Reading Phrases Flashcards
In the past, we read…
avant, on lisait
young people
les jeunes
they spend all their time on their mobile
ils passent tout leur temps sur leur portable
a shame
un dommage
the internet has killed the joy of reading
Internet a tué les joies de la lecture
I like books which tell…
j’aime les livres qui racontent…
the action unfolds
l’action se déroule
the author speaks of his life
l’auteur parle de sa vie
the story takes place
l’histoire a lieu
When I was X years old, I read…
quand j’avais X ans, je lisais…
Now I read
maintenant, je lis
full of humour
pleins d’humour
The end is disappointing
La fin est décevante
This book has really broadened my horizons
Ce livre a vraiment élargi mes horizons
title (book, film; job; sport)
le titre
summary, synopsis
le résumé
writer (m,f)
L’écrivain, l’écrivaine
author
l’auteur
(main) character
le personnage (principal)
the story, the plot
l’histoire, l’intrigue
to borrow (a book)
emprunter (un livre)
end, ending
la fin
beginning
le début
to be disappointed by
être déçu(e) par
action-packed
plein d’action
to begin, to start
commencer
to feel like, to want to do (something)
avoir envie de (+ infinitive)
I read several books each year
je lis plusieurs livres chaque année
the last book [that] I read
le dernier roman que j’ai lu
I prefer fiction
je préfère la fiction
the hero is called
le héros s’appelle
What do you think of this book?
Qu’est-ce que tu penses de ce livre?
good (guys)
le bien
evil (bad guys)
le mal
One is always in a hurry to reach the end
On est toujours pressé d’arriver à la fin
I prefer to hold a traditional book in my hands
je préfère tenir un livre traditionnel dans mes mains
I like to turn the pages one by one
J’aime tourner les pages une à une
online
en ligne
On the Internet it is possible to find all kinds of information and I find it great
Sur Internet il est possible de trouver toutes sortes d’informations et je trouve ça génial
The topics covered interest me
Les sujets abordés m’intéressent
they transport me to another world
ils me transportent dans un autre monde
I like suspense
J’aime la suspense
I must
je dois
the format
le format
diversity of styles and genres
la diversité des styles et des genres
if I had more time
si j’avais plus de temps
for my homework
pour mes devoirs
He learns absolutely nothing
il n’apprend strictement rien
connected all the time
tout le temps connectés
My parents used to read stories with me every evening
Mes parents lisaient des histoires avec moi tous les soirs
I used to like the format and the colourful illustrations
J’aimais le format et les illustrations colorées
I miss my old books
Je regrette mes livres d’avant
I am a member of a book club
Je fais partie d’un club de lecture
People say that young people don’t read anymore
On dit que les jeunes ne lisent plus
When I was my son’s age, I used to read classics
Quand j’avais l’âge de mon fils, je lisais des livres classiques
It was my whole life
C’était toute ma vie
It’s a waste of time
C’est une perte de temps
They read a huge amount on their screens
Ils lisent énormément sur leurs écrans
We didn’t have that in the past
Dans le passé, on n’avait pas ça
Digital media has changed the way we read
Le numérique a changé notre façon de lire
When I have a bit of time
Quand j’ai un peu de temps
It’s a book that talks about …
C’est un livre qui parlaient de …
I can be up to date with what is happening in the world
Je peux être au courant de ce qui se passe dans le monde
an e-book reader
une liseuse
digital/e-book
un livre numérique/électronique
a book
un bouquin
well written
bien écrit
