Russian Ortho and Podiatry Flashcards
1
Q
ACL - Anterior Cruciate Ligament
A
передняя крестообразная связка
1
Q
acromion
A
акромион
1
Q
bursa
A
слизистая сумка, синовиальная сумка
2
Q
ankle
A
голеностопный сустав
3
Q
arch (of the foot)
A
свод
4
Q
bone
A
кость
4
Q
ball of the foot
A
подушечка стопы
4
Q
bone spur, osteophyte
A
остеофит, экзофит
6
Q
calcaneus
A
пяточная кость
7
Q
calf
A
голень
7
Q
cavus foot
A
полая стопа
8
Q
clubfoot
A
косолапость
9
Q
compression stockings
A
компрессионные чулки
9
Q
collarbone, clavicle
A
ключица
10
Q
cuboid bone
A
кубовидная кость
10
Q
coracoid process
A
клювовидный отросток
11
Q
deformity
A
деформация, поражение, патология
11
Q
cuneiform bones (3 in foot)
A
клиновидные кости
12
Q
femur
A
бедренная кость
14
Q
fibula
A
малая берцовая кость
14
Q
flat foot
A
плоскостопие
15
Q
foot
A
стопа
17
Q
hamstrings
A
подколенные сухожилия
18
Q
humerus
A
плечeвая кость
19
joint
сустав
21
ligament
связка
24
malleolus
лодыжка
26
minimally invasive procedure
минимально инвазивная процедура
26
MRI
магнитно-резонансная томография, МРТ
28
navicular
ладьевидная кость (осторожно, их 2)
29
obturator foramen
запирательное отверстие
30
pelvic bone
тазовая кость
31
posterior cruciate ligament
задняя крестообразная связка
31
pubic bone
лонная/лобковая кость
33
radius
лучевая кость
34
same day surgery
anywhere but hss, it's амбулаторная хирургия. hss same-day patients are admitted.
35
scapula
лопатка
36
long bones
трубчатые кости
36
metatarsals (first 5 long bones of foot)
плюсна
37
short bones
губчатые кости
39
shoulder girdle
плечевой пояс
40
sprain
растяжение связок
41
pubic symphysis
лонное сочленение
42
stiffness
скованность, тугоподвижность
43
talo-calcaneal joint (subtalar, same thing)
подтаранный сустав
44
talus
таранная кость
44
tarsal bones
предплюсна (маленькие губчатые косточки стопы - не трубчатые)
46
tendon
сухожилие
47
tenostosis
оссификация сухожилия
49
tibia
большая берцовая кость
51
ulna
локтевая кость
52
x-ray
рентген, рентгеновский снимок
53
УЗИ
Ультро Звуковое Исследование
54
Achilles tendon
Ахиллово сухожилие
55
breakdown, degeneration
разрушение
56
meniscus
мениск
57
meniscus tear, torn meniscus
бывает разрыв мениска, а бывает надрыв
58
ultrasound, sonogram
эхограмма, сонограмма
59
fracture, broken bone
перелом
60
heel spur
пяточная шпора
61
bursitis
бурсит
62
herniated disk
межпозвоночная грыжа
63
lamina (of vertebra)
пластинка (дуги позвонка)
64
spinous process
остистый отросток
65
carpal tunnel
запястный канал
66
torticollis
кривошея
67
acetabulum
вертлужная впадина
68
ischium
седалищная кость
69
ilium
подвздошная кость
70
pubis (bone)
лобковая кость
71
pubic symphisis
лонное сочленение
