Quotidian Flashcards
What are you wearing? What am I going to wear to the gala next month? I have nothing to wear for my date tomorrow evening.
Qué llevas puesto? Qué me voy a poner para la gala del mes que viene? No tengo nada que ponerme para mi cita de mañana por la noche.
I don’t eat breakfast. I tend to fast in the morning. I eat my first meal of the day around 12 noon. I don’t like to eat in a hurry.
No desayuno. Suelo ayunar por la mañana. La primera comida del día la hago sobre las doce del mediodía. No me gusta comer de prisa.
after I wash and dress, I head over to the rooftop to do my morning mobility routine. I stretch and enjoy the first rays of the morning sun. Then I grab my bag and cycle to the gym. It’s usually around 10 by the time I finish my fitness routine. I go back home and I start writing as soon as possible.
Después de lavarme y vestirme, me dirijo a la azotea para hacer mi rutina matutina de movilidad. Me estiro y disfruto de los primeros rayos de sol de la mañana. Luego consigo mi mochila y me voy en bici al gimnasio. Suelen ser alrededor de las 10 cuando termino mi rutina de fitness. Vuelvo a casa y (me pongo)/comienzo/empiezo a escribir lo antes posible.
There is a new employee in the company. My new co-worker is very annoying. I noticed I become irritable when she is around. I find her annoying because she is messy. She is such a bad dresser that she looks homeless most of the time. How about you? How are you getting on with the new woman boss?
Hay un nueva empleada en la empresa. Mi nueva compañera de trabajo es muy molesta. Me he dado cuenta de que me pongo irritable cuando está cerca. Me molesta porque es desordenada. Viste tan mal que parece una vagabunda la mayor parte del tiempo. Y tú? Qué tal te llevas con la nueva jefa?
They tell me that you are the head of the department.
Me han dicho que usted es la jefe del departamento.
In Lat Am la jefa is acceptable but may sound disrespectful in Spain
How might a woman say:
“Some are for, others are against. I am one of those who are for it.”
“Unos están a favor y otros en contra. Soy de las que están a favor.” OR “Soy de los que…”
Either is acceptable depending on the gender of the people in question
Utiliza este ‘chunk’ en frases que sean relevantes para ti.
Me defiendo
significa “I can get by”
- “Yo no hablo Español muy bien, pero me defiendo.”
- Si voy a Guatemala o Colombia, voy a poder hacer las cosas básicas como comprar cosas, conseguir un taxi, preguntar por una dirección, etc.
- Yo no soy una experta en la cocina pero me defiendo.
Utiliza este ‘chunk’ en frases que sean relevantes para ti.
“I found out that…”
- Me enteré de que mi suegra está embarazada.
- Me enteré de que nadie en la oficina sabía dar primeros auxilios.
- Me enteré de que mi cuñado acaba de ganar la lotería, pero decidió fugarse con su amante.
fugarse = to elope
Piensa en formas de usar esta frase
I need to find out…
“No estoy segura de cuándo sea el concierto, necesito averiguar.”
“No sabía que querías volver. Tengo que averiguar si va a haber suficiente comida para todos nosotros.”
Piense en otros ejemplos.
What do you say when something ran out (e.g., the almonds)
Dar ejemplos utilizando diversos contextos y situaciones.
- Se acabó la sal, necesitamos comprar más.
- Se acabaron los huevos, toca comprar más.
Usar diferentes tiempos verbales, pronombres, sujeto, objeto, etc
Como se dice…
I am looking forward to… (something)?
Hay tres maneras de decir eso
- Tengo (muchas) ganas de hablar contigo en persona.
- No veo la hora de asistir a la reunión.
- Ya quiero hacer nuestro viaje.
Acabas de cocinar la cena para tus amigos. Te gustaría saber qué opinan
Cómo dirías “what does it taste like”?
“A qué sabe?”
La respuesta podría ser: “Sabe como a fresa…”
Alguien acaba de desearte un buen día. Cómo respondes?
“Que tenga un buen día!”
Qué dices si te gustaría desearles lo mismo?
“Gracias, igualmente!” o “Gracias, lo mismo.”
Estás en una tienda, esperando algo. Quieres ir a otra tienda y…
… volver enseguida. Cómo se dice “I will be right back”?
- Ya vuelvo
- Vuelvo ahora
- Ya vengo
- Ya regreso
Diga 3 formas de decir “thankfully…” o “luckily…” o “fortunately…”
- Ayer en la tarde empezó a llover a cántaros, pero gracias a Dios teníamos un paraguas.
- La semana pasada vivimos la época más fría de la historia. Menos mal que teníamos suficiente leña, combustible, ropa térmica, provisiones y mantas de lana.
- El año pasado, estuvo a punto de perder una pierna en un accidente de coche. Afortunadamente, yo estaba allí y le salvé la vida.
