S2E4. After The Party Flashcards
Спортивный костюм
Track suit
Прерия
Prairie
Прижаться, уткнуться
Snuggle up to
Одурачить, попасться
Get someone good
Предварительная договорённость
Prior engagement
Договорённость
Engagement
Аукцион
Silent auction
Ты меня подвезёшь
You’re my ride
Время пролетело
The time flew by
Ор, ссора
Shouting match
Пятнышко, частичка, крупинка
Speck
Подлый, подозрительный
Sneaky
Покачиваться, вихлять, спуститься вниз
Shimmy down
Водосточная труба
Drainpipe
Закатить истерику
Throw tantrum
Отвали, угомонись
Drop dead
Шуметь
Make a racket
Бесить, раздражать
Get on my nerves
Фигура
Figure
Исправить ошибку (в компьютере)
Fix a bug
Мяч по кривой (сложная ситуация)
Curveball
То же самое
Ditto
Мульча
Mulch
Клумба
Flower bed
Смешная часть шутки
Punchline
Основная информация об объекте
101
Мыслитель
Thinker
Автострада, трасса
Freeway
Замалчивать
Gloss over
Хромать, ковылять
Limp off
Изнурять себя
Knock yourself out
Мелодия
Tune
Держись подальше, не двигайся!
Stay back
Сосновая шишка
Pine cone
Камуфлированный
Camouflage
Долги (по ренте, ипотеке, налогам)
Arrears
Наугад, по прихоти
On a whim
Сходить с ума, взбеситься
Lose one’s shit
Поссориться
Get into a fight
Зеркало заднего вида
Rear view window
Многоквартирный дом
Apartment building
Кровь стынет
Blood turns cold
Возражать
Object to
Придуриваться
Make an ass of
Яма с шариками
Ball pit
Изо всех сил
Balls to the wall
Все равно нужно делать хорошие дела, даже если то, что ты даёшь, далеко от совершенства
It’s the thought that counts
Свободная комната
Spare room
Приложить все силы
Go all out
Разойдись
Heads up
Раздираемый войной
War-torn
Хлестать, брызгать
Splatter
Замётано
Noted
Лицемер, ханжа
Hypocrite