Révisions Assimil (Portuguais-Français) (Lições 1-21) Flashcards
Première, deuxième, troisième, quatrième, cinquième (fém)
Primeira, segunda, terceira, quarta, quinta
Bonjour (matin)
Bom dia
La librairie
A livraria
Portugais, portugaise
Português, portuguesa
Que désirez-vous?
Que deseja?
Etudier le portugais
Estudar português
Grand
Grande
Petit, petite
Pequeno, pequena
Je suis étranger.
Sou estrangeiro.
Parler
Falar
Le pain est bon.
O pão é bom.
La leçon est longue.
A lição é longa.
La leçon
A lição
Je suis français, française.
Sou francês, francesa.
J’habite au Portugal.
Moro em Portugal.
Le monsieur
O senhor
Lisbonne
Lisboa
Excusez-moi (Pardon)
Desculpe
Le professeur
O professor
La rue
A rua
Où est la rue Do Ouro?
Onde é a rua Do Ouro?
Qu’est ce que la vie?
O que é a vida?
La dame
A Senhora
En, dans
Em
Qu’est-ce que vous cherchez?
O que procura?
Le fleuve
O rio
Le Tage
O Tejo
Moderne
Moderno, moderna
Ancien, ancienne
Antigo, antiga
La maison
A casa
Joli, jolie
Bonito, bonita
La nuit
A noite
Le père
O pai
Le médecin
O médico
Quelle heure est-il (maintenant)?
Que horas são agora?
Près
Perto
Loin
Longe
Il est quatre heures.
São quatro horas.
Il est une heure.
É uma hora.
Il est midi.
É meio dia.
Il est minuit.
É meia noite.
Il est neuf heures cinq.
São nove e cinco.
Il est deux heures cinq.
São duas e cinco.
Il est trois heures dix.
São três e dez.
Il est quatre heures moins 3 minutes.
São quatro horas menos três minutos.
S’il vous plaît (singulier)
Se faz favor
La France est en Europe.
França fica na Europa.
Le trafic
O trânsito
Trouver (après avoir cherché)
Arranjar
Le taxi
O táxi
La vérité
A verdade
L’heure de pointe
A hora de ponta
Terrible
Terrível
Je ne sais pas quoi faire.
Não sei que fazer.
Je vais à pied.
Vou a pé.
Facile, difficile
Fácil, difícil
Possible
Possível
Trouver du travail
Arranjar trabalho
L’argent
O dinheiro
L’avion
O avião
La voiture
O carro
Bonjour (journée)
Boa tarde
Le docteur
O doutor
La première fois
A primeira vez
Je m’appelle Marie.
Chamo-me Marie.
Les oreilles
As orelhas
Toujours
Sempre
Le chapeau
O chapéu
La tête
A cabeça
Peut-être
Talvez
Comment t’appelles-tu?
Como te chamas?
Le lapin
O coelho
Je me sens malade.
Sinto-me doente.
Enlever
Tirar
J’ai mal à la tête.
Tenho dores de cabeça.
Long, longue (visuellement)
Comprido, comprida
La carotte
A cenoura
Manger
Comer
Boire
Beber
Aimer (apprécier)
Gostar de
Aimer (passion)
Amar
Le vétérinaire
O veterinário
Ici
Aqui
Le cacao
O cacau
Le journal
O jornal
Le livre
O livro
Efficace
Eficaz
Je cherche le journal.
Procuro o jornal.
Je suis, tu es, il est, nous sommes, ils sont (permanent)
sou, és, é, somos, são
Je suis, tu es, il est, nous sommes, ils sont (passager)
estou, estás, está, estamos, estão
Je vais, tu vas, il va, nous allons, ils vont
vou, vais, vai, vamos, vão
Moi, je prend un café.
Eu tomo um café.
Une bière
Uma cerveja
J’ai très soif.
Tenho muito sede.
Le jus de pomme
O sumo de maça
Le jus d’orange
O sumo de laranja
Le jus de fruit
O sumo de fruta
Pour moi
Para mim
Pour toi
Para ti
Les enfants (en général) (deux expressions)
Os meninos, as crianças
Meilleur
Melhor
Le vin
O vinho
Tu as faim?
Tens fome?
Je suis gourmande.
Sou gulosa.
Vaniteux, vaniteuse
Vaidoso, vaidosa
Curieux, curieuse
Curioso, curiosa
Sixième, septième, huitième, neuvième, dixième
Sexta, sétima, oitava, nona, décima
L’école
A escola
Comment est-ce que tu vas?
Como é que vais?
La semaine prochaine
A próxima semana
Le mois prochain
O próximo mês
Impossible
Impossível
Les cours (études)
As aulas
Les vacances
As férias
Vous êtes déjà prête?
Já está pronta?
Il met du temps.
Ele demora muito.
Environ
Cerca de
Incroyable
Incrível
Accessible
Acessível
Immobile
Imóvel
Aimable
Amável
Le papier
O papel
Bleu
Azul
Puis-je entrer?
Posso entrar?
Bien sûr
Claro
Qu’est-ce que tu es en train de faire?
O que é que estás a fazer?
Être en train de faire
Estar a fazer
La valise
A mala
Beaucoup de chose
Muita coisa
Puis-je t’aider?
Posso ajudar-te?
Aider
Ajudar
En effet
Pois é
Porter (emporter)
Levar
Vite
Depressa
Aller (venir)
Andar
Peux-tu marcher plus vite?
Podes andar mais depressa?
La gare (ou la saison)
A estação
L’arrêt de bus
A paragem
Nous devons y être.
Temos de lá estar.
Le train part à huit heures.
O comboio parte às oito.
Nous sommes en retard!
Estamos atrasados!
Lourd, lourde
Pesado, pesada
Lentement
Devagar
Il est trop tard. (X2)
É muito tarde, é tarde demais.
Là
Ali
Là-bas
Alem
Nous devons y aller à pied.
Temos de ir a pé.
À cheval
A cavalo
Le retard
O atraso
Lequel, s’il vous plaît?
Qual, por favor?
Superstitieux, superstitieuse
Supersticioso, supersticiosa
Quel train?
Qual comboio?
Ce livre (que tu as) est à toi?
Esse livro é teu?
Cette valise (que tu as) est à toi?
Essa mala é tua?
Ta place n’est pas celle-là (où tu es).
O teu lugar não é esse.
Ma place est le numéro trente.
O meu lugar é o número trinta.
Bon voyage!
Boa viagem!
Quelle belle journée, vous ne trouvez pas?
Que lindo dia, não acha?
La pluie
A chuva
Il y a du soleil.
Está sol.