Relato de un náufrago - Gabriel García Márquez Flashcards
ein Floss
una balsa
ein treibendes Floss
una balsa a la deriva
der Schiffbrüchige
el náufrago
die Suche
la búsqueda
sterbend
moribundo/a
durchhalten/aushalten
permanecer
es kostet mich meine Haut
me cuesta el pellejo
die Millitärdiktatur
la dictadura militar
die Volksdiktatur
la dictadura folklórica
die Verantwortlichen
los encargados/las encargadas
entführen
secuestrar
verkleiden (als)
disfrazar (de alguien)
die Regierung
el gobieron
eine Zeitbombe
una bomba de relojería
jemanden bedrückt etwas
algo deprime a alguien (me deprime…)
durch (;durch einen Freund habe ich sie kennengelernt)
por intermedio de
der Sturm
la tempestad, el vendaval
Angst (vor)
temor (frente)
die Rückkehr
el regreso
das Risiko (, dass)
el riesgo (de)
die Seefahrt
la navegación
aufhören, verlassen
abandonar
die Schlägerei
la bronca
das Schiff
el buque, el barco
Durst haben
tener sed
Seekrankheit, Schwindelgefühl
mareos
seekrank
mareado/a
die Koje
la litera
die Freude
la alegría
der Seemann
el marinero
unruhig/unwohl
intranquilo/a
die Meuterei
el motín
der Kühlschrank
la nevera
die Waschmaschine
la lavadora
der Herd
la estufa
die Bucht
la bahía
in diesem Augenblick
en ese instante
die Welle
la ola
die Schwimmweste
la salvavida
fallen
caer
ersticken
asfixiarse
die Ladung
la carga
versinken, untergehen
hundirse
die Kiste
la caja
der Hals
el cuello
das Heck
la popa
schwer
pesado/a
die (Wasser)Oberfläche
la superficie
ausgerüstet
dotado/a
die Uhr
el reloj
