S2 Sanskrit Flashcards
1
Q
adhas + G.
A
Sous (quelque chose)
2
Q
ācchanna
A
dissimulé
3
Q
kapaṭa (m./n.)
A
Ruse, artifice,stratagème
4
Q
kīra (m.)
A
perroquet
5
Q
keśa (m.)
A
cheveu
6
Q
candrapura (nt)
A
n. propre
7
Q
talpa (m./n.)
A
lit
8
Q
dhana (nt)
A
argent
9
Q
dhava (m.)
A
époux
10
Q
bhāga (m.)
A
endroit, place, coin
11
Q
bhāryā (f.)
A
épouse
12
Q
rathakāra (m.)
A
charpentier, charron
13
Q
lampaṭa (adj.)
A
avide
14
Q
śuka (m.)
A
perroquet
15
Q
sajjanī (f.)
A
n. propre
16
Q
sandhyā (f.)
A
crépuscule
17
Q
sūrapāla (m.)
A
n. propre
18
Q
abhūt
A
3e p. sg. de l’aoriste radical de BHŪ, bhavati ;
19
Q
abravīt
A
3e p. sg. de l’imparfait actif de BRU (cl.2), bravīti : dire, parler ;
20
Q
asti
A
en début de phrase dans un conte : « il était une fois »
21
Q
AH
A
AH (a une conjugaison défective), dire, parler
22
Q
ākarṇayati
A
(cl. 10, dénominatif) : prêter l’oreille, écouter
23
Q
nirGAM
A
partir
24
Q
MUC, muñcati
A
se libérer
25
RAM, ramate
: faire l’amour
26
samāGAM
samāgacchati
REVENIR
27
samPAD
, sampadyate : réussir, devenir
28
nāma
nommé, appelé
29
prātar
à l’aube, de bonne heure.
30
kumāra (m.) -
PRINCE
31
deśa (m.)
lieu,
région, pays ; moment,
instant ;
32
pāda (m.)
Pied
33
prativacana (n.)
réponse
34
mārga (m.) :
route, chemin ;
35
muhūrta (m.n.)
court moment
36
andha
aveugle
37
kāṇa
– borgne
38
pariśrānta
fatigué, épuisé ;
39
pāpa
mauvais,
méchant.
40
anya
autre
41
eka
un , un seul
42
kaścit/ko’pi –
quelqu’un/un
certain ; + na =
personne, rien ;
43
sarva
chaque, tout
44
AS, asti (athém.) -
etre
45
āDĀ, ādadāti (athém.)
prendre, dérober ;
46
GRAH,
gṛhṇāti (athém.) -
prendre, saisir, attraper ;
47
PAT, patati
tomber
48
praBHŪ, prabhavati (+
G. L.)–
régner
49
; BHŪ,
bhavati –
être/devenir ;
50
MṚ, mriyate (a.v. mṛta)
– mourir
51
ŚRU, śṛṇoti
entendre,
écouter.
52
idānīm
maintenant
53
khalu
assurément, certes ;
54
tu
mais,
cependant.
55
akṣara (n.) -
syllabe, lettre
écrite
56
; anuśaya (m.)
regret
57
āgamana (n.)
arrivée ;
58
; āśrama
(m.)
- ermitage ;
59
utpala (n.)
LOTUS
60
; uparāga (m.)
éclipse
61
carita (n.)
conduite
62
; duḥṣanta (m.)
n. propre
63
pradeśa (m.)
lieu
64
prayojana (n.)
but
65
maṇḍapa
(m.n.)
pavillion
66
mārīca (m.)
n. propre
67
loka (m.)
le monde, les gens
68
vyavahāra (m.)
- usage, us et
coutumes ;
69
vyasana (n.)
vice, défaut
70
śrotriya (m.) -
savant
71
sūkara (m) –
sanglier
72
; sthāna
(n.)
lieu, occasion
73
avasthā (f.)
état, condition
74
āśā (f.)
espoir
75
chāyā (f.)
ombre
76
jarā (f.)
vieillesse
77
dīpā (f.)
nom propre
78
pūjā (f.)
culte
79
prajā (f.)
progéniture; sujet (d'un roi)
80
priyā (f.)
bien-aimée
81
bhāryā (f.)
épouse
82
mālā (f.)
guirlande
83
latā (f.)
liane
84
vārttā (F.)
Nouvelle
85
sevā (F.)
Servitude, service
86
abhijña
qui connaît, versé dans
+ G.
87
kaṣṭa
cruel
88
kaṣṭam !
hélas!
89
niyata
restreint,
contraint
90
niyatam
nécessairement
91
nīla
bleu sombre ;
92
prathita
célèbre,
bien connu ;
93
bhadra
– bon ; au V. fém. :
madame
94
satya
vrai
95
satyam
vraiement
96
sphuṭa
clair, manifeste, intelligible
97
v. pariBHUJ °bhunakti
(athém.)
prendre
plaisir à, apprécier (a.v.
paribhukta) ;
98
pariŚRAM, °śrāmyati
(se) fatiguer
99
LIKH, likhati
écrire
100
vipraLABH, °labhate
tromper (a.v.
vipralabdha)
101
iha
ici
102
kṛtam + I.
s’en est assez
avec…, assez
de…
103
tat
(comme 1er mot
d’une phrase)
alors, par
conséquent ;
104
nanu
certainement, oui mais...
105
prati + Acc
-à l’égard de ; en
ce qui concerne
106
artha
– but ; bien matériel ; objet ;
107
ārya
personne noble, monsieur ;
108
āśaṅkā (f.) :
doute
109
kathā (f)
histoire
110
kāla
temps ; moment ;
111
parihāsa
plaisanterie ;
112
; puruṣa
homme, personne ;
113
paura
citoyen
114
vinaya
: bonnes manières
115
vibhāga
– partie.
116
udvighna
inquiet,
bouleversé ;
117
ubha
tous les deux
118
cira
long
119
ciram
longtemps
120
pūrva
précédent
121
pūrvam
auparavant, avant ;
122
mūḍha
: stupide, idiot.
123
pariGRAH, °gṛhnāti
(athém.) -
accepter ;
124
pratiṢIDH, °ṣedhati –
interdire, barrer la route,
opposer un refus.
125
alam + I. :
s’en est assez de…,
il suffit de…
126
atyāhita (n.) -
calamité
127
amātya
(m.)
ministre
128
kṣīravṛkṣa (m.)
figuier
129
tāta (m.)
père
130
śarīra (n.)
corps
131
; saujanya (n.)
bonté
132
sneha (m.)
affection
133
bhavatī (f)
madame, vous, appellation respectueuse
134
madayantikā (F.)
n. propre ;
135
sakhī (f.)
amie
136
sarasī (f.)
lac
137
atyanta
extrême, absolu ;
excessif
138
ārya
noble ;
subst.
monsieur/madame
(āryā)
(adr.
respectueuse).
139
anuGRAH, °gṛhṇāti
faire
une faveur, honorer ;
140
āŚRI,
°śrayati
se réfugier (dans
qqch+Acc.) ;
141
DHṚ, dharati
(a.v. dhṛta)
– porter ;
142
PĀ, pibati
boire
143
pratiBUDH,
°bodhati
se réveiller
144
LAJJ,
lajjate
avoir honte ;
145
viCINT,
°cintayati
– considérer, penser ;
146
VṚDH-, vardhate
croître,
pousser
147
aye
exclamation
148
aho
exclamation
149
su
su- (préfixe en comp.) - bien
150
tena/tena hi
alors/donc
151
svāgatam
bienvenue
152
aparādha (m.)
offense, crime
153
ādara (m.) -
respect
154
amātya (m.)
ministre
155
autsukya (n.)
envie, désir
156
citta (n.)
pensée
157
dakṣiṇāpatha (m.)
- région du Sud, le Deccan
158
divasa (m.)
jour
159
dharma (m.)
devoir, piété
160
nṛśaṃsa (m.)
monstre
161
paṅkaja (n.)
lotus
162
parinirvāṇa (n.)
extinction complète ;
163
puṇḍarīka (m.)
lotus
164
mukha (n.)
visage, bouche, tete
165
vadana (n.)
visage
166
vārtta (m.)
nouvelle
167
; varṇa (m.)
couleur, classe sociale
168
vṛttānta (m.)
nouvelle, évenement
169
śrama (m.)
fatigue, peine
170
(śramam KṚ
prendre de la peine
171
stambha (m.)
pilier
172
icchā (f.)
désir
173
mudrā (.f)
sceau
174
śakuntalā – (F.)
n. propre
175
sītā (f.)
n. propre
176
sundarī – (F.)
belle femme
177
anukampita
pris en pitié
178
apavārita
caché ; āsakta – fixé
179
kṛṣṇa
noir, sombre
180
durbodha
difficile
à comprendre
181
bībhatsa
répugnant, repoussant
182
manda
mou, faible, affaibli
183
mahā
(en comp.) grand
184
saṃvṛtta
devenu
185
AṄK, aṅkayati
graver
186
avaNAM,
°namati
se pencher
187
JÑĀ, jānāti (athém., a.v. jñāta)
connaître
188
DĀ, dadāti
(athém., a.v. datta) – donner ;
189
VID, vetti (athém., a.v. vidita)
connaitre , apprendre
190
SIDH, sidhyati (a.v. siddha)
accomplir, réussir
191
ati (préfixe)
extrême-ment,
excessive-ment ;
192
dur (préfixe)
difficile, impossible
193
hā
exclamation
194
agni m.
feu
195
añjali m.
signe d’hommage mains
jointes ;
196
adri
montagne
197
pāṇi
main
198
pati
maître, mari (irrég. au sg. à l’I. : patyā, au D :
patye, au G. et Abl. : patyuḥ, au L. : patyau) ;
199
maṇi
joyau
200
kīrti f.
gloire
201
gati f.
fait d’aller, démarche ;
202
jāti f.
naissance, caste
203
dṛṣṭi f.
vue, vision ;
204
buddhi f.
intelligence, intellect, conscience ;
205
bhūmi f.
terre,
terrain, lieu ;
206
śakti f.
pouvoir
207
kāya (m.)
corps
208
gardabha m.
âne
209
cītkāra m.
cri
210
tanu m.
corps
211
doṣa m.
défaut, faute
212
dvīpin m.
tigre
(dvīpi en
comp.) ;
213
dhūsara m.
gris
214
pati m.
maître
215
bhāra m.
charge,
poids ;
216
rakṣaka m.
gardien (cf. rakṣā et RAKṢ) ;
217
rajaka m.
blanchisseur
218
vilāsa m.
n.
propre ;
219
vyāghra m.
tigre
220
śabda m.
son, bruit, voix,
mot, parole.
221
aṅga n.
corps
222
araṇya n.
étendue
sauvage ;
223
kambala n.
(aussi
m.) :
couverture ;
224
carman n.
peau
225
e
protection
226
dhanuṣkāṇḍam n.
arc et flèches
(sg. coll.)
227
bala n.
force
228
bhakṣaṇa n.
fait de se nourrir
229
vahana n.
fait de porter
230
sasya n.
céréale, blé
231
hastināpura n.
n. d’une ville.
232
gardabhī f.
ânesse
233
tvarā f.
hâte, rapidité,
d’où
234
satvaram (comp. indécl.) f.
rapidement, en
hâte
235
buddhi f.
pensée
236
rakṣā f.
protection, fait
de garder
237
līlā f.
jeu, facilité ;
238
vāc f.
parole (en comp. vāk/vāg avant sonore)
239
abhimukha
ayant le visage tourné vers…
240
en ifc. à l’acc. n.,
dans la direction de… ;
241
asau
N. masc. du
démonst. lointain ;
adaḥ (« celui-la,
ce »)
242
ekānta
désert, solitaire (au n. : un lieu désert)
243
uccaiḥ
(indecl.)
fort, intense
244
nitya
permanent
245
nityam
en permanence, régulièrement ;
246
mumūrṣu
moribond (N. sg. masc. mumūrṣuḥ)
247
samīpa
proche
248
samīpam
à proximité.
249
avaLOK, °lokate
voir, regarder, observer
250
āNAM, ānamate
se pencher, se courber, s’abaisser (a.v. ānata)
251
KṚ-, karoti, kurute
faire
252
kurvāṇaḥ
participe présent moyen au N. m. sg
d’un verbe athém., thème nu
kurvāṇa- : « faisant » ;
253
CAR, carati
paître, manger (+Acc.)
254
caran
participe
présent actif au N. m. sg,
thème nu carant- :
« paissant » ;
255
JAN, jāyate
naître (a.v. jāta)
256
DHĀV, dhāvati
courir
257
niśCI,
°cinoti
décider, juger,
comprendre ;
258
pari(c)CHAD,
paricchādayati
cacher (a.v. paricchanna)
259
palāyate
(orig. parā-I) – fuir
260
PUṢ, puṣṇāti
être nourri, prospérer (a.v.
puṣṭa)
261
pracchādayati
couvrir, caus. de pra(c)CHAD
(inusité)
262
bravīmi
« je dis », 1re p. sg. de BRŪ,
bravīti, brūte (athém.) ;
263
MAN, manyate
penser, considérer (abs. matvā) ;
264
RAKṢ, rakṣati
garder
265
viMUC, vimuncati
(athém.,
a.v. vimukta) : libérer, lâcher
266
sajjīKṚ, sajjīkaroti :
préparer
267
HAN, hanti
(athém., a.v. hata) : tuer.
268
atha
maintenant,
sur ces entrefaites,
ensuite
269
ekadā
une fois, un jour ;
270
tataḥ
alors, donc,
par conséquent,
ensuite ;
271
dur°
préfixe en comp. : difficile, impossible, mauvais, dépourvu
de ;
272
°mant
suffixe indiquant la
possession (X-mant
= pourvu de X) ; se
décline comme un
p. prés. actif (sauf
le N. sg. : -ān au
lieu de -an) ;
273
yatheṣṭam
à volonté (comp. adv.
yathā+iṣṭam)
274
275
