Rus-lat весна Flashcards
Пришёл,увидел,победил
Veni, Vidi, Vici
Я сделал что мог, пусть сделает лучше кто может
Feci quod potui, faciant meliōra potentes
Лови момент
Carpe diem
Помни о смерти
Momento mori
Хлеба и зрелищ
Panem et circenses
Какой артист погибает
Qualis artîfex pereo
Друзья, я потерял день
Amīci, diem perdîdi
Не для школы, а для жизни мы учимся
Non scholae, sed vitae discîmus
исходя из опыта
A posteriōri
заранее, без проверки
A priōri
пьеса сыграна
Acta est fabŭla
до гречиских календ - кода рак свиснет
Ad Kalendas Graecas
жребий брошен
Alea jacta est
кормящая мать
Alma mater
Верный друг — редкая птица
Amīcus verus — rara avis.
Любовь слепа
Amor caecus
Любовь побеждает всё
Amor vincĭt omnia
рану любви лечит тот, кто её наносит
Amōris vulnus sanat idem, qui facit
Храбрым судьба помогает
Audentes fortūna juvat
Или Цезарь, или ничто
- Aut Caesar, aut nihil
Либо победить или умереть.
- Aut vincĕre, aut mori
Кому выгодно?
- Cui prodest?
С крупинкой соли
- Cum grano salis
Путь жизни
- Curricŭlum vitae
«юридически», «по (согласно) праву»
- De facto…de jure
с каждым днем мы учимся чему-то новому
- Dies diem docet
Разделяй и властвуй
- Divĭde et impĕra !
Даровому коню в зубы не смотрят
- Equis donāti dentes non inspiciuntur
Лучше синица в руке чем журавль в небе - птица в правой руке, лучше чем четыре вдалеке
- Est avis in dextra (melior quam quattuor extra)
И сказка не лишена правды
- Et fabŭla partem veri habet
из книг
- Ex libris
голос учителя ремесла
- Fames – artium magistra
Конец венчает дело
- Finis corōnat opus
Здесь Родос, здесь прыгай
- Hic Rhodus, hic salta
не место человека красит, но человек место
- Homo locus ornate, non locus homĭnem
Человек предполагает, а Бог располагает.
- Homo propōnit sed deus dispōnit
Мыслю, следовательно существую
- Сogĭto, ergo sum
илу силой разрешено отстранять.
- Vim vi repellĕre licet
проторенный путь безопасен
- Via trita via tuta
Трое составляют коллегию
- Tres faciunt collegium
Неизвестная земля
- Terra incognĭta
с точки зрения вечности
- Sub specie aeternitātis
Кто поздно приходит
- Sēro venientĭbus ossa
Повторение мать учения
- Repetitio est mater studiōrum
сколько голов, столько умов
- Quot homines, tot sententiae
Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
- Quod licet Jovi, non licet bovi
что и требовалось доказать
- Quod erat demonstrandum
каждый сам кузнец своей судьбы
- Quisque fortūnae suae faber
С глаз долой - из сердца вон.
- Procul ab ocŭlis – procul ex mente
Сытое брюхо к учению не склонно
- Plenus venter non studet libenter
По одёжке протягивай ножки.
- Pes sic tendātur ne lodix protereātur
пo беспричинному смеху мы узнаем глупца.
- Per risum multum potĕris cognoscĕre stultum
Нет худа без добра.
- Nullum malum sine alĭquo bono
Ни одного дня без линии
- Nulla dies sine linea
Не идти вперед, значит идти назад
- Non progrĕdi est regrĕdi
деньги не пахнут
- Non olet (император Веспасиан)
нет дыма без огня.
- Non est fumus absque igne
Не дважды за одно и то же
- Non bis in īdem
ничего не делающему, жизнь в долг.
- Nihil agenti dies est longus
В здоровом теле — здоро́вый дух
- Mens sana in corpŏre sano
рука руку моет
- Manus manum lavat
Закон должен быть краток
- Legem brevem esse oportet
оговорка
- Lapsus linguae
Почести меняют нравы, но редко - на лучшие.
- Honōres mutant mores, sed raro in meliōres