S2E7. Hank After Dark Flashcards

1
Q

Предоплаченный бар

A

Open bar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Вторая половинка

A

Better half

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Плот, лодка для рафта

A

Raft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Брачный контракт

A

Prenup

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Сфоткаться

A

Get a picture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Перейти, продвинуться, прокрутить (пленку)

A

Advance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Официант

A

Busboy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Обвинять себя

A

Beat yourself up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Мензурка, фляжка

A

Flask

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Наоборот, в обратном направлении

A

Backwards

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Знак поддержки

A

Thumbs up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Делать что-то непредсказуемое

A

Go off script

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Врожденный

A

Inbred

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Китовый жир

A

Blubber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Жевать, хрумкать

A

Munch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

На грани

A

On the brink

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Деспот, тиран

A

Despot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Заставка

A

Lead in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Привет

A

Howdy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Руки в боки

A

With arms akimbo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Тутанхамон

A

King tut

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Ветряная мельница

A

Windmill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Обороты

A

Momentum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Спина к спине, одно за другим

A

Back to back

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Начинаем принимать вопросы

A

Open the floor for questions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Прекратить переговоры

A

Walk away from the table

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Панацея

A

Panacea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Соглашение между Израилем и палестиной

A

Two state solution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Открытые источники

A

Public records

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Вонючий

A

Stanky

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Мерзкий, отвратительный. Гнусный, порочный

A

Vile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Ужасный, отвратительный

A

Ranky

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Исчезнуть

A

Go missing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Зловещий

A

Ominous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Аномальный

A

Anomalous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Апологет

A

Apologist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Социолог

A

Sociologist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Диванный эксперт

A

Armchair sociologist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Клеветнический

A

Smear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Привлекать внимание к

A

Call attention to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Осветиться, загораться

A

Light up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Конфетти

A

Confetti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Кувыркнуться, сделать сальто

A

Somersault

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Прайм тайм

A

Prime time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Раздувать из мухи слона

A

Make a big thing out of

46
Q

Соглашаться

A

On the same page

47
Q

Подозрение

A

Suspicion

48
Q

Одеколон

A

Cologne

49
Q

Нравится, одобрять

A

Dig

50
Q

Капуста

A

Cabbage

51
Q

Скудный

A

Meagre

52
Q

Осуждать

A

Deprecate

53
Q

Осуждающий

A

Deprecating

54
Q

Самоуничижительный

A

Self deprecating

55
Q

Огонь по готовности

A

Fire when ready

56
Q

Высокомерный, заносчивый

A

Uppity

57
Q

Красться, слинять, выскользнуть

A

Slink

58
Q

Распространять информацию

A

Spread a narrative

59
Q

Рассказ

A

Narrative

60
Q

Истерический

A

Hysterical

61
Q

Рудник

A

Mine

62
Q

Шахта

A

Shaft

63
Q

Неисправимый

A

Incorrigible

64
Q

Красть в магазинах

A

Shoplift

65
Q

Отодвинуть на задний план

A

Upstage

66
Q

Держать на плаву

A

Keep afloat

67
Q

Доводить до безумия

A

Whip herself into a frenzy

68
Q

Безумие, неистовство, бешенство

A

Frenzy

69
Q

Объективность

A

Perspective

70
Q

Не видеть леса за деревьями

A

Lose perspective

71
Q

Дыня

A

Cantaloupe

72
Q

Привести ещё кого-то

A

Get a plus one

73
Q

Шланг

A

Hose

74
Q

Очень бедный

A

Dirt poor

75
Q

Прислуга, слуга

A

Servant

76
Q

Скидки, купоны

A

Money off

77
Q

Воронка, дымовая труба

A

Funnel

78
Q

Абсолютная правда

A

Straight dope

79
Q

Информация о ком-то, детали

A

Dope

80
Q

Статья

A

Feature

81
Q

Кричать (о птицах), истошно вопить

A

Squawk

82
Q

Опрокинуть напиток

A

Knock back a drink

83
Q

Поминки

A

Wake

84
Q

Публичное разоблачение

A

Expose

85
Q

Свергать, скинуть

A

Topple

86
Q

Акрополь

A

Acropolis

87
Q

Чудовищный

A

Monstrous

88
Q

Лицемерие

A

Hypocrisy

89
Q

Устроиться

A

Ensconce

90
Q

Водолазка

A

Turtleneck

91
Q

Использовать своё положение в корыстных целях

A

Throw your weight around

92
Q

Ужасное платье

A

Hideous dress

93
Q

Альтернативная вселенная

A

Alternate universe

94
Q

Ляпнуть, сказать что то неприемлемое

A

Talk out of turn

95
Q

Фотография из коллекции

A

File photo

96
Q

Радикальный, масштабный

A

Sweeping

97
Q

Окружённый Врагами, проблемами

A

Embattled

98
Q

Отвесный, крутой

A

Precipitous

99
Q

Шокировать, удивлять

A

Startle

100
Q

Зарабатывать

A

Profit off

101
Q

Юбка шорты

A

Skort

102
Q

Эндшпиль

A

Endgame

103
Q

Перепутать

A

Mix up

104
Q

Геноцид

A

Genocide

105
Q

Совершить преступление

A

Perpetrate a crime

106
Q

Союз

A

Alliance

107
Q

Безработный

A

Out of work

108
Q

Высказать позицию

A

Take a stand

109
Q

Шоколадное мятное печенье

A

Thin mints

110
Q

Группа экспертов

A

Panel

111
Q

Возмутить

A

Outrage