Ratatouille Flashcards
die Stoßzeit
rush hour
der Stoß
impact
stoßen (jdn./etw.Akk)
bump
auftauchen
tauchte auf/auftauchte | aufgetaucht
to emerge to appear to loom to surface to arise to materialise [Br.] to turn up to cut surface to come on the scene to crop up [occur]
The figure appeared suddenly out of nowhere.
Die Gestalt tauchte plötzlich aus dem Nichts auf.
die Verteidigung
defense, vindication
beurteilen
beurteilte | beurteilt
to assess to judge to evaluate to estimate to appraise
The teacher evaluates the performance of the pupils.
Der Lehrer beurteilt die Leistung der Schüler.
die Mahlzeit
meal
getäuscht
Adjektiv / Partizip Perfekt
deceived
genial
ingenious {adj}
inspired {adj}
brilliant {adj}
resourceful {adj} [scheme]
genius {adj} [coll.]
ingeniously {adv}die Anerkennung
recognition
acknowledgement
credit [recognition]
accolade [approval]
anrühren
rührte an/anrührte | angerührt
to touch
to blend [by hand]
beitragen
trug bei/beitrug | beigetragen
to contribute
to conduce
to concur
der Neider
envier
durchknallen
knallte durch/durchknallte | durchgeknallt
to go cuckoo
das Übliche
the usual
eingewickelt
adj.
wrapped
einwickeln
wickelte ein/einwickelte | eingewickelt
to wrap to fold to envelop to swathe to swaddle to enwrap
begeistert
Adjektiv / Partizip Perfekt
keen {adj}
enthusiastic {adj}
excited {adj} {past-p}
delighted {adj} {past-p}
avid {adj} [enthusiastic]
ecstatic {adj}
zealous {adj}
spirited {adj} [enthusiastic]
stoked {adj} [sl.]
enthusiastically {adv}
enthralled {adj} {past-p}
ardent {adj}
abuzz {adj} {adv}
enthused {adj} {past-p}
impressed {adj} {past-p}
rousing {adj} [welcome, etc.]
glowing {adj} [fig.]
thrilled {adj} {past-p}
psyched {adj} [coll.]
begeistern
begeisterte | begeistert
to delight to enthuse to enthrall [Am.] to enchant to fill with enthusiasm
Der Anschlag des Klavierspielers begeisterte die Kritiker.
The pianist’s touch delighted the critics.
das Vorhaben
project
verdächtig
adj.
suspect
suspicious
verdächtigen
verdächtigte | verdächtigt
to suspect
die Würde
dignity
durchziehen
zog durch/durchzog | durchgezogen
to swipe [credit card] to traverse to draw through to pull through to permeate [to pervade] to pervade to cross sth. to see sth. through to pull sth. through to pull off sth. [coll.]
die Offenbarung
revelation
bescheiden
modest {adj}
humble {adj}
unassuming {adj}
überzeugen
überzeugte | überzeugt
to convince sb.
to persuade sb. [convince]
to satisfy sb.
to win sb. over
das Vorgehen
approach
begehen
beging | begangen
to commit sth. [crime etc.]
to perpetrate sth.
die Pfote
paw
hervorragend
Adjektiv / Partizip Präsens
excellent
zulassen
ließ zu/zuließ | zugelassen
to allow
der Knall
bang
pop
der Haufen
pile
heap
die Zutaten
ingredients
die Gabe
gift
endowment
ausgeprägt
Adjektiv / Partizip Perfekt
pronounced
mühsam
adj.
difficult
tedious
laborious
die Ansicht
view
opinion
erblassen
erblasste/[alt] erblaßte | erblasst/[alt] erblaßt
to fade
to pale
der Neid
envy
der Wichser
motherfucker
beschließen
beschloss/[alt] beschloß | beschlossen
to resolve sth. [determine]
to decide sth.
to resolve on sth.
beklagen
beklagte | beklagt
to lament
to deplore
kürzlich
recently
