s100 sätze

Question 1

die Zeitung/ das Magazin/ die Wochenzeitung

Answer 1

Le journal/le magazine/l´hebdomadaire (m)

Question 2

Radio, Fernsehen

Answer 2

La radio/ la télé(vision)

Question 3

Fernsehnachrichten

Answer 3

Le journal télévisé

Question 4

Es gibt drei öffentliche (öffentlich-rechtliche) Sender und eine große Anzahl von Privatsendern.

Answer 4

Il y a trois chaînes publiques et un grand nombre de chaînes privées.

Question 5

Die Kandidaten nehmen an der Sendung teil.

Answer 5

Les candidats participent à l’émission.

Question 6

Einige Sendungen werden live übertragen.

Answer 6

Quelques émission sont diffusées en direct.

Question 7

Die Franzosen vertrauen den Printmedien.

Answer 7

Les Français font confiance à la presse écrite.

Question 8

Ich bevorzuge Sport- / Nachrichtensendungen.

Answer 8

Je préfère les émissions de sport/d´information.

Question 9

Ich schaue jeden Tag die Fernsehzeitung an.

Answer 9

Je regarde le journal télévisé tous les jours.

Question 10

Meine Mutter liebt Kultursendungen

Answer 10

Ma mère adore les émissions culturelles.

Question 11

Meine Freunde schauen oft amerikanische Serien und Reality-Shows.

Answer 11

Mes amies regardent souvent des séries américaines et des émissions de télé-réalité.

Question 12

Ich verbringe täglich zwei Stunden vor dem Fernseher.

Answer 12

Je passe deux heures par jour devant la télé.

Question 13

Meine Lieblingsserie ist …

Answer 13

Ma série préférée, c´est …

Question 14

Ich informiere mich mithilfe von Online-Zeitungen über aktuelle Ereignisse.

Answer 14

Je m’informe sur l’actualité grâce aux journaux en ligne.

Question 15

Ich benutze mein Handy täglich, um mir Online-Videos anzusehen.

Answer 15

J’utilise mon portable quotidiennement pour regarder des vidéos en ligne.

Question 16

Ich habe seit einigen Jahren ein Tablet.

Answer 16

J’ai une tablette depuis quelques années.

Question 17

Ich chatte gerne über WhatsApp / Snapchat, das ist praktisch.

Answer 17

J’aime chatter sur WhatsApp / Snapchat, c’est pratique.

Question 18

Ich kann ohne mein Handy nicht leben

Answer 18

Je ne peux pas vivre sans mon portable.

Question 19

Ich surfe täglich zwei Stunden im Web / im Netz.

Answer 19

Je surfe sur le web / la Toile deux heures par jour.

Question 20

Meine LieblingsApp ist …

Answer 20

Mon appli(cation) préférée, c’est …

Question 21

Er checkt seine E-Mails.

Answer 21

Il consulte ses courriels.

Question 22

Ich gehe ins Internet/eine Suchmaschine.

Answer 22

Je vais sur Internet/ un moteur de recherche.

Question 23

Ohne WLAN-Verbindung kann ich nichts herunterladen.

Answer 23

Sans connexion Wi-Fi, je ne peux rien télécharger.

Question 24

Mit einer Digitalkamera ist alles auf der Speicherkarte festgehalten.

Answer 24

Avec un appareil-photo numérique, tout tient sur la carte mémoire.

Question 25

Um zum Hauptmenü zurückzukehren, geben Sie 3 ein.

Answer 25

Pour revenir au menu principal, tapez 3.

Question 26

Wenn du WLAN hättest, würdest du kein Kabel benötigen.

Answer 26

Si tu avais le Wi-Fi, tu n´aurais pas besoin de câble.

Question 27

Der Akku meines Laptops ist leer, hast du ein Ladegerät?

Answer 27

La batterie de mon portable est vide, tu as un chargeur?

Question 28

Ich brenne dir eine CD, wenn du willst.

Answer 28

Je te grave un CD, si tu veux.

Question 29

Junge Menschen beherrschen Geräte/ Werkzeuge (Tools) wie die Spielkonsole oder das Smartphone.

Answer 29

Les jeunes maîtrisent les outils comme la console de jeux ou le smartphone.

Question 30

Sie tauschen Dateien aus.

Answer 30

Ils échangent des fichiers.

Question 31

Junge Menschen sind in der Regel sachkundige Internetnutzer.

Answer 31

Les jeunes sont en général des internautes avertis.

Question 32

Kannst du mir bitte den Link schicken?

Answer 32

Tu peux m´envoyer le lien, s´il te plait.

Question 33

Dank Internet ist es leichter zu kommunizieren.

Answer 33

Grâce à Internet il est plus facile de communiquer.

Question 34

Das Internet ist/bietet eine/die Möglichkeit, sich zu amüsieren, aber auch sich zu bilden/sich weiter zu bilden.

Answer 34

Internet est une possibilité de se distraire, mais aussi de s´instruire.

Question 35

Sie können von zu Hause aus einkaufen / online einkaufen.

Answer 35

On peut faire les courses depuis la maison/en ligne.

Question 36

E-Mails schicken ist billiger/weniger teuer als Briefe schicken.

Answer 36

Envoyer des e-mails est moins cher qu´envoyer des lettres.

Question 37

Die Leute nutzen das Internet, um Kontakte mit Freunden, die weit entfernt leben, zu pflegen.

Answer 37

Les gens utilisent Internet pour entretenir des liens avec leurs amis éloignés.

Question 38

Internetkriminalität und Cybermobbing sind große Gefahren.

Answer 38

La criminalité sur Internet et le cyber-harcèlement sont de grands dangers.

Question 39

Die persönliche Informationen sind nicht mehr völlig/ganz privat.

Answer 39

Les informations personnelles ne sont plus complètement privées.

Question 40

Leider bekommt man viel Spam.

Answer 40

Malheureusement, on reçoit beaucoup de spams.

Question 41

Die Leute laufen auch Gefahr zu vereinsamen.

Answer 41

Il y a aussi le risque d´isolement des gens.

Question 42

Die Internetabhängigkeit ist auch ein Problem, vor allem bei jungen Menschen.

Answer 42

La cyberdépendance est aussi un problème, surtout chez les jeunes.