ruossaliidni
brudgomsskjerf
ruškat
brun
ráinnas
rein
ránis
grå
seavdnjat
mørk
silkečuvla
silkekjole
silki
silke
sisbuvssat
underbukse
sisbáidi
undertrøye
skuovva
sko
soadji
erme
soadjá
erme
stevvel
støvel
suohkkobuvssat
strømpebukse
suohkku
sokk
sáhppat
fiolett
ullobáidi
ullgenser
vielgat
hvit
vuogas
høvelig
vuolildusbivttas
underbukse
vuolpu
skjørt
vuotta
komagband
árbevirolaš
tradisjonell
árgabivttas
hverdagsplagg
čalbmelásat
briller
čalbmeláset
briller
čeabetliidni
skjerf
šearfa
skjerf
čikŋabivttas
pynteklesplagg
čiŋadit
pynte seg
šoalkaliidni
brudgomsskjerf
čuoiganbuvssat
skibukse
čuovgat
lys
čuvla
kjole
čáhppat
svart
čáppat
vakker
čázet
komag
ahki
alder
ain
ennå
beaivet
på dagen
beaivi
dag
beaivválaččat
daglig
bearjadat
fredag
beassážat
påske
beassášbeaivi
påskedag
beassášluopmu
påskeferie
beassášlávvardat
påskeaften
beassášlávvordat
påskeaften
beassášruohtta
påskeaften
boddu
pause
boradanboddu
spisepause
borgemánnu
august
borranboddu
spisepause
cuoŋománnu
april
dalle
da
dalán
straks
dasto
deretter
diibmobealli
halvtime
diibmu
time
diibmá
i fjor
disdat
tirsdag
dolin
før i tiden
duorastat
torsdag
duvle
for en tid siden
dál
nå
dálvet
på vinteren
dálvi
vinter
dávjá
ofte
eahkes
om kvelden
eahket
kveld
eahketbeaivi
ettermiddag
eahketbodda
kveldsstund
easkka
nettopp
ein
ennå
fargga
snart
fas
igjen
friddjabeaivi
fridag
friddjaminuhtta
friminutt
friijaminuhtta
friminutt
fáhkkestaga
plutselig
gaskabeaivi
midt på dagen
gaskaidja
midnatt
gaskavahkku
onsdag
gaskaáigi
middelalderen
gaskkohagaid
av og til
geasseluopmu
sommerferie
geassemánnu
juni
geasset
på sommeren
geassi
sommer
gieskat
nylig
giđđa
vår
giđđadálvi
ettervinter
giđđageassi
forsommer
giđđat
på våren
goas
når
golggotmánnu
oktober
guhkesbearjadat
langfredag
guhká
lenge
guktii
to ganger
guovvamánnu
februar
gáffeboddu
kaffepause
hellodagat
pinse
helloduorastat
kristihimmelfartsdag
heláduorastat
kristihimmelfartsdag
hoahpus
fort
hárve
sjelden
idja
natt
ihkku
om natta
ihttin
i morgen
ikte
i går
iđit
morgen
iđđes
om morgenen
jagiáigi
årstid
jahkebealli
halvår
jahki
år
juo
allerede
juovlaluopmu
juleferie
juovlamánnu
desember
juovllat
jul
juste
nettopp
jándor
døgn
kvárta
kvarter
loahpas
til sist
luopmobeaivi
feriedag
luopmu
ferie
lávvardat
lørdag
lávvordat
lørdag
maŋŋebárga
tirsdag
maŋŋel
etterpå
maŋŋelgaskabeaivi
ettermiddag
maŋŋit
seint
maŋŋá
seinere
mearrebeaivi
tidsfrist
meattá
forbi
miessemánnu
mai
mihcamárat
sankthans
minuhtta
minutt
moddii
et par ganger
muhtumin
av og til
mánnodat
mandag
mánnosaččat
månedlig
mánnu
måned
mánnávuohta
barndom
máŋgii
mange ganger
nealgejahki
uår
njukčamánnu
mars
nohkkanáigi
leggetid
nuorravuohta
ungdom
odne
i dag
ohcanáigi
søknadsfrist
oktanaga
samtidig
oktii
en gang
ovdagihtii
på forhånd
ovdal
før
ođđabeairuohtta
nyttårsaften