Repetition 15 Flashcards
opakovanie
repetition
rozdiel odlišnosť vyznamenanie vychýrenosť
distinction
rozdiel nezhoda nesúhlas
difference
kritika recenzia posudok ale tiež opakovať
review
rozdiel nezhoda je dôležitý rozdiel
distinction is an important difference.
niečo čo robí dve veci rozdielnymi teda malý rozdiel dôležitý rozdiel rozdiel.
something that makes two things different so a small difference an important difference a distinction.
životne dôležitý podstatný nevyhnutný vitálny
vital
Vitálne je niečo čo je veľmi dôležité a potrebné tak životne dôležité.
Vital is something that is very important and necessary so vital.
intenzita prudkosť sila
intensity
Keď hovorím že musíte opakovať s intenzitou musíte opakovať s koncentrovanou energiou koncentrovanou silou emocionálnou silou.
When I say you need to have repetition with intensity you need to have repetition with concentrated energy concentrated power emotional power.
lenivosť
leziness
To je to o čom hovoríme s intenzitou. Je to akýsi opak lenivosti.
That’s what we’re talking about with intensity. It’s kind of the opposite of laziness.
imitovať napodobňovať
imitate
napodobenina imitácia falzifikát umelý falošný
imitation
napodobňovať znamená kopírovať.
imitate means copy.
Napodobňovať znamená kopírovať veľmi presne presne
To imitate means to copy very closely exactly
blizko uzko presne…..
closely
Zvyčajne napodobňujeme ľudí niečo čo je živé.
We usually imitate people something that’s alive.
môžete skopírovať papier. Ale nemôžete napodobniť papier.
you can copy a paper. But you can’t imitate a paper.
hlúposť blbosť
bullshit
býk
bull
srať hovno blbosť sviniar
shit shit shit shat )
hlupák blázon
fool
hlúpy pochabý
foolish
kecy (blbosť ) hovoríme to keď s niečím úplne nesúhlasíme. Keď si myslíme že je niečo hlúpe bláznivé alebo nesprávne skutočne to ukazuje že si myslíte že niečo nie je v poriadku úplne nesprávne.
bullshit we say it when we totally disagree with something. When we think something is foolish or crazy or wrong it really shows that you think something is wrong totally wrong.
chápavý bystrý všimavý znalý
knowing
dosiahnúť získať nadobudnúť
acquire
získanie nadobudnutie získanie prírastok
acquisition
Keď hovorím o poznaní mám na mysli hlboké získavanie.
When I talk about knowing I mean deep acquisition.
To je skutočne poznanie (znalosť )
That’s real knowing.
Keď si myslíte že hovoria niečo čo je úplne hlúpe alebo nesprávne poviete „kecy“. Alebo môžete povedať „To je blbosť“.
When you think they’re saying something that’s totally foolish or wrong you say “Bullshit.” Or you can say “That is bullshit.”
stupnica škála tabuľka meradlo
scale
hudobná škála stupnica
musical scale
záznam hudobne nota
note
A hudobná stupnica sú len noty ktoré idú hore a dole.
And a musical scale is just notes that go up and down.
zabávať pohostiť vziať do úvahy zohľadniť
entertain
Ak si každú lekciu vypočujete raz alebo niekoľkokrát jeden alebo dva dni nezískate rovnaký úžitok. Možno sa zabavíte.
f you just listen to each lesson one time or a few times one or two days you will not get the same benefit. You’ll be entertained maybe.
Aby ste to dosiahli musíte skutočne mať túto hlbokú úroveň opakovania s intenzitou. Ak chcete uspieť na tejto úrovni musíte dodržiavať tento systém a dúfam že sa vám to podarí. Som si istý že áno.
To do that you’ve got to really have this deep level of repetition with intensity. You have to follow this system to succeed at that level and I hope you’ll do it. I’m sure you will.
pravdou je naučiť sa angličtinu naučiť sa akýkoľvek jazyk naučiť sa akúkoľvek zručnosť aby ste boli majstrom musíte veľa opakovať.
the truth is to learn English to learn any language to learn any skill to be a master you have to have a lot of repetition.
Musíte opakovať. Nemôžete len povedať: „Och už to viem. Urobil som to 10-krát takže som skončil a poďme urobiť niečo nové.”
You have to repeat. You can’t just say “Oh I already know this. I did it 10 times so I’m finished and let’s do something new.”
nácvik driblingu [čo] znamená odrážanie lopty prihrávku a streľbu
practice dribbling [which] means bouncing the ball passing and shooting
smiešny
ridiculous
Samozrejme je to smiešne však ?
Of course that’s ridiculous right?
Keď som mal 5 rokov nepovedal som mame: „Mami už poznám minulý čas tak ho prestaň používať. Poďme sa teraz naučiť niečo ťažšie. Nudí ma minulý čas.”
When I was 5 years old I didn’t tell my mom “Mom I already know the past tense so stop using it. Let’s learn something more difficult now. I’m bored with the past tense.”
nedávny súčasny čerstvý
recent
nedávno v poslednej dobe
recently
posunuť dopredu postupiť postup pokrok …
advance
pokrokový vyspelý pokročilý
advanced
A vlastne sa musíte sústrediť na základné veci najčastejšie základné zásadné dôležité časti jazyka.
And in fact you have to focus on the basic things the most frequent core fundamental important parts of the language.
To je ten trik. To je tajomstvo.
That’s the trick. That’s the secret.
pripomenúť
remind
pripomína
reminds
stavať vystavať zriadiť
build (built built )
budovanie vašej energie
building your energy.
drobný nepatrný
slight
Nové rozlíšenie trochu nový spôsob ako sa sústrediť na rovnakú lekciu.
A new distinction a slightly new way to focus on the same lesson.
predstierať tvrdiť
pretend
určitú úroveň
certain level
ešte niečo vyššie alebo niečo ešte hlbšie.
something even higher or something even deeper.
A robil to donekonečna
And he kept doing that endlessly
Je to to čo ste prirodzene robili ako rodený hovorca svojho jazyka. Nevedeli ste to dialo sa to nevedome intuitívne bez námahy.
It’s what you did naturally as a native speaker of your language. You didn’t know it it was happening unconsciously intuitively effortlessly.
svedomie
conscience
svedomito
conscientious
vedomý uvedomelý
consciou
vedomie
consciousness
podvedomie podvedomý
subconsciou
bezperostredný okamžitý
instant
okamžite hneď
instantly
úsilie snaha námaha pokus
effort
maličký drobný
tiny
Každý malý detail výslovnosti
Every tiny detail of pronunciation
jednotlivé zvuky hlasitosť pauzy emócie.
the individual sounds the loudness the pauses the emotion.
Na toto nezabudnete. Na toto nikdy nezabudnete. Ak budete postupovať podľa tohto systému každá lekcia vám o 10 rokov uviazne v mozgu. Stále si to zapamätáte. Sľubujem vám ale tento systém musíte dodržiavať.
You won’t forget this. You will never forget this. If you follow this system every lesson will be stuck in your brain 10 years from now. You’ll still remember it. I promise you but you have to follow this system.
Vyhodím ťa z anglického klubu bez námahy na ulicu aby si sa rozplakal a viedol strašný život po zvyšok tvojho života.
I will kick you out of the Effortless English Club onto the street to cry and have a terrible life for the rest of your life.
boh Boh
god
Boh vie kto
God knows who
rokenrolový boh
a rock’n’roll god.
bubon
drum
bicie nástroje
drums
gitara
guitar
učiteľ gitary
guitar teacher
Povedal: “Nauč ma byť rokovým bohom.”
He said “Teach me to be a rock god.”
AJ povedal: “Môj študent musíš vyzerať dobre aby si bol dobrý.”
AJ said “My student you must look good to be good.”
AJ povedal: „Napodobňujte ma. Obleč sa ako ja. Skočte a kričte a vyzerajte v pohode ako ja. Potom budeš najlepším gitaristom na svete a rockovým bohom.”
AJ said “Imitate me. Dress like me. Jump and yell and look cool like me. Then you’ll be the best guitarist in the world and a rock god.”
výkrik krik vresk kričať…..
yell
oblečenie šaty…
dress
Asher povedal: “Máte padáka.”
Asher said “You’re fired.”
cicať cmulať nasávať…
suck
A pamätajte nasávať znamená byť v niečom veľmi zlý
And remember to suck means to be very bad at something
životne dôležite nájsť
vital to faind
Inka povedala: „Je životne dôležité nájsť skvelého hráča ako vzor (model ). Vyhľadajte Jimmyho Page. Je najlepší.”
Well Inka said “It’s vital to find a great player to model. Seek out Jimmy Page. He’s the best.”
Je to životne dôležité veľmi dôležité potrebné.
It’s vital very important necessary.
hľadať snažiť sa pokušať sa
seek
nájť vyhľadať
seek out
Koho by mal Asher vyhľadať?
Who should Asher seek out?
hľadať dúfať
look for
Hľadať znamená nájsť hľadať a nachádzať. Naozaj to znamená hľadať.
To seek out means to find to look for and find. It really means to look for.
Musí vyhľadať Jimmyho Page. V skutočnosti je to životne dôležité. Je dôležité aby vyhľadal Jimmyho Page.
He needs to seek out Jimmy Page. It’s vital in fact. It’s vital that he seek out Jimmy Page.
tak to urobil
so he did
Išiel hľadať Jimmyho Page. A nakoniec ho našiel v Anglicku.
He went looking for Jimmy Page. And finally he found him in England.
„Jimmy naučíš ma prosím byť skvelým gitaristom? Chcem byť rockovým bohom.”
“Jimmy will you please teach me to be a great guitarist? I want to be a rock god.”
Jimmy Page ukázal Asherovi nové kľúčové rozdiely na gitare. Ukázal mu kľúčové rozdiely kľúčové nové veci ktoré sa treba naučiť.
Jimmy Page showed Asher new key distinctions on the guitar. He showed him key differences key new things to learn.
Povedal mu ako držať gitaru ako hrať na gitare ako rýchlo pohybovať prstami.
He told him how to hold the guitar how to play the guitar how to move his fingers quickly.
Od koho sa naučil nové rozdiely?
Who did he learn new distinctions from?
naučil sa nové rozdiely v hraní na gitare o gitare.
he learned new distinctions about playing the guitar about the guitar.
Každý deň veľa opakovaní ale opakovanie s novými rozdielmi.
Every day a lot of repetition but repetition with new distinctions.
Nakoniec o tri roky neskôr sa z Ashera stal skvelý gitarista.
Finally three years later Asher became a great guitar player.
Stal sa rokovým bohom. Kamkoľvek prišiel ženy ho milovali.
He became a rock god. Everywhere he went women loved him.
Opakovanie s intenzitou
“Repetition with Intensity.”
