Sabhaakalpatarurbhati Flashcards
song
sabhaakalpatarurbhati vedashakhopashobhitaha/
Shastrapushpasamaakeernaha vidvadbhramarasamyutaha//
slokam is taken from
“Abhinaya Darpanam” of Nandikeshwara from chapter Sabha saptanga lakshanas
Ragam
Thodi
summary
the audience shines like Kalpataru tree (the heavenly tree which fulfils all desires), with vedas as its branches, the shastras as its flowers, and scholars as its bees. (where the scholars drink the nectar of knowledge from shastras like like bees from flowers )
sabhaa
audience (assembly of scolars)
kalpataru(r)-
the celestial tree (wishfulfilling tree)
bhati
shines
veda
vedas ( text giving by Lord Brahma)
shakhopashobhitaha
shakha + upashobhitaha- branches+ beautiful
shastra
shastras (text which explains inner meaning of vedas)
pushpa
flowers
samaakeernaha
along with
vidvad
scholars
bhramara
bees
samyutaha
along with, including