rektionen der verben Flashcards
s. informieren
über akk bei jdm
mitmachen
bei
сътруднича за нщ
s. verlieben
in A.
jdm zusehen
bei etw
Ich arbeite und die anderen schauen/sehen mir bei der Arbeit zu.
наблюдавам нкг как прави нещо
s. bedanken
bei jdm für etw
s. erhöhen
auf akk
увеличавам се на
warnen
vor D
предупреждавам за
unterstützen
jdn bei etw
съдействам на нкг за нщ
unterrichten
in dat
преподавам по
stimmen
für jdn etw
гласвумам за нкг нщ
halten
von
Was hältst du von der neuen Kollegin?
мисля, смятам за
s. erholen
von etw
Der Patient muss sich jetzt von der Operation erholen.
s. erkundigen
nach etw bei jdm
осведомявам се за нщ от нкг
handeln
mit
търгува се с
tv
hinweisen
auf
показвам / посочвам нщ
handelt
von
разказва се за, става въпрос за
hören
auf
Warum hörst du nicht auf mich?
слушам някого
schimpfen
mit jdm
карам се с нкг
sinken
auf
verschieben
auf Akk
verschieben auf nächste Woche
премествам, отлагам за
verabreden
zu
Wir haben uns zu einem Treffen verabredet.
уговарям се за нщ
werben
für
правя реклама за
Der Sportler wirbt für eine Modemarke.
zählen
zu
Eli und Ron zählen zu meinen Freunden.
причислявам към
teilen
in A
Wir müssen den Kuchen in zwei große Stücke teilen.
деля на
senden
an Akk
Senden Sie bitte eine Kopie an mich.
bewerben-bewarb-beworben
um
Ich habe mich darum beworben,aber noch habe ich keine Antwort erhalten.
кандидатствам за
s.beteiligen
an D.
Alle sollten sich an den Kosten beteiligen.
имам дял, участие в нщ
s. beschweren
bei jdm über etw
оплаквам се на нкг от нщ
raten
jdm zu etw
Ich rate dir zu Vorsicht.
съветвам нкг да направи нщ
überreden
zu
Wir haben sie dazu überredet, sich mit uns zu treffen.
убеждавам да
überzeugen
von
Wir müssen versuchen, die anderen von diesem Plan zu überzeugen.
убеждавам в нщ
verstehen
von
Ich verstehe nicht viel von Informatik.
разбирам от нщ
basieren
auf etw D.
Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.
базирам се на
erziehen
jdn zu etw
възпитавам нкг на нщ
Die Kinder werden zu großer Selbstständigkeit erzogen.
Wir wurden dazu erzogen, die Natur zu respektieren.
reagieren
auf akk
Wie haben sie auf deine Entscheidung reagiert?
s. spezialisieren
auf akk
Sie haben sich darauf spezialisiert, defekte Handys zu reparieren.
Die Temperaturen sollen morgen _ einen neuen Rekord steigen.
auf
sterben
an D
In den letzten Monaten sind einige der alten Menschen an einer Grippe
gestorben.
s. streiten
mit jdm über Akk
s. verstecken
vor D
Du bist gut und brauchst dich vor niemandem zu verstecken.
крия се от
schützen
jdn vor D
Der Mantel schützt mich vor der Kälte.
пазя нкг от
schließen
etw aus etw
Daraus lässt sich schließen, dass unsere Anstrengungen erfolgreich waren
правя извод, заключвам, че
übersetzen
in D
Der Roman ist in 37 Sprachen übersetzt worden.
превеждам на
зависи от нкг нщ дали
es kommt auf A an. ob…
Es kommt auf die richtige Mischung an.
beitragen
zu
Alle haben zu diesem Erfolg beigetragen.
допринасям за
fehlen
jdm an D
липсва ми, изпитвам липса на
es fehlt an…
Mir fehlt es an Geduld.
s. erholen / ausruhen
von
почивам си от, възстановявам се от
weinen
über
Er hat über die traurige Nachricht geweint.
плача за
s. zwingen
zu etw
насилвам се да направя нщ
Lass dich zu nichts zwingen!
s. zwingen wach zu bleiben
s. vertiefen
„
in akk
Ich habe mich ganz in dieses Buch vertieft.
задълбочавам се в нщ
verzichten
auf akk
Die meisten Menschen sind nicht bereit, auf einen Teil ihres Wohlstands
zu verzichten.
urteilen
über akk
изказвам мнение, правя преценка за
wie urteilen Sie über diesen Fall?
vorschnell urteilen - съдя прибързано
betrügen -betrog-betrogen
um
man hat mich um 100 Euro betrogen.
мамя с, отнемам с измама нщ
bestehen
in dat
Meine Aufgabe besteht in der Plannung und Durchführung des Fests.
състоя се в това
s. irren
in d
заблуждавам се в нщ
In diesem Punkt irren Sie sich gewaltig.
Sich gewaltig irren. - ужасно се заблуждавам
s. anpassen
an akk
Wir müssen uns daran anpassen.
свиквам с нщ, приспособявам се към нщ
entschädigen
jdn für etw
Ich hoffe, dass wir für den entschtandenen Schaden entschädigt werden.
обезщетявам, компенсирам за
ermutigen
jdn zu etw
Wir versuchen ihn zu diesem wichtigen Schritt zu ermutigen.
herrschen
über
владея, царувам над
klagen
über
оплаквам се от
klagen
um
страдам за