Reforços Locais

Question 1

Prolonga a quilha, na direção vertical, inclinada, curva ou quase vertical, forma o extremo do navio a vante. Faz-se nela um rebaixo chamado aefriz, no qual é cravado o topo do chapeamento exterior.

Answer 1

Roda de proa ou Roda (stem)

Question 2

Peça semelhante à roda de proa, constituindo o extremo do navio à ré; possui também alefriz.

Answer 2

Cadaste (sternframe)

Question 3

Pilares que suportam vigas primárias (sicordas e vaus gigantes), aumentando a rigidez da estrutura, quando o espaço entre as anteparas estruturais é grande, ou para distribuir um esforço local.

Answer 3

Pés-de-Carneiro (pillars)

Question 4

Vau de escantilhão (espessura) menor do que os vaus propriamente ditos, colocado entre eles para ajudar a suportar o convés, quando o espaço entre os vaus é maior que o usual.

Answer 4

Vaus intermediários (intermediate beam)

Question 5

Vaus do porão, mais espaçados que os outros e não recebem assoalho, servindo apenas para atracar as cavernas quando o porão é grande.

Answer 5

Vaus secos (hold beam)

Question 6

Vaus que não são contínuos de BE a BB, colocados na altura de uma enora, ou de uma escotilha, entre os vaus propriamente ditos.

Answer 6

Latas (batten)

Question 7

Peças horizontais que se colocam na proa ou na popa, contornando-as por dentro, de BE a BB; servem para dar maior resistência a essas partes do navio.

Answer 7

Buçardas (breasthook)

Question 8

Reforços dispostos verticalmente mas anteparas, a fim de reforçá-las, suportando o chapeamento. Constituem parte da estrutura secundária.

Answer 8

Prumos

Question 9

Vigas disposta horizontalmente em anteparas e costados a fim de reforçá-los. Parte da estrutura primária; modernamente são chamadas de “escoas”.

Answer 9

Travessas (horizontal bulkhead stiffener)

Question 10

Pedaço de chapa, em forma de esquadro, que conectam duas superfícies que fazem ângulo entre si, a fim de manter invariável este ângulo.

Answer 10

Borboletas (bracket)

Question 11

Peça disposta em torno de um tubo, túnel, escotilha, antepara estanque, etc., com o fim de manter a estanqueidade da junta.

Answer 11

Cantoneira de contorno

Question 12

Pedaço de chapa ou de cantoneira que servia para unir a topo duas chapas ou duas cantoneiras.

Answer 12

Tapa-juntas

Question 13

Chapa colocada no contorno de uma abertura feita no costado ou em outro chapeamento, a fim de compensar a perda do material neste lugar.

Answer 13

Chapa de reforço (stiffening plate/strengthening plate)