Retemittel

Question 1

Ik ben betrouwbaar en punctueel

Answer 1

Ich bin zuverlässig und pünktlich

Question 2

Worden de reiskosten ook vergoed?

Answer 2

Werden die Fahrtkosten auch erstattet

Question 3

Ik wil aan de eisen van de jury voldoen

Answer 3

Ik möchte den Anforderungen der Jury gerecht werden

Question 4

Met vriendelijke groeten

Answer 4

Mit freundlichen Grüßen

Question 5

Ik zou graag een goede opleiding willen doen

Answer 5

Ich möchte gern eine gute Ausbildung machen

Question 6

Heb jij hulp nodig?

Answer 6

Brauchst du Hilfe?

Question 7

Word even rustig

Answer 7

Beruhige dich

Question 8

Over een paar weken zal het zeker beter met je gaan

Answer 8

In ein paar Wochen wird es dir sicher besser gehen

Question 9

Ik zou je kunnen helpen

Answer 9

Ich könnte dir helfen

Question 10

Wat kan ik voor je doen

Answer 10

Was kann ich für dich tun?

Question 11

Maak je geen zorgen om me

Answer 11

Mach dir keine Sorgen um mich

Question 12

Mijn ouders nemen mij niet serieus

Answer 12

Meine Eltern nehmen mich nicht erns

Question 13

Ik wil nu nog niet over mijn toekomst denken

Answer 13

Ich will jetzh noch nicht an meine Zukunft denken

Question 14

Ik heb een moeilijk tijd áchter de rug

Answer 14

Ich habe eine schwierige Zeit hinter mir