Brahmanjali

Question 1

song

Answer 1

Brahmanjali tandava nrutya srashtaku divyanjalilaasya khelanaa lo-olaku,

Bhaktyanjali siddhayogindra satkaveki nrutyanjali natya kovida varulaku.

Shubhamu shubhamu saahitya parulaku shubhamu shubhamu sangeeta vidhulaku,

Shubhamu shubhamu naatyaanu modulaku shubhamu shubhamu sarvajanaaliki.

Question 2

Song is written by

Answer 2

Shri B.L.N. Achari, , .

Question 3

ragam

Answer 3

Thodi

Question 4

talam

Answer 4

Adi

Question 5

summary

Answer 5

My salutation to the great one, who performed tandava (to Losd Shiva), my salutations to Divine one who likes to perform lasya (Godess Parvaty). My salutation with devotion to Sidhendra Yogi, my salutation with dance to all those, who are experts in dance. My good wishes for all the poets, all musicians, all dance patrons and entire mankind.

Question 6

Brahmanjali –

Answer 6

great salutation

Question 7

sarvajanaaliki

Answer 7

to the entire man kind

Question 8

modulaku

Answer 8

likes, encourages

Question 9

naatyaanu

Answer 9

dance

Question 10

vidhulaku

Answer 10

knower

Question 11

sangeeta

Answer 11

music

Question 12

parulaku

Answer 12

knower

Question 13

saahitya

Answer 13

literature

Question 14

Shubhamu shubhamu

Answer 14

good wishes for

Question 15

varulaku

Answer 15

best

Question 16

kovida

Answer 16

knower, scholar

Question 17

natya

Answer 17

dance

Question 18

nrutyanjali

Answer 18

salutation with dance

Question 19

sat+kaveki

Answer 19

good poet

Question 20

siddha +yogindra

Answer 20

Sidhendra Yogi (a scholar of Kuchipudi)

Question 21

bhaktyanjali –

Answer 21

salutation with devotion

Question 22

tandava –

Answer 22

tandava (vigorous dance – created by Lord Shiva)

Question 23

nrutya –

Answer 23

dance

Question 24

srashtaku –

Answer 24

perfomed

Question 25

divyanjali –

Answer 25

great salutation

Question 26

laasya –

Answer 26

lasya (graceful dance- created by Goddess Parvati)

Question 27

khelanaa lolaku –

Answer 27

performed