Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Hassaniya > S Handbook > Flashcards

S Handbook Flashcards

1
Q

Dialogue (C. 1)

Ahmed: Is-salaamu ‘aley-kum.
Sidi: Wa ‘aley-kum is-salaam.
Ahmed: Iyaak lebaas?
Sidi: Lebaas, il-Hamdulillah.
Ahmed:  Iyaak il-kheyr?
Sidi: Ella il kheyr, il-Hamdulillah. 
Ahmed: Ish Taari?
Sidi: Lebaas, mashallah.
A 
Ahmed: Peace be upon you
Sidi: And peace be with you
Ahmed: There is nothing bad?
Sidi: Not bad/No problems. Thanks be to God
Ahmed: Is there (only) happiness?
Sidi: Only happiness/peace. Thanks be to God
Ahmed: What’s new? / What’s happening?
Sidi: Not bad/ No problems
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Is-salaamu ‘aley-kum

A

Peace be with (upon) you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Wa ‘aley-kum is-salaam

A

And peace be with you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Iyaak lebaas?

A

There is nothing bad?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Iyaak (ella) il kheyr?

A

Is there (only) happiness ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Iyaak iS-SaHa?

A

You are in health?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Iyaak maa yewj’ (-ak, -ik, -kum) shi?

A

You have no pains/illness (-masc, -fem, -plural)? (do not hurt)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Iyaak maa Taari shi?

A

Is there nothing new?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Lebaas mashallah!

A

Not bad, No problems. As God has willed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Lebaas il-Hamdulillah!

A

Not bad/No problems. Thanks be to God

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Zein / Jeyyid mashallah!

A

Good. As God has willed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Zein / Jeyyid il-Hamdulilah!

A

Good. Thanks be to God

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

(Ella) il kheyr mashallah!

A

Only happiness/peaces. As God has willed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

(Ella) il kheyr il-Hamdulilah

A

Only happiness/peaces. Thanks be to God

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

(Ella) iS-SaHa mashallah!

A

Only good health. As God has willed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

(Ella) iS-SaHa il-Hamdulilah!

A

Only good health. Thanks be to God

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Maa yewja’-ni shi mashallah!

A

Nothing ails me. As God has willed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Maa yewja’-ni shi il-Hamdulilah!

A

Nothing ails me. Thanks be to God

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ish Taari?
Ma Taari shi
Ma Taari (ye)kuun il kheyr
Ma Taari baas

A

What’s new? What’s happening?
Nothing
There is nothing but happiness/peace. There is no evil.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Ish Haal-ak, -ik, -kum ?

A

How are you (masc./fem./pl.)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Shumwaasi/ye/yiin/yaat?

A

How are you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Il yuum

A

Day

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Il-leyl

A

Night (12 am - 6 am)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

In-nhar

A

Day (daytime; as opposed to night)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

IT-Tluu’ ish-shems

A

Sunrise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Idh-dhuhuur ish-shems

A

Sunrise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

IS-SbaaH

A

Morning (6-11 am)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Il-gaayle

A

Mid-day (11 am - 1 pm)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Limgiil (iDH-DHuhar*)

A

Early afternoon around lunchtime (12h-16h). idh-dhuhar is also the name of the prayer Dhuhr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Id-daHmiis (il ‘aSar*)

A

Afternoon (3 pm - 7 pm). il ‘asar is also the name of the prayer Asr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Lemsa

32
Q

Il-marwaH

A

Just before sunset

33
Q

Il Maghreb*

A

Nightfall, just after sunset. Also, the name of the prayer Maghreb

34
Q

Le’she*

A

9pm-11pm; around dinner time. Also the name of the prayer Isha

35
Q

Limbaat

A

Night, associated with sleeping.

36
Q

Il vejir*

A

Just before sunrise. Also the name of the prayer Fajr

37
Q

Ish-Haal iS-SbaaH?

A

Good morning. (Ask in the morning)

38
Q

Ish-Haal limbaat?

A

How was the night? (Ask in the morning)

39
Q

Ish Haal il-marwaH?

A

Good evening. (Ask after sunset)

40
Q

Ish-Haal limgiil? Il maqiil?

A

Good afternoon (Ask 16h-18h)

41
Q

Ish kiv iS-SbaaH?

A

Good morning. (Ask in the morning)

42
Q

Ish kiv limbaat?

A

How was the night? (Ask in the morning)

43
Q

Ish kiv il-marwaH?

A

Good evening. (Ask after sunset)

44
Q

Ish kiv limgiil? Il maqiil?

A

Good afternoon (Ask 16h-18h)

45
Q

Although ―kum is the plural form, it is also often used when speaking to someone older (or coworkers higher up in the hierarchy), in order to show respect.

46
Q

MereHbe (wu sehle u wehle)

A

Welcome / good to see you

47
Q

MereHebe u sehle

A

Welcome / delighted to see you

48
Q

Ehlen we sehlen

A

Welcome / make yourself at home

49
Q

Bismillah

A

Welcome / come in / go ahead

50
Q

Tvaddal (m.)/ tvadli (f.)/ tvadlu (pl.)

A

Welcome/ have a seat

51
Q

M’a s-selaam

A

Goodbye; With peace

52
Q

MereHbe

A

Come again anytime (welcome)

53
Q

Weda’tak il Mulaana

A

I leave you (masc.) with God

54
Q

Weda’tik il Mulaana

A

I leave you (fem.) with God

55
Q

Weda’tkum il Mulaana

A

I leave you (pl.) with God

56
Q

Weda’nak il Mulaana

A

We leave you (sing.) with God

57
Q

Weda’nakum il Mulaana

A

We leave you (pl.) with God

58
Q

Ile l-liqaa!

A

Until next time; see you soon

59
Q

Leyla sa’iide

A

Good night

60
Q

Shukran (jeziilan)

A

Thank you (very much)

61
Q

La shukkra cale wajiib.

A

You’re welcome

62
Q

Min vadl-ak (-ik, -kum)

63
Q

SmaH l-i

64
Q

Mitesef

A

I’m sorry

65
Q

Isellem ‘le

A

To greet (“peace upon…”)

66
Q

Wa, we, wu

67
Q

li / il

68
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a il hummaan?

A

How are you (dealing) with the heat?

69
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a il berd?

A

How are you (dealing) with the cold weather?

70
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a ish-shaqle

A

How are you (dealing) with work?

71
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a il vetra?

A

How are you (dealing) with tiredness?

72
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a iS-Sevar?

A

How are you (dealing) with the trip?

73
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a is-s’Haab?

A

How are you (dealing) with the rain?

74
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a ir-riyaaH?

A

How are you (dealing) with the wind?

75
Q

Ish Haalak (-ik, kum) m’a ir-rivi?

A

How are you (dealing) with the hot wind?

Hassaniya (4 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions