Redemittel • Sprechen

Question 1

Sorry, heb je even tijd?

Answer 1

Entschuldige, hast du einen Moment zeit?

Question 2

Natuurlijk, hoe kan ik helpen?

Answer 2

Na klar, wie kann ich dir helfen?

Question 3

Mag ik je wat vragen? Kun je mij even helpen?

Answer 3

Darf ich dich was fragen? Kannst du mir kurz helfen?

Question 4

Ik wil graag weten waar de ingang is.

Answer 4

Ich möchte gern wissen, wo der Eingang ist.

Question 5

Wat kan ik voor je doen?

Answer 5

Was kann ich für dich tun?

Question 6

Ik zoek informatie over dieren en de natuurbescherming.

Answer 6

Ich suche Informationen über Tiere und den Naturschutz.

Question 7

Wat is er hier allemaal te zien en te doen?

Answer 7

Was gibt es denn hier zu sehen und zu tun?

Question 8

Je kunt workshops bezoeken. En er is een quiz.

Answer 8

Man kann Workshops besuchen. Und es gibt ein Quiz.

Question 9

Heb je misschien ook een plattegrond voor mij?

Answer 9

Hast du vielleicht auch einen Plan für mich?

Question 10

Hier, alsjeblieft.

Answer 10

Hier, bitte schön.

Question 11

Hoeveel is de entree en hoe zijn de openingstijden?

Answer 11

Wie viel kostet der Eintritt und wie sind die Öffnungszeiten?

Question 12

De entree is vijf euro voor scholieren en tien euro voor volwassenen.

Answer 12

Der Eintritt kostet fünf Euro für Schüler und zehn Euro für Erwachsene.

Question 13

De openingstijden zijn van 9 tot 18 uur.

Answer 13

Die Öffnungszeiten sind von 9 bis 18 Uhr.

Question 14

Wat kun je mij aanraden?

Answer 14

Was kannst du mir denn raten?

Question 15

Ga eerst naar de presentatie over exotische dieren.

Answer 15

Geh zuerst zur Präsentation über exotische Tiere.

Question 16

Hartelijk dank voor je hulp. Veel plezier nog!

Answer 16

Vielen Dank für deine Hilfe. Viel Spaß noch!

Question 17

Vandaag vertel ik iets over het scheiden van afval.

Answer 17

Heute erzähle ich etwas über die Mülltrennung.

Question 18

Ik heb het onderwerp gekozen, omdat ik de natuur en het bos heel interessant vind.

Answer 18

Ich habe das Thema gewählt, weil ich die Natur und den Wald sehr interessant finde.

Question 19

Eerst wil ik iets over de natuurbescherming vertellen.

Answer 19

Zuerst möchte ich etwas über den Naturschutz erzählen.

Question 20

Ik ben van mening dat alle mensen iets voor het milieu kunnen doen. We moeten het milieu beschermen.

Answer 20

Ich bin der Meinung, dass alle Leute etwas für die Umwelt tun können. Wir müssen die Umwelt schützen.

Question 21

Dat was mijn presentatie. Hebben jullie nog vragen?

Answer 21

Das war meine Präsentation. Habt ihr noch Fragen?

Question 22

Hartelijk dank voor het luisteren.

Answer 22

Vielen Dank fürs Zuhören