Rozne Flashcards
Rodinne stretnutie
Family reunion
Súrodenci
Siblings
Svokrovci
In-laws
Domácnosť
Household
Nejaká pripomienka
Any reminder (rimandr)
Podľa môjho názoru
in my opinion
Je mi ho ľúto (vyjadruje ľútosť/súcit k niekomu inému)
I feel pity for his
Ľutujem, že sme neišli na dovolenku (moje vlastne činy/ rozhodnutia, ktoré ľutujem)
I regret that we didn´t go on vacation (vejkejšn)
významný/ dôležitý deň
significant (signifikant) day
spoľahlivý manžel
reliable husband
ceny sa líšia v závislosti od (sezóny)
prices vary depending on the (season)
zodpovedný prístup
responsible approach (eprouč)
dobré zamestnanie
good employment
nezvyčajný
unusual
vyžaduje sa to v práci
it is required (rikvared) at work
správne riešenie
correct solution
uspela som
I succeeded (suksidid)
zbožňujem čokoládu
I adore chocolate
nedostatok
chýba mi sebavedomie
(nedostatok skúsenosti, schopnosti)
LACK
I lack confidence/
I don´t have enough confidence.
Nedostatok vody (tovaru, surovin)
Sportage of water
zúčastním sa párty
I will attend the party
najnovšie technológie
the latest technology
dozvedela o
found out about
samé vyhovorky
just excuses
som smädná
I am thirsty
to nedáva zmysel
it doesn´t make any sence
pokojný deň
quiet day
vezmite si
help yourselves
nemala som čas
I didn´t have time
usilovné dievča
hard-working girl
veľké problémy
great difficulties
hneď sa vrátim
I will be right back
neskutočná (dychberúca) dovolenka
Breathtaking holiday
Nemala som náladu
I wasn´t in the mood
navzájom
each other
Kde si bol?
Where were you?
je najvhodnejší čas
It´s the most suitable time
stálu prácu
steady job
sakra/ do čerta
damn it
požadovaný plat
required (rikvared) salary
túžim po tebe
I long for you
túžba cestovať po svete
Desire to travel the world
sme úplne odlišný
We are worlds apart
stále sme v kontakte
still keep in touch
Žijú ďaleko od seba
They live far apart
okrem toho
Apart from that
Prestaňte, roziďte sa/chodte od seba (pri bitke)
Break it up!
všetko je možné
everything is possible
pocit nepokoja
feeling uneasy
príležitosť zlepšiť
Opportunity (opotunity) improve
zostať vo forme
stay in shape
stále tomu nemôžem uveriť
I still can´t believe that
väčšinou píšem
I mostly write
udržujte čistotu/poriadok
Maintain cleanliness (mejtejn klen-lins)
dosiahnuť cieľ
Achieve (ečív) goal
Rôzne témy
various (vérios) topics
Prejdite cez ulicu
cross the street
nie je to ďaleko
It isn´t far
môžete mi povedat?
Can you tell me?
Ako sa Vám páči (ten film)?
How do you like (the film/movie)
zdvorilo/ slušne odmietnuť
Politely decline/refuse
výletné lode
cruise ships
Neviem sa sústrediť
I can´t focus/concetrate
neviem odpoveď
I don´t know the answer/respond
Nemôžem vediet všetko
I can´t know everything
maličký byt/kusok cokolady (nieco velmi malinke, zanedbateľné)
tiny flat/ a tiny piece of chocolate
obrovská zmena/úspech/problem
Massive change/success/problem
malá dierka v tričku
a tiny hole in my Tshirt
pochybujem o tom
I doubt (daut) it
ťažké rozhodnutie
Hard decide
čisté svedomie
clear conscience
špinavé toalety
dirty restrooms
Zohrievala som obed
I was warming up the lunch.
prestrieť stôl
Set the table
som hrdá na teba
I proud of you
bez výnimky
Without exception
on je automechanik
He is a repairperson
raz a navždy
once and for all
v izbe je neporiadok
The room is a mess.
Nie je to také zlé
It´s not too bad
Film nebol až taký zlý
The movie was not too bad
Mám zazvoniť?
Should I ring the bell?
neupravené vlasy
untidy hair
Zabudla som niečo
I forgot something
nech sa páči
You´re welcome
Neviem to povedať po Anglicky
I can´t say it in English.
poď so mnou
Come with me
smiem si vziať cukrík?
May I have this candy?
Musím sa mu poďakovať
I must thank him
funguje to perfektne
it´s working perfectly
najbližší príbuzní
closest relative
náhradné oblečenie
Spare clothing
utri si ruky
wipe your hands
konečne sneží
Finally snowing
pripravený na vyzdvihnutie
ready for pickup
minul sa WC papier
I ran out of toilet paper
musíme vyriešiť
We have to solve
nechám to na Vás
I will leave it to you
Bolo by lepšie, keby
If would be better if
nepreháňaj
don´t exaggerate (ixzadžurejt)
oveľa lacnejšie
much less expensive
dostala som darček
I received a gift
sadni si vedľa mňa
sit next to me
rozvrh povinnosti
Duty schedule
najbloižšie letisko
nearest airport
Múdrejší ustúpi
The wiser (vajsr) will retreat (ritret)
keby náhodou
If by chance
náhoda alebo osud
Coincidence (koisidens) or fate
zabrániť členom
Prevent members
vyhnúť sa chybám
Avoid mistakes
výnimočný deň
exceptionally day
uprac si hračky
tidy your toys
opraviť auto
repair the car
je za rohom
it´s around the corner
kto je tam?
Who is there?
Kto je to?
Who is it?
Často chodievame (do Borinky)
We often go to (the Borinka)
Som rada, že sa Vám to páči
I´m glad (glad) that you like it
prízemie RD a poschodie
downstairs and upstairs
nemáme čas o tom hovoriť
There´s no time to talk about it
nechcem sa hádať
I don ´t want to argue
Nechodím často (do kina)
I don ´t often go (to the cinema)
Nikdy nechodievam neskoro
I´m never late
bude zo mňa podnikateľka
I will become a business woman
priniesol vankúš
Brought (brút) pillow
spadol na zem
fell to the ground
nezabudni na to
Don ´t forget about it
nepríď neskoro
don ´t be late
predal knihy
sold books
sedela babička
sat granny (grany)
robi si zo všetkého srandu
He makes fun of everything
Mám pocit, že bude pršať
I have a feeling that it will rain
Počúvaš ma?
Are you listening to me?
Zlomená kosť
Broken bone
stále trpí
still suffering
sľúb mi, že budeš poslúchať
Promise me you will obey
zaujimavý príbeh
interesting story
pekne to vonia
It smells nice
ide to ľahko
It goes easily
skôr či neskôr
sooner or later
bojím sa/obávam sa
I am afraid
opustila mesto
left town
potvrdiť mail
confirm mail
nastal/vznikol problem
a problem arose
najhorší pocit, je keď
The worst feeling is when
šlofík/zdriemnuť si
cat nap
upokoj sa/ukludni sa
Calm down
vybrala reštauráciu
chose (čóz) a restaurant
myslela som si to
I thought (thout) about it
Vrátane mňa
including me
podporím ťa
I will support you
Doklad/preukaz totožnosti
identity card/document
kúpila omylom
Bought (bót) by mistake
nutné/potrebné veci
necessary things
zdieľanie vedomostí
Knowledge (nólidž) sharing
priniesol konzervu
Brought (Brút) tin
pozri sa na toto
Have a look at this
nebudem to potrebovať
I will not (won ´t) need it
mame zostať/zostaneme?
Shall we stay?
nosila nákup
She carried the shopping
čerstvé potraviny
fresh groceries
kúpiť/kúpil nový mobile (použiva sa pisomných alebo profesionalných rozhovoroch)
Purchase (phčis)/purchased a new mobile
káva je silná
The coffee is strong
koľko to stojí?
How much is it?
baví ma (zbláznená/nadšená) učiť sa nové jazyky
I am keen on learning new languages.
situácia je vážna
the situation is grave (grejv)
nechal ma samu
he left me alone
každopádne ďakujem
anyway thanks
záleží mi na tom
matters (matz) to me
Mali sme sa výborne
We had a great time
detský príbor
children´s cutlery (katlury)
novoročné predsavzatie
new year ´s resolution
to je fronta
it´s queue (kju)
ťažké železo
heavy iron
Dúfam, že to pomôže
hope this help
vytvoriť účet
create (kriejt) an account
niet za čo
You´re welcome
patrí mne
belongs to me (bilongs)
vyhodila som ho
I dumped him
teraz nemôžem hovoriť
can´t talk now
pokiaľ viem
As far as i know
odhadovaný čas
estimated (estmejtid) time
zatiaľ ahoj
bye for now
ťažké rozhodnutie
difficult decision (disižn)
zdravotná prehliadka
health checkup
pridajte sa k nám
join us
skryť titulky
hide subtitles (hajd sabtajtls)
odporúčané pre
recommended for (rekomendid)
prikrývam deti
I cover the children/kids
teplá deka
warm blanket (blankit)
tenký paplon
thin duvet
umelá intelegincia
artificial (artifišl) intelligence
potrebujem drobné
I need some change
Máš nejaké drobné?
Do you have any change?
sme štyria
there are four of us
upratovala som domácnosť
I cleaned the household
rozkošný psík
adorable (edorejbl) dog
častá/bežná otázka
common (kamen) question
v skutočnosti
As a matter of fact
snažím sa
I am trying
prišiel tata
dad came (kejm)
poďme sa rozprávať o
Let´s talk about
umývala som riad
I was washing dishes
posunúť stoličku
move the chair
Kto z vás príde?
Which of you will come?
Čo mám kúpiť?
What shall I buy?
kedykoľvek zrušiť
cancel anytime
ponáhľaj sa
hurry up
kto prichádza
Who is coming?
Aké počasie ste mali?
What was the weather like?
Ste v poriadku?
Are you all right?
správne
That´s right
obedoval som doma
I had lunch at home
navštívil som (rodičov)
I went to see (my parents)
prechádzali sme sa po dedine
We walked about the village
Pre koho to je?
Who is it for?
Hovorím ti to naposledy
I´m telling you this for the last time
Šli sme radšej peši
We preferred to walk
v žiadnom prípade/ani náhodou
No way
úchvatný západ slnka
Breathtaking sunset
bez slov
Speechless (spíčles)
poď ku mne
come to me
prosím pokračuj v rozprávaní
Please continue talking
zopakuj otázku
Repeats the question
Správna odpoveď
Correct answer
Schovaj si veci (do skrine)
Hide your things (in the closet (klózit)
Celkové hodnotenie
Overall (ejvrul) rating
Odporúčam naštudovať
I recommend studying
dobré zamestnanie
good employment
vyžaduje sa to v práci
It is required (rikvajed) at work
dôkladná práca
Thorough job (Fared)
Uznávam (prijať) tvoj názor
I ackknowledge (eknolidž) your
liek na hnačku
Medicine (drug) for diarrhea (Dajaria)
ešte je skoro
it´s still early
pozdravuj odo mňa
say hello from me
Dúfam, že zajtra
I hopefully tomorrow
porovnaj obrázok
Compare image
väčšina ľudí
Majority of people (medžority)
skrytý poklad
Hidden treasure (hidn)
tajomstvo úspechu je
The secret of success is
neklam ma
Don´t lie to me
budem hádať
I will guess
každý z nich
each of them
konečne sa vidíme
finally see you
Čo ešte chceš?
What else do you want?
znie to ako dobrý nápad
sounds like a good idea
to je nespravodlivé
that is unfair
na dvore
in the yard
napriek ťažkostiam
despite the dificulties
rýchlo sa prispôsobiť
quickly adapt
získať skúsenosti
gain experience (gejn)
tímová práca
team work
súťaž o
competition/contest for
získať (dosiahnúť) informácie
to obtian information
využiť príležitosť
take advantage of the oportunity
už sa neviem dočkať
I can´t wait anymore
stačí mi povedať
just tell me
tam a späť
to and fro
hlboko dotknutý
deeply insulted
vyhliadková veža
observation tower
nesťažuj sa stále
don´t keep complaining
mám toho dosť
I have had enough
otázka času
Matter of time
upútať pozornosť
grab attention
moja chyba
my fault
kryjem ti chrbát
got your back
celozrnné pečivo
whole grain pastries
daj mi vedieť
let me know
urazil ma
offended me
sľub mi, že
promise me, that
nepríjemný smrad
unpleasant smell
nechaj si to
keep it
neverim ti
i can´t believe you
čudák (čudný) chlapec
weird boy(vird)
tieto nedostatky
these flaws
Skutočne (naozaj) som
indeed I am
cez chodbu
across the hall
spomenul nás
Did he mention us
žiadna pena
no suds
možem si požičať?
Can I borrow?
vypadni odtiaľto
Get out of here
nestojí za to
Not worth it
prisahám ti
I swear you
špehuje ma
He is spying on me
prekážky, ktoré treba prekonať
obstacles to overcome
ktorá z nich
which one of them
ja tiež nie
me neither
uvidíme sa
see you
nenávidím sa
I loathe myself
prispôsobiť svoje skúsenosti
customize your experience
odhaliť odpoveď
reveal answer
svetový mier
world peace
predlžená záruka
extended warranty
predchádzajúca karta
previous card
žiadny zhon/neponáhľaj sa
no rush