Random

Question 1

ne yapıyorsun?
n’apıyorsun?
n’apıyo’n?

nasılsın?
nasılsınız?

Answer 1

ce faci? (chiar acum, scris și vorbit)
ce faci? (chiar acum, numai vorbit)
ce faci? (chiar acum, numai vorbit)

ce faci? / ce faceți (cum merge)
[O întrebare pentru a afla despre sănătatea și starea cuiva.]

Question 2

ne haber?
n’aber?

nasıl gidiyor?
ne var, ne yok?
bir şey yok.

öyle mi?

Answer 2

care e treabă?
care-i treabă?

cum stă treabă?
ce e nou?
nimic e nou.

zau? așa-i? chiar așa? (sarcasm)

Question 3

ne yaptın?
yaptın mı?
yaptım
yapmadın

ne oluyor?
ne oldu?

Answer 3

ce-ai făcut?
ai făcut?
am făcut
n-am făcut

ce se întâmplă?
ce s-a întâmplat?

Question 4

bilmiyorum
özür dilerim
bakarsın
bakar mısınız
efendim
affedersin
affedersiniz

Answer 4

nu știu
îmi pare rău
pardon, nu te supări
pardon, nu vă supărați
ascult (răspuns la un apel cu respect)
pardon, scuze
pardon, mă scuzați

Question 5

anlıyorum
anlamıyorum
anladım
anlamadım
anlayamadım

Answer 5

înțeleg
nu înțeleg
am înțeles
n-am înțeles
nu puteam înțelege

Question 6

nerede
nerdesin?
neredesin?

Answer 6

unde
unde ești? (numai vorbit)
unde ești? (scris și vorbit