Prolonged Notes Flashcards

1
Q

دلت

A

Fair enough (dilet)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

بی‌خودی

A

For no reason (bi khodi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

باور کن به من

A

Trust me (bavar kon be man)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

پریشان

A

Stressed (parishan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

کوی

A

Some (koi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

دقت کردم

A

To concentrate (deqat kardan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

پیام صوتی

A

Voice message (payam e soti)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

سریال

A

Tv show (siryal)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

رو در رو

A

Face to face (ro da ro)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

تصادفی

A

Random (tasadafi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

نشان دادن

A

To show (neshan dadan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

یک دفعه شد

A

Out of nowhere (yak dafa shud)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

راست می‌گی

A

Really? (Rast mi gi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

خافه نشه خو

A

Dont get upset… (khafe nashe kho)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

شوک خوردن

A

To be shocked (shok khordan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

تعجب کردن

A

To be suprised (tajob kardan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

فکر‌ نکن

A

Dont worry (fekr nakon)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

خندیدن خند

A

To laugh (khandidan, khand)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

بذار

A

Let (bezar)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ادامه بده

A

Carry on (edame bideh)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

معذرت می‌خواهم

A

I’m sorry ( mazerat mikhaham)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

عکس صفحه

A

Screenshot ( aks safheh)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

اضافه کردن

A

To add (snapchat) ezafe kardan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

خوشت میایه که…

A

Are you happy that… (khoshet miyaya ke)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

از دست ___ جانم بیرون شده

A

Im fed up with ___ (az dast e ___ janam birun shode)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

نراص

A

Annoying (neras)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

هرچی!

A

Whatever (harchi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

خیر

A

Though (khayr)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

با وجود این

A

Despite this (ba wujud e in)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

اخیرا

A

Recently (akheeran)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

خواب دیدن

A

To dream (khab deedan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

مشاجره کردن

A

To argue (moshajere kardan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

بسیار وقت‌ها

A

Alot of the time (besyar waqt ha)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

اکثر وقت‌ها

A

Most of the time (aksar waqt ha)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

زود باش

A

Hurry up (zud bash)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

مسابقه

A

Competition, race (mosabeqa)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

قرار

A

Deal, agreement (qarar)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

آرام باش

A

Relax (aram bash)

39
Q

خیابانی

A

Ghetto (khiyabani)

40
Q

همون

A

Same (hamon)

41
Q

در‌ مدت

A

During (dar modat)

42
Q

اکثرا

A

Frequently (aksaran)

43
Q

خدا می‌فهمه

A

God knows (khoda mifame)

44
Q

شکایت کردن

A

To complain (shekayat kardan)

45
Q

احساس کردن

A

To feel (ehsas kardan)

46
Q

دوش گرفتن

A

To shower (dush gereftan)

47
Q

منو دست می‌گیری

A

Are u taking the mick (mano dast migiri)

48
Q

بهترش اینه که

A

On a happier note (behtaresh ine ke)

49
Q

مجبور کردن

A

To force (majbor kardan)

50
Q

یکجا

A

Together (yakja)

51
Q

طور

A

Way (tor)

52
Q

تفریح

A

Break (tafrih)

53
Q

چاشت

A

Lunch (chast)

54
Q

به خصوص

A

Especially (ba khasus)

55
Q

لحظه

A

Moment (lahza)

56
Q

لیسیدن لیس

A

To lick (lisidan, lis)

57
Q

خوابم برد

A

I fell asleep (khabam bord)

58
Q

فرهنگی

A

Multicultural (farhangi)

59
Q

چند‌فرهنگی‌گرایی

A

Multiculturalism (chand farhangi garayi)

60
Q

یکپارچه

A

Integrated (yakparcha)

61
Q

تقریبا

A

Almost (taqriban)

62
Q

خسته نباشی

A

Khaste nabashi

63
Q

ببین تو را

A

Check you out (bebin to ra)

64
Q

ذکر کردن

A

To mention (zakar kardan)

65
Q

و اینجور چیزا

A

Etc (wa injor chiza)

66
Q

اصلا

A

At all (aslan)

67
Q

جنجال کردن

A

Heated argument (janjal kardan)

68
Q

بی‌مزه

A

Boring (bimaza)

69
Q

ترجمه کردن

A

To translate (tarjuma kardan)

70
Q

خاص

A

Special, particular (khas)

71
Q

انگیزه

A

Motivation, incentive (angiza)

72
Q

شبکه

A

Network (shabake)

73
Q

کشیدن

A

To stretch (keshidan)

74
Q

انتحاب کردن

A

To chose (entekhab kardan)

75
Q

تربیه نداری

A

Have you no respect (tarbiya nadari)

76
Q

پریدن پر

A

To jump (paridan, par)

77
Q

دویدن دو

A

To run (dawidan, daw)

78
Q

گم کردن

A

To lose (gom kardan)

79
Q

جاذبه

A

Charisma (jazabeh)

80
Q

مشهور

A

Popular (mashur)

81
Q

مودب

A

Polite (moadab)

82
Q

ادب

A

Manners (adab)

83
Q

مناسب

A

Appropriate (monaseb)

84
Q

ضروری

A

Essential (zaruri)

85
Q

هنر‌های رزمی ترکیبی

A

Mma (honarhaye razmi tarkibi)

86
Q

تغییر دادن

A

To change abstract (taghyir dadan)

87
Q

عوض کردن

A

To change tangible (awaz kardan)

88
Q

اگر از مه بپرسی

A

If you ask me (agar az ma beporsi)

89
Q

بی‌بدک نیست

A

Its not too bad (bibadak nist)

90
Q

چیز خاصی نبود

A

Wasnt anything special (chiz e khasi nabud)

91
Q

به دل نمی‌شینه

A

Doesnt sit well with me. Its off (ba del namishineh)

92
Q

زمینه

A

Context (zamineh)

93
Q

چرت و پرت است

A

Nonsense (chert o pert)